叛逆性 的英文怎麼說
中文拼音 [pànnìxìng]
叛逆性
英文
rebelllousness-
Public - key traitor tracing based on the bilinear map
基於雙線性映射的公鑰叛逆者追蹤Contumacy in yu xuan - ji ' s verse
論魚玄機詩作的叛逆性The author, charlotte bronte, through deep writing style and true female experience, described one new female figure with strong treacherous consciousness and opposable spirit - jane eyre
作者夏洛蒂?勃朗特以真實的女性體驗，深刻的筆觸塑造了具有強烈的叛逆意識和抗爭精神的女性新形象簡愛。He was by nature revolutionary and unconventional.
他生來具有叛逆的，不落俗套的性格。Form an intention to do treasonable acts and manifest that intention by an overt act
意圖作出叛逆性質的作為，並以公開的作為表明該意圖。Treasonable offences - manifest the intention to levy war or instigate invasion by an overt act
叛逆性質的罪行以公開的作為表明意圖發動戰爭或鼓動入侵。Most of the elements of the proposed offences of secession and subversion are already covered by the existing offences of treason or treasonable offences
建議中的分裂國家和顛覆罪的大部分元素已包含在現行的"叛逆"和"叛逆性質的罪行"中。The use or threat of force, with the proposed mental elements, is either covered by current treasonable offences or is akin to criminal intimidation directed against the government
使用或威脅使用武力，並具有建議中的犯罪意念，已足以構成現有的"叛逆性質的罪行"或類似針對政府的刑事恐嚇罪。The offences of incitement to commit secession or subversion do not currently exist under those names. however, most of the acts that would be caught by them would now amount to incitement to commit treason, or would be one of the existing treasonable offences
雖然現有的法例中沒有煽動他人干犯分裂國家或顛覆的罪名，但屬于觸犯這些罪行的行為，目前大部分都構成煽動叛逆罪，或是現有其中一項的"叛逆性質的罪行" 。Revolt is in the nature of things and so is the violence and enchantment of sexual feeling.
叛逆是人的天性，暴亂和性感迷惑亦然。Mary mary quite contrary ; an obstinate child with a violent temper ; a perverse mood ; wayward behavior
瑪麗十分叛逆；脾氣暴烈的不聽話的的孩子；乖張的情緒；任性的行為。Adolescents, who are apt to rebel against authority, hate being ordered about. apparently, they may observe the bans imposed on them, but that is no victory for their superiors because resentment may be brewing deep in their hearts. the pent - up discontent may grow to form abnormal psychology in them, which will be even more harmful
而且物極必反，處在叛逆階段的中學生不是笨得可以任人擺布的，你抑制他們的行為，他們表面上或許服從你，但這種服從不是校方的勝利，因為說不定他們在心底正郁積著不滿情緒，而這種情緒久而久之就會發展為更可怕的變相性格。The post modernist interpretation of " bamboo forest " is a tentative hypothesis, and it tries to prove the possibility and rationality of the post modernist thought and artistic techniques in creative and rebellious literary works before post modernism
摘要《竹林中》的后現代主義闡釋不但是一個假設與嘗試，而且也試圖證明后現代主義作為一種思維態勢和藝術手法在後現代之前的極具創造性和叛逆性的文學作品中都有其存在的可能性和合理性。On rebellious personality of the sichuan chan sect monks
四川禪僧的叛逆性格To commit acts of violence or of public disorder. inciting a person in these ways will almost invariably amount to an offence under existing law
雖然不構成現有的煽動叛逆罪或"叛逆性質的罪行" ，但肯定已干犯其他現有的法律。" however, some children are more rebellious by nature, and will not submit to restrictions
有的小孩叛逆性較強不聽管教有的小孩則乖巧懂事This year they have already staged one rebellion in the opinion polls, by catapulting a third man ? fran ? ois bayrou ? into the leading pack
今年，他們早已在民意測驗當中彰顯其獨特的叛逆性，讓韌性十足的第三人? ?貝魯? ?出來優勢地位。This year they have already staged one rebellion in the opinion polls, by catapulting a third man ? fran & ccedil ; ois bayrou ? into the leading pack
今年，他們早已在民意測驗當中彰顯其獨特的叛逆性，讓韌性十足的第三人? ?貝魯? ?出來優勢地位。Think of galileo ' s 17th ? century trial for his rebelling belief before the catholic church or poet william blake ' s harsh remarks against the mechanistic worldview of isaac newton
想想看， 17世紀伽利略因其叛逆性的信仰而遭到天主教會的審判，詩人威廉?布萊克對艾薩克?牛頓的機械世界觀提出尖銳的批判。Extraordinary creative activity has been characterized as revolutionary, flying in the face of what is estabished and producing not what is acceptable but what will become accepted
非凡的創造性活動通常被認為是具有叛逆性（或者說是革命性）的，它敢於公然向陳規挑戰，雖然暫時不被認可，但最終被人們普遍認同。分享友人