原罪 的英文怎麼說

中文拼音 [yuánzuì]
原罪 英文
[天主教] original sin
  • 原 : Ⅰ形容詞1 （最初的; 原來的） primary; original; former 2 （沒有加工的） unprocessed; raw Ⅱ動詞（原...
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  1. The older, her bezique cards and counters, her skye terrier, her suppositions wealth, her lapses of responsiveness and incipient catarrhal deafness : the younger, her lamp of colza oil before the statue of the immaculate conception, her green and maroon brushes for charles stewart parnell and for michael davitt, her tissue papers

    年輕的那位則記得她那盞供在無染原罪聖母瑪利亞雕像前的菜油燈，她用來象徵查理斯圖爾特。巴涅爾和邁克爾，達維特的綠色刷子和絳紫色刷子，她的薄縐紙71 。
  2. He inherited characteristic puritan preoccupations with sin, with gilt and with secrecy.

    他繼承了清教特有的關于原罪、罪過和隱秘的觀念。
  3. Jews also do not believe anyone can " die " as a " repentance " for anyone else, nor that god would have a " son ", nor has the concept of " original sin " ever been part of judaic belief or philosophy

    猶太人也不相信任何人可以通過「死」來為其他任何人「贖罪」 ，也不相信神有一個「兒子」 ，甚至猶太人的信仰和哲學裏面也完全沒有「原罪」的概念。
  4. The words are those of my lords bishops of maynooth : an original sin and, like original sin, committed by another in whose sin he too has sinned

    照梅努斯的主教大人們說來，原罪者，正因為是原罪，盡管系旁人所犯，其中也自有他的一份罪愆。
  5. East asian dollar standard, fear of floating, and original sin

    浮動恐懼和原罪
  6. Original sin and penance in wuyusen ' s film

    吳宇森電影中的原罪與贖罪
  7. He pulled out an apple to remind me of the original sin

    他拿出一個蘋果，提醒我人類有原罪。
  8. He was pleasanter than original sin

    你要比原罪更令人愉快一些。
  9. This indeed is what your churches have called the original sin

    這其實就是你們的教會所說的原罪。
  10. The answer is the doctrine of original sin

    答案是原罪
  11. Spiritual adventure through texts - unscrambling the original sin in modern women ' s writings

    當代女性寫作的原罪解讀
  12. Enlightenment of the original sin doctrine in christianity to the modern criminal law system

    基督教原罪論對現代刑法的啟蒙
  13. What is the original sin

    何謂原罪
  14. You already lost your memory as a penance for past sins

    你已經因為過去的原罪而失去以前的記憶
  15. The last thing that i want to do is to burden my own grandchildren with the sins of profligacy

    我最不願意看到就是因為我們浪費的原罪造成子孫的旱！
  16. Who is the main character in diablo : the sin war trilogy

    原罪之戰三部曲的主人公是誰
  17. They forgot about - or chose to deny - the biblical teaching of original sin, which vitiates even the best actions in even the most sincere christians

    他們忘記（或故意否認）聖經對原罪的教導與生具來的罪會破壞最虔誠的基督徒的最好行為。
  18. Immaculate conception chapel tai long village

    聖母無原罪小堂大浪村
  19. Tak oi secondary school, which is sponsored by the missionary sisters of immaculate conception, is dedicated to providing an all - round christian education to its students

    德愛中學為聖母無原罪傳教女修會所創辦，以提供學生全面的公教教育為職志。
  20. The author discusses the causes of international monetary crisis. then the author reviews the mundell ’ s theory of oca and its recent development, analyzing the counter - effect of international monetary cooperation. based on these theoretical works, the author summarizes the typical viewpoint about which is the better exchange - rate regime between the fixed exchange rates and the floating exchange - rate, analyzing the recent development of the choice of exchange rate regime, such as the theory of original sin and two poles approach

    第一章從國際貨幣合作和國際經濟政策協調等概念的界定入手，探討了國際貨幣體系悖論的制度背景和國際貨幣危機產生的原因，進而闡述了蒙代爾「最優貨幣區理論」及其最新發展，分析了國際貨幣合作中的逆效等問題，並在此基礎上，總結了傳統的固定匯率制度與浮動匯率制度孰優孰劣的觀點及當前國際匯率制度選擇理論的最新成果，例如原罪論、恐懼浮動論和兩極論等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書