The current travel the main contents of culture stanzas to include the building mountain district exquisite article the resources to display, the literature performance wait the activity. the building mountain that rites part is solemn is cultured, and perform the part of and happiness and crazy, outstanding suburb color, mold the clear suburb topic of to emerge with the consciousness with the the new atmosphere to travel the area of big area, culture. the current travels the culture stanza with the happy suburb, sahuan building mountain " for the topic, travel the culture stanza the opening ceremony and saint mountain the scenery to spend a holiday the area to start practice the celebration ceremony the rites, building mountain the economic trade to talk over the meeting with the tenth building mountain, continuously the fire of the human civilization the motherland is good, the capital city is beautiful " three corpus activities of activities of publicity educations are with the stanza of white grass cookhouse ground sahuan son ", ten cross river the light stanza, celebrate the 7 1 " hall the whole image for ascending folk king of country whip performing, cloud residing the the series the activity, the spending the hole, silver the fox the hole, fairy the the hole, cloud the water hole " fourth holes look foring the competing and go to the countrying is a farmering, cut in lining " experience personallying a day swiming sixth items prop upping the activity to main contents, molding the root in peking the, hole the kingdom " ; release the north line of building mountain to travel the hallway, and adjust the mountain area the environment of economic construction, ecosystem, and promote the farmer to increase to accept, quickly the building mountain travel a developments step, and go on a tour for whole municipal and periphery visitor, recreational, the amusement invest with chinese and foreign businessman to start a business the offering is more, more ideal choice. attraction the more people travel the building the mountain, investment into the building mountain, and further push that area to completely develop
儀式部分莊重典雅，表演部分歡樂狂野，突出郊野色彩，塑造鮮明的郊野主題和親和意識，展現房山旅遊大區文化名區的新氣象。本屆旅遊文化節以「 happy郊野撒歡房山」為主題，以第十屆房山旅遊文化節開幕式暨聖蓮山風景度假區開業慶典儀式房山經貿洽談會續燃人類文明之火「祖國好京城美」宣傳教育活動三項主體活動和白草畔野營地「撒歡兒節」十渡河燈節慶「七一」
堂上鄉村民俗霸王鞭表演雲居寺祈福迎祥系列活動「石花洞銀狐洞仙棲洞雲水洞」四洞尋寶比賽及下鄉務農「插隊」體驗一日游六項支撐活動為主要內容，塑造「
北京根祖，溶洞王國」的整體形象推出房山
北線旅遊走廊，調整山區經濟結構，優化生態環境，促進農民增收，加快房山旅遊黃金圈建設步伐，為全市及周邊遊客出遊休閑娛樂和中外客商投資創業提供更多更理想的選擇。吸引更多的人旅遊到房山投資進房山，進一步推動該區全面發展。
In the morning of janurary 19th in 2006, the second 10 influence trademark in china was made known in the great hall of the people in beijing ? senyang earth garden technology ltd was judged ” 10 impact brand in the trade of the forestation in china ”, and chairman shen anzhong was judged ” 10 crackajack enterpriser in constract brand ”
2006年1月19日上午，第二屆中國十大影響力品牌在中國
北京人民大會
堂揭榜，
北京森陽大地園林技術有限公司被評為「中國造林行業十大影響力品牌」 ，董事長申安中榮獲「中國品牌建設十大傑出企業家」稱號。
Recently, a series of the feathered dinosaurs have been found from the jehol biota of western liaoning, northeast china, which give extremely strong evidences of the theropod hypothesis of bird origin and of the cursorial hypothesis of the avian flight origin. but the origin and early evolution of feathers have still been unanswered. in late 2000, a well - preserved specimen of dromaeosaurids was excavated from the early cretaceous jiufotang formation of shangheshou, suburb of chaoyang city, western liaoning
2000年，遼西朝陽市上河首早白堊世九佛
堂組地層中，發現了一件保存完好的長有羽毛的奔龍類化石，這是繼
北票四合屯、朝陽下三家子、凌源大王杖子之後長羽毛奔龍化石在遼西的又一次發現，為解決奔龍類的系統關系、羽毛的起源及早期演化提供了重要的實物資料。
Once when emily dickenson ' s father noticed a briliant display of northern lights in the sky over massachusetts, he tolled a church bell to alert townspeople
有一次，當著名的詩人埃米麗迪金森的父親偶然看見馬薩諸塞州上空一道炫目的
北極光時，他立刻跑到教
堂鳴鐘以告知所有的市民。
It 's a pity the room has no north window and you do n't get a draught.
可惜這房間沒
北窗，沒有過
堂風。
Evangelists from all the surrounding counties, from as far south as florida and as far north as chicago, came together in one place to break the bread of life.
福音傳教士以周圍所有的縣城南自佛羅里達，
北至芝加哥雲集一
堂，共進聖餐。
It is reported from peking that although the proposed imperial university has been given temporary quarters in the great temple known as the ma wang miao ( horse prince temple ) in peking, which contains some 280 rooms, these quarters are still too limited in view of the large number of doctors, masters of arts, and licentiates who have recently applied for the privilege of matriculating in that institution
據
北京方面報道，盡管擬議中的京師大學
堂已經得到了
北京馬王廟這座約有280個房間的大寺廟作為臨時校址，但由於近來要到這所學校報名注冊的進士、舉人和秀才人數太多，所以地方仍顯得過于狹窄。
On this level, the dispute between moscow and beijing was over who controlled the liturgy that would inspire the political orientation of communist and radical parties around the world.
莫斯科和
北京之爭已經達到了這一步，所爭的無非是由誰來當那個「
堂主」指引世界各地共產黨和激進派的政治方向。
We selected dongzhaitang profile in the zhaitang basin of xishan mountain, beijing area from which the malan loess got its name and study the sequence of vegetation change recorded in the malan loess of xishan mountain by means of spore - pollen analysis
本研究選取馬蘭黃土的命名地?
北京西山齋
堂盆地東齋
堂磚廠剖面，以孢粉分析為手段來研究末次冰期中期
北京西山黃土中的植被演化過程。
Two artificial islands linked to each other in the lotus pond north of the pavilion are densely overgrown with bamboo plants and trees. in the western part, sanshiliu yuanyang guan hall, the hall of the thirty - six mandarin ducks, will attract the visitors special interest
遠香
堂之西的「倚玉軒」與其西船舫形的「香洲」遙遙相對，兩才其
北面的「荷風四面亭」成三足鼎立之勢，都可隨勢賞荷。
They buy one and fourpenceworth of brawn and four slices of panloaf at the north city dining rooms in marlborough street from miss kate collins, proprietress.
「她們在馬爾巴勒的
北城食
堂，從老闆娘凱持科林新手裡頭了一先令四便士的腌野豬肉和四片麵包。
At present, is included by the united nations the world culture and the natural heritage scenic spot historical site and the natural landscrape has 14, namely the london tower, ( the congress building ), the cloth roentgen heym palace ( nearby oxford ), the kanter uncle thunder host church, the buss city, salisbury suburb megalith and so on the vestige, the iron bridge canyon ( west of wool fertile hampton ), fang tingsi the monastery and the botanical garden ( york by north ), dallam ' s cathedral and the ancient castle, the harder good great wall ( area newcastle ), gwynedd ' s castle group ( area the welsh carnarvon ), scotland ' s saint kiel reaches the archipelago, north blue likes " road of the giant " being with pacific ocean ' s on england enjoys the german woods coral island
目前，被聯合國列入世界文化和自然遺產的名勝古跡和天然景觀就有14處，即倫敦塔、威斯敏斯特宮（國會大廈） 、布倫海姆宮（牛津附近） ，坎特伯雷主教
堂、巴斯城、索爾茲伯里郊區的巨石陣等遺跡，鐵橋峽（伍爾沃漢普頓以西） ，方廷斯修道院及園林（約克以
北） 、達勒姆的大教
堂和古城堡、哈德良長城（紐卡斯爾一帶） ，圭內斯的城堡群（威爾士卡那封一帶） ，蘇格蘭的聖基爾達群島，
北愛蘭的「巨人之路」和太平洋上的英國屬地享德森珊瑚島。
Old swedes holy trinity church built by the swedes at wilmington in 1698 was supplied by the mother church with missionaries until after the revolution
瑞典人於1698年修建的old swedes holy trinity教
堂是
北美最古老的耶穌教
堂之一。
I go up to the canteen is the first and the third canteen, i was a northerner
而我去的最多的就是第一食
堂和第三食
堂，我是
北方人。
The old north church in boston,
古老北方教堂
