勸止 的英文怎麼說

中文拼音 [quànzhǐ]
勸止 英文
disadvise
  • 止 : Ⅰ動詞1. （停止; 攔阻） stop; cut out 2. （截止） close; end Ⅱ副詞（僅; 只） only; just Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  1. " but if someone is from a different culture and wants to register a name that sounds like a swear word in english then we do advise them of that.

    但倫敦威斯敏斯特區戶籍辦公室主任卡芙卡特說， 「如果有來自不同文化背景的父母，為他們的孩子取英語臟話為名，我們還是會勸止的。 」
  2. Any organization or individual shall have the right to dissuade or stop any act encroaching upon the lawful rights and interests of minors, or report to or complain before a department concerned thereagainst

    對侵犯未成人合法權益的行為，任何組織和個人都有權予以勸阻、制止或者向有關部門提出檢舉或者控告。
  3. His fire, the tumultuous ring of his eloquence, seemed to go out of him.

    他那番勸善的熱心，他那滔滔的講辭，都一齊停止，一齊消失了。
  4. The girls sat and cried until hannah arrived with kind words and coffee

    姊妹們圍坐著哭泣，直到漢娜端來咖啡，以好言好語相勸，她們才止住了哭。
  5. Christmas 2046, the 82 years old ah kim look down to the victoria " river " at the peak of hong kong and stopped a teenager from abusing the use of the " forget love pill ". this teenager, lo lik si, is trying to forget a painful relationship, but ah kim advises him to find happiness in his harsh time. after harsh training, everyone can have some good memories, just as ah kim passed her harsh time during the year 2003.

    2046年聖誕節， 82歲的阿金吳君如在俯瞰維多利亞河的太平山山頂，及時制止失戀青年盧力士濫用精神科藥物忘情丸盧力士意圖忘記一段刻骨鉻心的痛苦愛情，阿金卻奉勸青年人要懂得苦中作樂，皆因痛苦的歷? ，往往能夠成就美好的回憶，就如阿金一生中最苦的2003年一樣
  6. From that time up to the end of the campaign, all kutuzovs activity was limited to trying by the exercise of authority, by guile and by entreaties, to hold his army back from useless attacks, manuvres, and skirmishes with the perishing enemy

    自從獲悉法國人撤出莫斯科直至戰役結束，庫圖佐夫的全部活動是：用權力計謀勸告來阻止軍隊打無益的進攻運動戰與行將滅亡的敵人沖突。
  7. The senate has appropriated $ 100m to help community groups advise delinquent borrowers

    目前為止，努力的重點是低成本的介入：鼓勵借款人謹慎從事，奉勸貸款人寬容忍耐。
  8. The staff - officer added his protests to the colonel, but bagration made them no answer. he merely gave the order to cease firing, and to form so as to make room for the two battalions of reinforcements

    校官附和團長，也來規勸，但是巴格拉季翁公爵不回答他們的話，只是下命令停止射擊，整理隊伍，給行將到達的兩個營讓路。
  9. Realizing these new truths, economists and legal theorists busily got to work proposing ways that government could use its power to prevent a similar economic catastrophe in future and hoping that a future president would draw on their ideas

    認識了這些新的事實，經濟學家和法學理論家們紛紛出謀劃策，建議政府運用權力防止以後出現類似的經濟災難，並希望未來的總統能夠聽從勸告。
  10. Hebrews 10 : 25 - let us not give up meeting together, as some are in the habit of doing, but let us encourage one another

    希伯耒書10 : 25 -你們不可停止聚會，好像那些停止慣了的人，倒要彼此勸勉。
  11. Attempts to prevent pollution by legislation, economic incentives and friendly persuasion have been met by lawsuits, personal and industrial denial and long delays ? not only in accepting responsibility, but more importantly, in doing something about it

    原譯文：企圖通過立法、經濟鼓勵以及友好的勸說來防止污染的努力結果是被訴諸法庭，個人及產業界的否認以及長期的拖延? ?不僅表現在承擔責任方面，更重要的是，還表現在他們做過的事情方面。
  12. Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is ; but exhorting one another : and so much the more, as ye see the day approaching

    25你們不可停止聚會，好像那些停止慣了的人，倒要彼此勸勉。既知道（原文作看見）那日子臨近，就更當如此。
  13. Her parents took her to be treated by professor charles xavier, who erected psychic shields in jean ' s mind to prevent her from using her telepathic powers until she was mature enough to control them

    她的父母經查爾斯?查威爾教授勸說后讓教授帶走了她，查威爾教授在琴的精神中製造了思維護盾以阻止她使用強大的精神感應力量，直到琴能控制為止。
  14. The electrical and mechanical services department advises consumers to stop using the electric aromatic lamps that were offered as free gifts to customers by lo hong ka birdnests wholesale ltd from february 13 to 20

    機電工程署今日（三月八日）勸吁市民馬上停止使用一款由老行家燕窩量販有限公司於今年二月十三日至二十日期間贈送予客戶的電香薰燈，以策安全。
  15. The electrical and mechanical services department ( emsd ) today ( december 15 ) advised consumers, for safety reasons, not to use christmas lighting chains that bear no product information

    勿用缺產品資料的聖誕燈飾串機電工程署今日（十二月十五日）勸喻消費者停止使用沒有附上產品資料的聖誕燈飾串，以策安全。
  16. The electrical and mechanical services department today ( october 9 ) advised consumers to stop using the electronic insect killers supplied by the wholesaler, epsa corporation ltd between april and august 2003

    機電工程署今日（十月九日）勸吁市民馬上停止使用一款由批發商億世集團有限公司于本年四月至八月期間出售的電子滅蚊燈，以策安全。
  17. Upon discovering any users violating regulations on safe use of gas, the fuel gas selling enterprise shall dissuade and stop the users from such a violation and put forward suggestions for correction

    燃氣銷售企業發現用戶違反安全用氣規定的，應當予以勸阻、制止、提出改正意見。
  18. In general, these guidelines instruct employees to verbally persuade the passenger to stop smoking. if the passenger ignores such persuasion, the employee should ask the passenger to leave the no - smoking area or report the case to the police for them to take enforcement action having regard to the circumstances of the case

    總括而言，有關指引指示員工口頭勸吁乘客停止吸煙，如乘客不接受勸吁，員工應要求他們離開有關禁煙區，或因應情況向警方舉報以便警方採取執法行動。
  19. To prevent it, i shall send him about his business, this very morning ; and after he s gone, i d advise you all to look sharp : i shall only have the more humour for you

    為了防止這種事，我今天早上就要趕他走。等他走後，我勸你們都小心點，我可要對你們不客氣哪！ 」
  20. Shabu shabu electric hot pots are recalled the electrical and mechanical services department advises consumers to stop using electric shabu shabu hot pots which were offered as free gifts to customers by pccw in december 2002 and january 2003

    機電工程署今日（九月八日）勸吁市民馬上停止使用一款由電訊盈科於二二年十二月至二三年一月期間贈送予用戶的電熱鍋，以策安全。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書