參與與介入 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnyǔyǔjièrù]
參與與介入 英文
participation and involvement
  • 參 : 參構詞成分。
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  1. It included written mate ri als and teach ing activ i ties for the dif fer ent stages of exer cisc

    本研究根據員工自己參與的意願，進行運動行為計劃之介入，收案資料共有193人，其中實驗組有133人，對照組有60人。
  2. It must participate in the reapportion of world money, intervening internet

    它一定要參與世界財富的重新分配，介入網際網路。
  3. The former mostly includes finance trench, which consists of urban maintenance and constructive tax, add - ons of public utility, urban land - using tax, the debt of local government, remise of urban state - own land - using right and special national debt capital, and so on ; administrative charge trench, which consists of apportion, raising the price of urban infrastructure products and services, and so on ; practicality investing trench, which mostly consists of corresponding capital for urban infrastructure provided by real estate exploiters ; other financing trenches, which consist of time - limiting remise of operating authority on urban infrastructure section, introducing into foreign capital, short term loan of civil financing institution, and so on. the latter includes the innovation on the main investors, which consist of the anticipation of civilian capital and other non - financing institutions, and the innovation on financing tools, which consist of project financing, investment funds on industry, municipal bonds and initial public offering, and so on

    前者主要指以政府作為投資主體下的各種融資工具，包括財政稅收渠道（包括城市維護建設稅和公用事業附加、城鎮土地使用稅、地方政府債務、城市國有土地使用權有償出讓、國債專項資金等） ；行政收費渠道（包括攤派、提高基礎設施產品和服務的價格等） ；實物投資渠道（主要是讓房地產開發商為城市基礎設施提供配套資金） ；其它融資渠道（包括市政設施部門專營權有限期出讓、引進外資、國內金融機構的短期貸款等） ；後者則包括融資主體的創新（民間資本的參與以及其它非銀行金融機構的介入）和融資工具的創新（項目融資、產業投資基金、市政債券、股票上市等） 。
  4. On 19 july 1940 hmas sydney was involved in the best known action of the mediterranean campaign when off the coast of crete, she came to the rescue of a british destroyer division on anti - submarine patrol that was being engaged by two italian cruisers

    在7月19日1940日hmas悉尼號參加在克里特的附近沿海介入了地中海戰役最著名的行動，她救援一支與2艘義大利巡洋艦交戰的執行反潛巡邏的英國驅逐艦大隊。
  5. As a member of the team researching and developing the new generation of atc ( air traffic control ) system ( named mrd2k - jh ) for chinese air force, the author devotes his energies in the work of fdp ( flight data process ). this thesis first introduces what is atc system and the present status of atc systems in china, then sets forth the design and structure of the new mrd2k atc system, based on the research and adjustment to the actual environment, essential technical points of fdp are presented in detail : the interface of traffic telegram and decoding algorithm : in this part, the application interface of eicon x. 25 card for mrd2k is introduced, and then the realization of a decoding algorithm based on context - free grammar is described in detail, which replaces the traditional method that decoding each telegram using a corresponding subprogram

    本文基於我國新一代軍航空中交通管制（ airtrafficcontrol ）系統mrd2k - jh的研製開發過程，首先介紹了空中交通管制系統的概況和現狀，然後從建立空管自動化系統的角度闡述了mrd2k的詳細設計和系統結構，接著結合作者參與的系統重要部分飛行數據處理（ flightdataprocess ）的工作，在進行了大量深入研究和與實際環境相切合的基礎上，針對其中的諸多技術細節，提出了經實際驗證富有效用的解決方案。
  6. Sparedescription : based on the author s research and information from the usa and japan, the development trend of flood control and disaster mitigation in economically developed countries is introduced, including the follow aspects : flood risk management, floodplain management, flood control standard, city rainfall flood storage, levee construction technology, public participation, flood insurance, management of storage and detention zones, flood control investment, study on flood control and disaster mitigation, and formulation of related laws and regulations

    描述:根據美、日等國最新文件和資料，結合作者多年的研究，簡明地介紹經濟發達國家在防洪減災方面的最新發展趨勢.內容涉及洪水災害風險管理、泛濫原管理、防洪標準、城市雨洪調蓄、堤防建設技術、公眾參與、洪水保險、蓄滯洪區管理、防洪投入、防洪減災科學研究、法規建設等諸多內容
  7. Inversion analysis of measured displacements is used extensively in geotechnical engineering, structural engineering, information construction, and trauma diagnosis, etc. in this dissertation, parameters identification of original geostress and medium physical property in cavern, slope, tunnel and dam are taken as a cut - in point. macroscale inversion analysis of displacements and numerical solutions of inverse problems of mechanics are researched profoundly. scientific theories of multiscale problems are connected with numerical inversion approaches

    本文以地下洞室、邊坡工程、隧道工程與大壩等領域的初始地應力參數和介質物性參數識別為切入點，對宏觀尺度位移反演分析和力學反演問題數值求解方法進行了比較深入的研究，並將多尺度問題科學理論和反演數值方法聯系起來，初步探討了結構性承載材料（如巖石、骨材料等）的多尺度力學模型及其反演方法。
  8. There is still a question to be addressed whether intracellular ip3 sensitive calcium store and cam are involved in bl response mediated by cry 1

    Lp3敏感的胞內鈣庫caz 」通道和cam是否參與cry介導的特異藍光反應的信號轉導還需深入研究。
  9. With the primary purpose of satisfying self ? ? minds or material demands and possibly promoting the achievement of self ? and ? group ’ s goals by participating, participation in state affairs means political members intervening in governmental affairs directly or indirectly. farmers participating in state affairs in the contemporary era is active and its object is villagers ’ autonomy mostly, attaching importance to the efficacy of participation, contrary to the participation in the days of people ’ s community, when farmers participating in state affairs is passive and with simple political ? enthusiasm

    政治參與是指政治成員以各種方法直接、間接介入政治事務，其主要目的乃是經由政治參與或滿足自我心理、物質需求，或嘗試影響政府決策以促成自我或團體目標的達成。當代農民的政治參與，從人民公社時期的樸素政治熱情型向較為注重參與功效的理智型轉換，由被動參與轉向主動參與，其政治參與的客體主要是村治。
  10. In the section 2, firstly based on the diffusion approximation theory, the temporal characteristics of the reflectance and the transmittance were theoretically analyzed in turbid tissues ; secondly, the curves were simulated that the intensity and the pulse shape of the time resolved reflectance and transmittance versus the absorption a, the scattering s and the anisotropy coefficient g in two different boundary conditions : semi - infinite turbid media and homogeneous slab ; at last, the optical properties can be derived from the curves ; in the section 3, the conditions of ultra short laser pulses of different pulse - width and shapes has been theoretical analyzed and calculated, besides, the simulated the curves of the intensity and pulse shapes of the reflectance and transmittance in a homogeneous slab are obtained for use and future studying

    第二章中首先根據漫射近似理論對超短脈沖在以生物組織為典型的混濁介質中傳輸進行了理論分析，然後對兩種邊界條件下產生的漫反射、漫透射光脈沖強度和形狀隨各光學特性參數的變化情況進行了數值模擬，最後得到了混濁介質的光學特性參數與漫反射、透射脈沖強度與形狀的關系曲線。第三章對不同形狀和脈寬的脈沖光源入射到混濁介質中產生的漫反射、漫透射脈沖的強度和形狀進行了理論分析和數值模擬，並將高斯脈沖與方波脈沖情況進行了對比，得到了各種情況的漫反射、漫透射脈沖強度、形狀與各光學特性參數的關系曲線，這對從分析脈沖形狀中提取介質的光學特性參數的信息有重要的意義。
  11. The tax is administered by the transport department on the basis of the published retail price. for vehicles without a published retail price, the tax will be assessed on the purchase price plus insurance and freight fees and any brokerage or agency fee related to the purchase and importation of the parts of the motor vehicle as declared by the importer with reference to the market value of the motor vehicle concerned

    該稅項由運輸署負責管理，以公布零售價格為基礎計算。如車輛並無公布零售價，則會按進口人申報的購入價加保險及運費及任何與購入及進口汽車部分有關的經紀或介紹費，並且參考有關汽車的市場價值而評稅。
  12. On the basis of gsm system position principle and position gateway realizable technology, position server software system and engineer application software system ( vehicle administration system ) that is based on the position service were exploited. the emphasis was the completion of the following modules : the network connection of position server, position function, treatment of short message, the database connection and the outer connection of the visiting position information and short message of engineer application software system

    作者在深入掌握gsm系統定位原理及定位網關實現技術的基礎上，參與開發了定位服務器軟體系統與基於定位服務的工程應用軟體系統（車輛管理系統） ，其中重點完成了定位服務器的網路介面模塊，定位能模塊，短消息處理模塊，數據庫連接模塊和工程應用軟體系統的訪問定位信息與簡訊的外部介面模塊
  13. According to measured data, testis sizes from animals captured in september 2000 were different remarkably from that in april and july 2001, and not differences among their age groups, which was indicated that l. lagurus in september 2000 did not have reproductive abilities. by use the same method, we have observed that l. lagurus in april 2001 and groups from - age and - age ( old ) in july 2001 have reproductive abilities. in addition, the reproductive ability from the - age group in july 2001 was intermediated between the groups in september 2000, - age group in april and - age group in july 2001

    我們對不同時間參與繁殖的雄鼠睪丸大小的測定結果表明， 2000年9月雄鼠睪丸大小與2001年4月和7月的有顯著性差異，表明2000年9月草原兔尾鼠雄鼠進入繁殖休止期； 2001年4月種群中齡和齡雄鼠睪丸大小無顯著性差異，與2001年7月的相比有顯著性差異，但與2001年7月種群的齡鼠和齡鼠的相比無顯著性差異，表明2001年4月和2001年7月種群的齡和齡草原兔尾鼠雄鼠具繁殖能力； 2001年7月的齡雄鼠睪丸大小與2000年9月的有顯著性差異，表明該時期齡雄鼠的繁殖力介於2000年9月種群和2001年4月和7月種群的齡鼠和齡鼠之間。
  14. We are the first person who promoter the concept of “ welcome the terminal owner participate in the e - business and on - line advertisement ” which allows the net bar owner share the industry profit who did not have the chance before

    網兔網，首家推出「讓終端擁有者全面介入電子商務和網路廣告」的概念，讓原本未參與電子商務及網路廣告的利益分配的廣大網吧業主，也參與到產業利益的分配中來。
  15. The mathematical experiment provides students with sufficient opportunities to actively take part in mathematical discovery and the process of the application of methods, and to utilize applying mathematical to solve actual problems

    數學實驗為學生提供充分的機會，使他們積極參與數學發現以及方法的應用的過程，主動介入應用數學知識解決實際問題的情景中
  16. The booth also highlights the career opportunities and prospects of the maritime industry as well as the various maritime - related education programmes offered by the hong kong polytechnic university, the vocational training council s maritime services training centre, and the hong kong institute of vocational training tsing yi, and introduces the sea - going training incentive scheme for a career onboard ocean - going vessels

    展覽亦會詳列加入航運業的就業機會和前途，及由香港理工大學職業訓練局海事訓練學院和香港專業教育學院青衣分校所提供有關航運服務的各類教育課程。展場也會介紹航海訓練獎勵計劃。該計劃鼓勵有志者參與航海事業，在來往世界各地的遠洋輪船上工作。
  17. Simultaneously because the world trade organization have carried on negotiations to the telecommunication question, and its documents which have been signatured in fact became the criterion of the telecommunication international trade, this article mainly introduced the content of the agreement on basic telecommunication services and its influence to the telecommunication industry of the countries. after the accession to the wto, the telecommunication service industry of china faced the pressure of the foreign enterprises. this article began with the open frame of the telecommunication industry after the joining of china, and analyzed the chinese telecommunication service industry present situation and the existence disparity

    同時由於世界貿易組織對電信問題曾進行了多輪談判，其簽署的相關文件實際上成為電信國際貿易的準則，本文主要介紹了基礎電信協議的大致內容及對各國電信業的影響。加入世界貿易組織之後，中國電信服務業面對來自世界各國電信企業的競爭壓力，本文從加入wto后中國電信業的開放框架入手，分析了中國電信服務業的現狀和存在差距，並論證了中國應積極參與電信頒域國際競爭的觀點，其中既包括中國參與國際市場競爭的可行性，又包括其必要性。
  18. The second chapter introduces the concept, history of celebrity advertising and explores the signifier and signified system of celebrity symbol and researches into the process of its taking part in the text meaning producing. the third chapter analyses the mistakes of current celebrity symbol operating and draws a conclusion

    第二章簡要介紹了名人廣告的概念、歷史與現狀，根據符號學有關理論與方法對于名人符號的能指與所指系統展開了深入的考察，同時研究了名人符號具體參與文本意義生成的過程。
  19. I also looked at three more specialized livecds : feather linux is general purpose, but extremely compact in size ; evmix is based on strongbox, and includes mostly special software from the evm2003 open voting consortium project i work with ; ipcop is another small livecd that is devoted to creating linux - based firewalls

    我還介紹了三個更為專用的livecd ： feather linux是通用的，但是非常小； evmix基於strongbox ，引入了evm2003 / open voting consortium項目的大部分專用軟體，我正在參與那個項目； ipcop是另一個小型的livecd ，致力於創建基於linux的防火墻。
  20. In this paper, i first introduce some platforms in the world, then focus the analysis on the csp module in microsoft windows platform, and make a complete research on the problem of localizing the cryptography service provider ( csp ) module. i put forward some solutions for this problem. and then i put forward a new common date security platform ( cdsp ) considering the vulnerability in the csp, this platform has the independent intellectual asset

    首先對國內外信息保密安全平臺進行了介紹，著重分析了微軟windows平臺上的csp （ cryptographyserviceprovider ） ，對csp模塊本地化這個目前亟需解決的問題進行了深入的探討；接著針對目前csp存在的問題，提出了一種新型的自主知識產權的信息保密安全平臺，著重描述了其建模過程，並對其結構和功能作了介紹；最後對本人主要參與開發的基於信息保密安全平臺的一個實現?加密u盤系統進行了介紹。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書