北太平洋洋流 的英文怎麼說

中文拼音 [běitàipíngyángyángliú]
北太平洋洋流 英文
north pacific current
  • 太 : Ⅰ形容詞1 （極高; 極大） highest; greatest; remotest 2 （極; 最） extreme; most 3 （身分最高或輩分...
  • 平 : Ⅰ形容詞1 （沒有高低凹凸 不頃斜） flat; level; even; smooth 2 （高度相同; 不相上下） on the same l...
  • 洋 : Ⅰ名詞1 （海洋） ocean 2 （洋錢） silver coin 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （盛大; 豐富） vast; m...
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 洋流 : [地] ocean current
  1. The atmospheric circulation of the wet year deviate from enso year to no - enso year. in enso year, the subtropical high is strong with the deepening of trough over south of baikal lake while in no - enso year, the subtropical high is weak with the high incidence of typhoons over northwest of pacific and south china sea

    多雨年發生在enso年和no - enso年大氣環流形式的不同主要表現在： enso年副熱帶高壓較強，貝加爾湖地區南部低壓槽容易加深；在no - enso年副熱帶高壓強度減弱，在西北太平洋和南海地區多熱帶系統活動。
  2. The main factors affecting the precipitation in the first stage of rainy season in fujian province are pacific sst in preceding june, the western pacific subtropical high area index in preceding may, the asia polar vortex area index in preceding september, the eurasian meridional circulation index in preceding april to june, the 500hpa height in northwest asia in preceding spring. the main factors affecting the precipitation in the second stage of rainy season in fujian province are pacific sst in preceding july and august, the northern hemisphere polar vortex area index in january in same term, the pacific polar vortex intensity index in preceding september, the 500hpa height in south europe in preceding summer

    （ 2 ）影響福建省前汛期的主要因子有：前期6月太平洋海溫場、前期5月西太平洋副高面積指數、前期9月亞洲區極渦面積指數、前期4 - 6月歐亞徑向環流指數和前期春季亞洲西北部500hpa高度場；影響后汛期的主要因子有：前期7月太平洋海溫場、前期8月太平洋海溫場、同期1月北半球極渦面積指數、前期9月太平洋區極渦強度指數和前期夏季歐洲南部500hpa高度場。
  3. We can use the mm5 model in definite time, definite area weather forecasting. we conclude that : : the moving route of this necw in its developing progress was direct - south along latitude, the cold air is rough, and just this made the rough vertical velocity ; the necw southern moving and conflicting with the west pacification sub - tropical high makes rough jet steam. the plenty south - west warm and wet air made by the jet stream gave the rainstorm demanded vapor ;. the rough vertical velocity by jet stream is a main reason in this rainstorm ; the mm5 model uses four - direction analysis data as its input, this avoids some errors occurred in observe and transfer, thus made the result more useful

    綜合分析認為： （ 1 ） 、這次冷渦在其發生發展過程中，其移動路徑是沿經圈直線南壓，攜帶的冷空氣勢力較強，形成槽后較強的垂直運動； （ 2 ） 、西太平洋副熱帶高壓偏北位置與東北冷渦南壓形成的急流軸，把源源不斷的西南暖濕氣流輸送到遼西地區，也就是急流軸的左前方位置，為這次暴雨的產生提供了充足的水汽來源； （ 3 ） 、低空急流不但為暴雨輸送水汽，其造成的較強的垂直環流也是產生強降水的一個主要原因； （ 4 ） 、 mm5模式以四維同化資料作為初始場，最大限度地避免了觀測誤差可能造成的積分不穩定，提高了模擬結果的參考價值。
  4. The somali jet and the south china sea ( scs ) cef in the lower level play an important role in the onset of the south china sea summer monsoon ( scssm ). the somali jet is rapidly enhanced two pentads prior to the onset of scssm, thus accelerating the eastward extension of the westerly over the bay of bengal and leading to the eastward retreat of the western pacific subtropical high ( wpsh )

    低層的索馬里和南海越赤道氣流對南海夏季風的爆發有至關重要的作用，在南海夏季風爆發前2候，索馬里急流有一次迅速的增強，這一增強有利於加速孟加拉灣地區西風的向東擴展，並使控制在南海的西太平洋副高東撤；同時，南海越赤道氣流的迅速增強也加速副高的北上，共同促使南海夏季風全面爆發。
  5. Blue sky : the resplendence of china civilization once again

    西太平洋海溫和北極海冰異常對大氣環流的影響
  6. Both composite and correlation analyses show that the 150hpa asia - australia cef ( aacef ) in boreal spring has important influences on easm. when aacef is weaker, the summer wpsh tends to be stronger with a southwestward extension, and the south asia high ( sah ) will be stronger too. this circulation pattern will lead to more rainfall in the yangtze and huaihe river valley and less rainfall outside of this region

    相關分析和合成分析的結果還顯示，春季150hpa亞澳越赤道氣流對東亞夏季風有重要影響：當春季該氣流偏弱時，北半球夏季西太平洋副高強度偏強，位置偏南偏西，南亞高壓強度也偏強，這樣的環流背景使江淮流域6 ? 7月降水偏多，華南華北降水偏少；反之，當春季該氣流偏強時，夏季西太副高強度偏弱，位置偏北偏東，南亞高壓強度也偏弱，江淮流域夏季降水偏少，華南華北降水偏多。
  7. The anomaly of sea - ice in this area produced anomaly of circulation in middle - high latitude. there was an obvious wave train in high latitude area, its centers located at polar region surrounding greenland island, east siberian, and north pacific

    該海區的海冰異常造成中、高緯度環流的異常，在極區與歐亞高緯地區之間存在距平波列，其中心分別位於極區（格陵蘭島周圍） 、東西伯利亞、北太平洋。
  8. It also explain that the correlation between ssta of kuroshio and the change of wind field in equaroral mid - pacific is results of air - sea interaction ; however, when time comes into summer, the instance status of ocean is different from the last winter to next early springtime, the sea surface temperature turn into the definitive factor, so the increase of heat flux in may to jun month which is realized by absorbing more heat from the sun radiation results in the decrease of sst in kuroshio in the season of jun - jul. finally, during the aug to dec season of next year, the sst of kuroshio is increasing again

    最後分析了黑潮海溫與夏季東亞大氣環流及我國降水的時滯關系，發現：當前冬黑潮區域海溫異常偏高時，後期夏季亞洲低壓的強度減弱，西北太平洋副熱帶高壓強度加強，而且位置西伸、偏北，梅雨鋒位置偏南，長江中下游地區降水偏多，北太平洋冬季海域的海溫分佈呈+ 、 - 、 +趨勢（順序為赤道中東太平洋、西北太平洋、我國近海） ；反之亦然。
  9. The variation in the early aao beget the rainband latitudinal discrepance of the china summer monsoon by means of impacting on the intensity and position of northwest pacific subtropical high in the late summer

    前期aao偏強時，後期6 ? 7月長江流域降水將增加，反之亦然。前期aao的變化通過影響後期夏季西北太平洋副高的強度和位置，引起中國夏季風雨帶位置的南北偏差。
  10. In order to study the anomaly pattern of summer rainfall in north china and the cause responsible for the anomaly, the climate characteristics of summer rainfall in north china and related circulation pattern, water vapor transport and outgoing long - wave radiation ( olr ) were analyzed in detail in this paper. more attention was paid on studying the relationship between sea surface temperature anomaly ( ssta ) over the north pacific and summer precipitation anomaly in north china and an agcm was utilized to confirm the affection of ssta on the summer rainfall of the north china

    為了揭示華北夏季降水異常規律及其成因，本文詳細分析了華北夏季降水的氣候特徵及有關的環流特徵、水汽輸送特徵和向外長波輻射（ olr ）特徵，著重研究了北太平洋海溫異常與華北夏季降水異常的關系，並應用大氣環流模式初步驗證了北太平洋海溫異常對華北夏季降水的影響。
  11. The temporal and spatial variations of summer precipitation anomaly in northeast china ( nespa ) are studied, and its relations with contemporary circulation anomalies over north pacific ( np ) and sst departure of pacific on the interdecadal and interannual scale are discussed by means of harmonic analysis, reof and svd

    採用諧波分析、 reof 、 svd等方法分析了東北夏季降水異常的時空特徵，並按年代際、年際尺度分析了它與同期北太平洋區域對應尺度環流、相關海表溫度異常的聯系。
  12. Data used in this work are north pacific ssta, 160 stations precipitation of china, and ncep reanalysis data. main results are as follow : ( 1 ) it is found that a apparent transition of north pacific ssta in later 1970 ' s : eastern and middle - equatorial pacific ssta turns from cold to warm with area extending, and mid - latitude pacific ( west wind drift zone ) turns from warm to cold. during this transition of ssta, different characters also appear in el nino and la nina : before 1976, la nina happens more frequently, and its duration is longer, el nino zone develops from negative ssta in the early stage ; after 1976, el nino happens a little bit frequent and longer with more intensity than before, el nino zone develops from positive ssta in the early stage ; the course of ssta variation has an enso cycle of 2 - 6 years, annual oscillation of 8 - 9 years, and decadal variation of about 22 years

    本文採用1950 - 1999年北太平洋海表溫度（ sst ） 、中國160站夏季降水和ncep再分析的歐亞500hpa高度場等資料，利用eof 、 svd 、小波分析、合成分析和相關分析等方法，在分析北太平洋海溫時空分佈特徵的基礎上，著重探討了海溫異常及其年代際變化對我國東部降水的影響，並對降水、高度場和海溫三者之間的關系進行了分析，以試圖尋找三者異常之間可能的聯系，主要結論如下： （ 1 ） 1976年前後，北太平洋海溫經歷了一次明顯的轉變，赤道中、東太平洋厄爾尼諾海區由冷轉暖，暖水范圍增大，中緯度西風漂流區海溫由暖轉冷；在這樣的年代際背景下，厄爾尼諾、拉尼娜事件在不同的時期也有不同的特徵：在76年前，拉尼娜事件發生頻率高，持續時間長，事件起始於負海溫距平；而76年後，則是厄爾尼諾事件發生頻率略高，持續時間長，強度增大，事件起始於正海溫距平。
  13. Katherine plummer in “ the shogun ' s reluctantambassadors : japanese sea drifters in the north pacific ” ( oregon historicalsociety, 1991 ) relates the case of the ghost ship ryoei - maru, amotorised but stricken coastal fishing boat found off vancouver island in 1927with the parched corpses of the crew on board and a poignant diary of theirlast days

    凱瑟琳?布朗蒙在《尷尬的將軍大使:北太平洋的日本漂流物》中寫到幽靈船良?丸? ?一艘失事的摩托化近海漁船? ? 1927年在范庫弗島被發現，船內有船員發熱的死屍和一本記載他們最後地獄生活的日記。
  14. Genetic analysis shows that it may be caused by the difference of the response of each area to winter monsoon ' s abnormal, the kuroshio and our offshore is influenced mostly by heat flux between the sea and atmosphere, but in the other areas, the abnormal current incited by abnormal wind has decisive effect on the change of the sea temperature, at the same time, air pressure also has some impact on the sea temperature

    其區域性形成的原因主要可能是因為各海區對冬季風異常的響應方式不同，強冬季風使得黑潮與我國近海海洋過多散熱，海溫降低；在西北太平洋暖池北部，強冬季風引起西風異常，從而引發異常氣旋性環流，海水輻合下沉加熱其表層以下海水，同時異常環流使得更多東側異常暖水向西加熱其表層水；在黑潮與親潮交匯處的升溫也主要是由於強冬季風導致的流場異常，海水輻合下沉升溫。
  15. 6 ) the correlation relationships of the mjo of daily 10m - wind ( v ) fields with that of sst fields are investigated by time - lagged svd method in the north pacific, south pacific and the tropical eastern pacific, and the basal process of v and sst mjo obtained in the three areas, which is a negative feedback process drived by drift and sensible heat under the conditions of shallow mld, is probably the maintaining mechanism

    6 ）用時滯svd方法分析了北太平洋、南太平洋、熱帶東太平洋區域10米高處逐日風（夕）場與sst場季內振蕩的相關聯系，得到了三區夕、 sst場季內振蕩的基本過程，它們是由漂流和感熱輸送推動的一個負反饋過程，它以薄mld為存在條件，可能是sst季內振蕩的維持機制。
  16. As the northpacific became more crowded, some of the japanese sea - drifters were bound tohelp unlock the double - bolted land even before commodore matthew perry steamedinto edo bayin 1853 demanding recognition for the united states

    當北太平洋上越來越繁忙，一些日本漂流者也想要打開國門，時間上甚至在那個1853年沖入江戶灣，以武力要求日美通商的馬修?佩里將軍之前。
  17. The most obvious feature of the first leading term of eof applied to the climatic vertically integrated water vapor flux over asian - australian monsoon region shows a planetary - scale southwesterly moisture transport, starting from south hemisphere, passing over asian monsoon region and flowing into north pacific, which indicates the interaction between the northern and southern hemisphere as well as between mid and low latitudes in the northern hemisphere

    （ 3 ）亞澳季風區氣候平均狀態下4 - 9月份的水汽通量的eof矢量展開的第一特徵向量最顯著的特徵是存在一條行星尺度的強西南風水汽輸送帶，它源於南半球低緯地區，經過亞洲季風區，進入北太平洋地區，集中反映了南北半球和中低緯各支水汽輸送氣流的相互作用。
  18. The relationship between cef and china summer rainfall and that between cef and tropical cyclone frequence ( tcf ) in the northwest pacific ( nwp ) are investigated. lt is found that the several branches of cross - equatorial flow have different interannual variability. periodicity and interdecadal variability. the five channels in the lower troposphere in the monsoon region of the eastern hemisphere have different relationships with china summer rainfall. the results also show that there are obvious relation between the interannual variatin of cef and tcf from july to october in the northwest pacific

    確定了東半球季風區對流層高低層各支越赤道氣流通道的位置，並探討了越赤道氣流與我國夏季降水和西北太平洋上熱帶氣旋發生頻數的年際變化之間的關系。結果表明：季風區夏季的幾支越赤道氣流具有不同的年際變率、周期以及年代際的變化特徵。夏季季風區對流層低層的5支越赤道氣流的強度與我國夏季降水呈不同的相關型。
  19. However, in july 2002, the subtropical ridge did not extend to southern china and the steering flow over the northwest pacific had a more northerly direction than usual. as a result, the tropical cyclones in the region were carried northwards and did not enter the south china sea (

    但今年同期副熱帶高壓脊並沒有西伸至華南，使西北太平洋上引導氣流的方向比正常偏北，在該區的熱帶氣旋因此偏向北移，而不向西進入南海（
  20. The precipitation character of the middle part of viet nam and its relation to the atmospheric circle. the autumn precipitation of the middle part of viet nam has obvious variations in inter - annual and inter - decade scale with clearly quasi 6a, 10a, 15a period ; in heavy rainfall years, there are a positive anomaly over the north - west pacific and a negative anomaly over japan ; while in deficient rainfall years, the anomaly distribution is on the contrary ; 4. the precipitation character of the south part of viet nam and its relation to the atmospheric circle. the research finds that the rainfall of the south part of vietnam usually concentrates in the autumn every year and a clear difference of atmosphere condition exists between that of flood and drought years

    越南中部降水變化特徵及其與大氣環流和海溫的關系越南中部秋季降水具有明顯的年際、年代際變化特徵，具有明顯的準6a 、 10a 、 15a左右的周期；越南中部多雨年， 500hpa高度距平場在熱帶西北太平洋為正距平，日本附近上空為負距平；而少雨年則相反；越南中部多雨年，熱帶中東太平洋海溫異常偏高，西太平洋海溫異常偏低；少雨年則相反；越南中部多雨年，登陸越南的臺風頻數偏多；而少雨年則相反。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書