As the deepening of soe reform and the aggravation rubing among new institution and old institution, the enormous function of the small and medium - sized enterprise is paid attention to by personages of various circles day by day. the embarrassment of the small and medium - sized enterprise. especially his finance difficulty, come into being the focus. at present, the study on question of small and medium - sized enterprise in the theory circle is ma inly concentrated on the following : the first, discussion of the importance of small and medium - sized enterprise ; second, management of small and medium - sized enterprise. especially the finance difficulty ; the third, to the reference of experience outside the country ; fourth, combining our country national conditions people discuss the particularity of ways of finance the enterprise
目前,理論界對中小企業問題的研究主要集中在以下幾個方面:第一、對中小企業重要性的探討(如吳敬璉, 1999 ;董輔仁, 1999 ) ;第二、對中小企業經營困難,尤其融資難問題的理論探討和政策建議(如樊綱, 1999 ;鐘朋榮, 1999 ;賀力平, 1999 ;如國家計委財金司調查組, 1998 ;國務院發展研究中心中小企業發展對策研究課題組, 1999 ;郝雁、游淑瓊, 1999 ) ;第三、對國外經驗的借鑒(如裘元倫, 1998 ;姜
勝利, 1999 ;柳紅, 1999a , 1999b ) ;第四、結合我國國情探討我國中小企業融資方式的特殊性(林毅
夫、李永軍, 2000 ) 。
Having won in the british and american open championships, the german golfer was favourite to make his trick in the european cup
這位德國高爾
夫選手在英國和美國公開錦標賽上贏得了
勝利,最有希望在歐洲杯錦標賽上取得三連冠的成績。
The golfer was two strokes up on his opponent.
該高爾
夫球選手
勝對手兩穴。
The day was bright and sunny after a sharp frost at night, and the cheerful brightness of the autumn day was in keeping with the news of victory, which was told not only by the accounts of those who had taken part in it, but by the joyful expression of soldiers, officers, generals, and adjutants, who rode to and fro by rostov
在一夜的霜凍之後,白晝的天氣明朗,陽光燦爛令人愉快的秋日和
勝利的佳音融合為一體了,不僅是參加戰斗的官兵傳播
勝利的佳音,而且那些騎著戰馬在羅斯托
夫身邊來回地奔走的士兵軍官將軍和副官的面部表情也透露了這個消息。
Talking about the " side dish ", chung offers nothing new to the horror genre in this film
編導描寫這對問題
夫婦時有佳句,大大
勝過事先張揚的懸疑案情。
Portugal draw 0 - 0 with italy in clevedon, fabio ferreira plays all but the last 15 minutes as the roaming wide man ; ricardo fernandes, hampered by a slight injury, comes on for the last ten minutes and twice nearly creates the winner
葡萄牙在克萊
夫頓0 - 0與義大利握手言和,法比奧?費雷拉參加了全部比賽,但是比賽最後15分鐘表演欠佳,里卡多?費爾南德斯由於有輕傷的問題,在最後10分鐘登場並兩次險些使球隊獲
勝。
Dev was right. our victory was in staying aiive
戴
夫是對的,我們的
勝利就是還活著
With a penalty kick of zivkovic and another super goal of wang yongpo, luneng taishan obtained an incredible victory by 2 - 1 from seongnam ilwha, the champion of k - league, pacing firmly to the throne of afc champions league
憑借日
夫科維奇的點球和王永珀的世界波,魯能從k聯賽冠軍城南一和身上取得了一場不可思議的
勝利,向亞冠聯賽的王座堅定的前進著。
The good he did here to every onefrom his peasants to the local nobilityis incalculable
他在這里對自己的農
夫以至貴族,對人人所做的善事真是數不
勝數。
He teaches his son how to use computer to predict whether the ice - sheet on a near - by lake is thick enough to skate
數學教授古茲托夫一向認為人定勝天,萬事萬物皆服膺于科學定律,只要掌握足夠數據,命運完全在我手。