即是多 的英文怎麼說

中文拼音 [jíshìduō]
即是多 英文
less is more
  • 即 : Ⅰ動詞1 （靠近; 接觸） approach; reach; be near 2 （到; 開始從事） assume; undertake 3 （就著） pr...
  • 是 : Ⅰ形容詞1 （對; 正確） correct; right 2 [書面語] （真實的） true Ⅱ代詞1 [書面語] （這; 這個） this...
  1. It ' s only fair since ackerman founded the company, and even though he sold his interest in it years ago, he hasn ' t completely severed his ties

    即使多年前已經將自己的股份出售，但是可以不過分地說因為阿克曼創立了「溫得海姆山」公司，他與那家公司的維系從未完全脫離過。
  2. As a result, the party ' s formation model of early - stage in china is multi - model. this model adumbrate the fail of party politics in the beginning in republic china

    由上述觀點引出一個推論即中國早期政黨的產生模式是多元混合模式，這種模式也為民初政黨政治的失敗打下了伏筆。
  3. With the nave conviction of young men who are enjoying themselves, that other mens wives are created for their special benefit, rostov never left this ladys side, and treated her husband in a friendly way, almost as though there were a private understanding between them, as though they knew without speaking of it how capitally they, that is, how nikolay and the wife, would get on

    懷著無邊歡樂的年輕人以為別人的太太都是為他們天造地設的這種天真的信念，羅斯托夫沒有離開過那位夫人，並且友好地有點默契地應酬她的丈夫，好像他們雖不言明，但心裏知道，他們情投意合，是多麼美妙的一對，他們即是尼古拉和這位丈夫的妻子。
  4. Tragedy contains them both, goes beyond both, illuminates both, but comes to no conclusion. tragedy could, it is true, be called pessimistic in its view of the evil in the universe as unremitting and irremediable, but the blight man was born for, the necessary condition of existence. it is pessimistic, also, in its view of the overwhelming proportion of evil to good and in its awareness of the mystery of why this should be - the " unfathomable element " in which ahab foundered. but it is optimistic in what might be called its vitalism, which is in some sense mystical, not earthbound ; in its faith in a cosmic good ; in its vision, however fleeting, of a world in which all questions could be answered

    悲劇包含了樂觀與悲觀，超越了兩者，反映了兩者，但是並不最終指向任何一方.的確，悲劇可以被認為是悲觀的，其原因在於它始終視世間的邪惡為永不止息和無法救贖的.然而那些悲劇人物卻是人類存在之必然疾患的證明.它是悲觀的，同時也在於它意識到在這世上惡相對于善是多麼強勢的存在，並且這一事實的不合理性也一直糾結在它心裏.這一深不可測的迷惘導致了以色列國王亞哈的沉淪.然而，悲劇又是樂觀的，因為其強大的生命力.這種在某種程度上神秘的，超乎世俗的生命力.它的樂觀性在於其對宇宙本質之良善的信心，在於其即使短暫，卻實在的，認為世間萬種疑惑終將被解答的信念
  5. If be quality problem, should the income outside buckling a paragraph to turn to do business, if be much plan monovalent, should do adjust minute of collection, will much plan the part rushs can

    假如是質量問題，應該把扣款轉入營業外收入，假如是多計單價，應該做調整分錄，將多計部分沖回即可
  6. Colin ' s wife judith often finds she ' s outvoted in her male - dominated family ( with colin and her three sons ) so she ' s redressing the balance - wallace is named after her side of the family

    柯林的太太茱蒂斯在他們男性居多家族中總是居於劣勢（他們有三個兒子） ，因此茱蒂斯要求必須取得平衡?華萊士即是由她娘家那邊所命名。
  7. Yet, no one could have looked at him twice, without liking again : even though the opportunity of observation had not extended to the mournful cadence of his low grave voice, and to the abstraction that overclouded him fitfully, without any apparent reason

    但是多看過他一眼的人即或還沒有機會從他那低沉陰郁的嗓門聽見那凄苦的調子，不曾見到那每每無緣無故便喪魂落魄的黯淡神態，也往往想多看他一眼。
  8. The goal of the un and the world bank is to cut that in half by the year 2015. if they are successful, there will be 360 million people at that extreme poverty level ten years from now

    聯合國和世界銀行的目標是，在2015年把人數減半，即是世界上只有三億六千多萬人，在十年後屬于極度貧窮。
  9. The development of the internet and communication equipment has enabled new applications which include : finance analysis, network monitoring, telecommunication data management, sensor networks, etc. in these applications, the data which we called data stream is multidimensional, continuous, rapid, and time - varying, which should not only meet the needs of traditional ad - hoc query, but also continuous one for special

    隨著網路的發展，通訊設備的普及，一種新的數據密集型應用逐漸浮出水面，這主要包括:金融分析、網路監控、通訊數據管理、傳感器網路數據處理等。在這些應用中數據是多維的、連續的、快速的、隨時間變化的，同時，這些應用除了傳統的即席查詢，更可能需要連續查詢。
  10. The experimental method includes selecting pure complexes of histidine - containing or cysteine - containing materials, from c - and n - terminal group of these amino acids to link to a group which have color or fluorescence or ultraviolet absorption, elucidating their binding affinity, fluorescence or uv - visible spectrum properties with zinc at physiological concentration and to elucidate their structure in the solid state via infrared spectroscopy. with the help of the concerned the data, the analysis was done to prove whether it can be applied to the zinc detection, in other words, whether it can be used as a new fluorescence probe for zinc detection

    本實驗首次選用在生物體內與zn ~ （ 2 + ）鍵合能力很突出的物質? ?組氨酸和半胱氨酸，採用類似於多肽合成的方法，在其羧基或氨基分別嫁接上一個帶有標記的基團，生成穩定的共價鍵化合物；在此化合物中模擬生理濃度條件加入鋅離子，通過紅外圖譜、紫外圖譜或熒光圖譜的變化分析鋅離子對標記基團是否產生影響，再結合有關數據分析其是否適合檢測鋅離子，即是否可能作為新的鋅離子熒光探針。
  11. The violent ups and downs of sino - indian brotherly friendship were shaped by many factors, the most important was the change of international relations

    尼赫魯時代中印「兄弟」情誼的大起大落與許多因素相關，國際關系的演化變遷即是其中的重要因素。
  12. The law takes into consideration the majority of cases, the typical and average situation, but it cannot condescend upon particulars.

    法律所考慮的是多數案件，亦即典型的和一般的情形，但法律對特殊的情況卻無法加以說明。
  13. Their value amounted to 5. 41 billion dollars, up 3 percent. on the other hand, china exported 406, 000 complete vehicles including ckds in 2004, including 9, 335 cars, 779 cross - country vehicles and 275, 186 special - purpose vehicles. an official with china s ministry of commerce said the gap between chinese and foreign automobile industries remains great

    即基本乘用車第二類乘用車是多功能乘用車即常說的mpv ，集轎車廂式貨車旅行車等功能於一體的車第三類乘用車是運動型乘用車，也就是suv ，最後一類乘用車是除了以上三類以外的所有乘用車品種。
  14. There are many reasons to explain the fact why america ’ s constitutionalism mode failed to be transplanted to china. the thesis elaborates the failure from the perspective of incomplete transmission, namely, the lack of social background of transmission, repellency of traditional culture, the carrier of religion as the transmitting means, obstacles from language and culture, geographical disadvantages, and america ’ s situation at that time, etc. based on all factors mixed together, america ’ s constitutionalism mode just penetrated into china ’ s political structure in ideaistic layer

    其中的原因是多方面的，本文僅從美國憲政思想在清末的傳播並不充分的角度進行探討，即從缺乏傳播的社會基礎、傳統文化的排斥、以宗教為載體的傳播方式、語言和文化上的障礙、地理的阻隔、美國國勢等方面加以分析，以期說明阻礙清末改制選擇美國憲政模式的某些客觀緣由。
  15. Yet even as regards such small objects as these, light has occupied a real interval of time, however small, in reaching the eye.

    然而，即使就這樣的物體來說，不管所需時間是多麼短，光畢竟還是需要經過一點時間的間隔才被送入眼簾的。
  16. They are verbal - linguistic intelligence, logical - mathematical intelligence, visual - spatial intelligence, bodily - kinesthetic intelligence, interpersonal intelligence, intra - personal intelligence and musical - rhythmic intelligence. the seven particular intelligences emphasize that the intelligence should be practiced in the practice and can be influenced by environment and education. however the method, which is used to looking on multiple intelligences in many dimensions is put importance on by the theory of multiple intelligence itself

    多元智力理論認為個體存在著7種相對獨立的智力，即言語語言智力，數理邏輯智力，視覺空間智力，身體運動智力，人際交往智力，自知反省智力和音樂節奏智力，並指出這7種智力具有獨特性，強調的是實際的能力，並受環境和教育的影響，而多元智力理論本身重視的是多維地看待智力的方法。
  17. Among those nonlinear effects, stimulated brillouin scattering has the worst effects on the fiber hydrophone system due to its low threshold and it produces a new light wave which is different from the incident light in frequency. this dissertation discusses the physical mechanism and quantum explanation of sbs in fiber

    在眾多非線性效應中，由於受激布里淵散射（ stimulatedbrillouinscattering ）效應的閾值最低，且產生了與入射光場不同頻率的新的光場，故對光纖水聽器系統而言，影響最大的即是受激布里淵散射效應。
  18. The command of the left flank belonged by right of seniority to the general of the regiment in which dolohov was servingthe regiment which kutuzov had inspected before braunau

    左翼是由資歷深的在布勞瑙城下晉謁庫圖佐夫的即是多洛霍夫在其手下當兵的那個兵團的團長指揮。
  19. These are known as multi - adapters

    這些即是多重適配器。
  20. This book offers practical examples and creative ideas for those seeking to create a home environment in line with the century : “ less is more ”

    這本書為那些尋找並創造一個與本世紀一致的家庭環境的人提供了實例和創造性的觀點： 「少即是多」 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書