可作用庫 的英文怎麼說

It is interesting that pma plus calcium ionophore a23187 can inhibit pma - induced pta1 expression, and this effect ca n ' t be reversed by calcmeurin inhibiter fk506. pta1 mabs can inhibit ctl activation and differentiation in mixed lymphocyte culture system when added at the beginning of the culture but can induce platelet activation and aggregation in the fc dependent manner. in 1997, pta1 cdna was cloned from cdna library of tpa activated jurkat cells, which belongs to immunoglobulin superfamily ( igsf ) with two v - like domains of extracelluar region of pta1

Il - 2 、 tnf - 、 pma可以使t細胞pta1表達上調， tgf -可以下調pta1的表達，而pma加上鈣離子載體a23187可以顯著抑制pma的上調作用，且這種抑制作用不被calcineurin抑制劑fk506所逆轉， 1997年burns教授從pma活化的jurkat細胞cdna文庫中克隆了pta1cdna全長，證實pta1是一個新分子，屬于免疫球蛋白超家族，胞膜外區有兩個v樣結構域。

The targeted disruption of mouse rbp - j revealed that homozygous null mutants die before 10. 5 days postcoitum ( dpc ) with various abnormalities, including growth retardation and defects in the central nervous system and somites. in order to assess the function of rbp - j, a yeast two - hybrid screening using rbp - j as a bait protein was performed and a nuclear matrix protein, mint was isolated

Sdpc胚胎和人的hela細胞cdna文庫中篩選到一個可以與rbp斗相互作用的新蛋白ram7 ，后發laram7與mmt （ msxz inter肌tingnucleartargetprotein ）為同一蛋白。

Share repurchase refers to a company buying back its own shares that were issued to the public before and writing off them or holding them as treasury stock. in legal nature, share repurchase is a special transfer of share between the company shareholders and the company itself

股份回購是指公司將可以使用的資金用於購回本公司已發行在外的股份，或作為庫存股持有，或予以注銷，從而達到減資或調整股份結構的目的。

Without preferred stock, stock warrant and treasury stock, our countries " listed companies are lame. it is important for our country to carry out the exchanging businesses of preferred stock, stock warrant and treasury stock. it will not only avail in improving the capital stock structure of listed companies, but also give play to the capital mechanism in society resource distribution

優先股、認股權證、庫藏股都是股份制企業或上市公司不可或缺的品種或組成部分，並且在國外證券市場上起著不可替代的作用，而中國市場經濟條件下的股份有限公司只有普通股設置，是跛足而行，因此，也須設置優先股，並同時開展認股權證交易及鼓勵庫藏股交易，進行證券市場金融工具創新，從而改善上市公司的股本結構，充分發揮資本機制在社會資源配置中的功能和作用。

Such findings would imply that a new cycle of volcanism had commenced ? and that the newly engorged magma chamber had more potential to explode catastrophically

這樣的發現表示新一波的火山作用已經開始，而重新填滿的巖漿庫，更有可能造成災難性的爆發。

Cyz - a self - priming centrifugal oil pump according to domestic and international to develop newest pump products that become after digesting, absorbing, improving about technical data by oneself, domestic blank, unique, extensively suitable for the oil depot, service station, oil ship, oil carrier, quay, oil truck, airport, send the petrol, kerosene, diesel oil, boat coal etc

型自吸式離心油泵是根據國內外有關技術資料經消化、吸收、改進后研製而成的最新泵類產品，國內空白獨一無二，該泵適用於石油行業、陸地油庫、油灌車的理想產品，並適合於作船底泵、消防泵和壓載泵及機器冷卻水循環等，分別輸送汽油、煤油、柴油、航煤等石油產品和海水、清水，介質溫度- 20 80 ，加輸送化工液體可改用耐腐蝕機械密封。

Apart from this, according to the importance of logistics in chain management, the writer use the logistic theory in the plan of chain management of agricultural means of production, which including the form and aim of logistic system, instruction of agricultural means of production service, chain corporation etc. in the meantime, aiming at the operation of the logistic system, the writer also betters the practicability of the plan by studying the transport management, stock management and information management

此外，針對物流在連鎖經營中的重要作用，運用物流理論規劃農資公司連鎖經營體系的物流系統，包括物流系統組成、運行目標、農資配送中心建設、加盟網點規劃等內容。同時，為了指導物流系統的運行，論文還提出了運輸管理、庫存管理和信息管理三部分內容，以提高方案的可操作性。

After analyzing deeply the present situation of such system in china, author has emphasized the professional use in designing management information system of urban planning and land use file. according to the property, characteristic of the xi " an institute of survey itself and the main technological prop - up of gis functional particularity to determine the system " s developing designed target in detail. needs to research the duty data and integrated management of drawing - piece information, to develop network illustrating inquiring, indexing or operation in view of computer network to design developing user covering for friendship video ability to achieve the planned supervision data and the integrated administration of drawing - piece information, illustrating inquiring by network and handle - case by project network, to form integrated illustrating data storage in view of computer network circumstances, to satisfy the demand of city land use administration, to make the system give free rein to proper role during the user in operation, to make the system give free rein to proper role during the user in operation on the particular duty

作者通過對國內同類系統建設情況進行了較為詳細的研究后，認為設計規劃用地檔案管理信息系統應以強調業務化與實用性為主，根據西安勘測院自身的工作性質、特點及作為系統主要技術支撐的gis功能特性來具體設定系統的開發設計目標，研究業務數據和圖件資料的集成管理模式，發展基於計算機網路的聯網圖文查詢、檢索和操作，設計開發友好的可視化用戶界面，實現規劃管理業務數據和圖件資料的集成管理、聯網圖文查詢以及項目聯網辦案，形成基於計算機網路環境的圖文集成數據庫，滿足城市用地管理的需要，使系統能在用戶的具體業務運作中發揮其應有的作用。

To testify ae ' s prediction function, we use the acoustic emission in a great deal of fatigue experiments, and have attained experiential data which can be included in the ae features database. the building of ae features database is investigated

?通過大量的實驗，對聲發射技術在直升機部件疲勞裂紋檢測中的應用進行研究，驗證了應用聲發射技術進行監測所起到的預警作用，獲得的大量實驗數據可作為經驗數據納入到聲發射特性參數數據庫中。

At first, 1. 67 u g per well mcab all was coated on three wells of a plate, and then 1. 5 x 1011 phage virion was diluted and added, after incubating with the target, wash away unbound phage by tbst ( 0. 1 % tween - 20 ), the bound phage was eluted with ph 2. 2 tris - gly buffer and amplified, the specially bound phage was enriched by taking through addition binding / amplification cycles. ln the following cycles, the stringency of panning can be increased by raising the concentration of tbst or decreasing that of mcab all, collecting and titering the washing phage of last time and output phage in each round, the selective ratio and the false positive rate of each round were worked out, the gradually increasing of selective ratio and decreasing of positive rate shows that the panning was effective. after 4 rounds of panning, 11 phage clones were selected after competitive - ellsa, the dna samples of 8 positive clones and 1 negative clone were sequenced and all the foreign peptides inserted was also deduced, a clear consensus binding sequence emerged

在本實驗中，利用隨機12肽庫對抗豬瘟病毒（ classicalswinefeverviruscsfv ）糖蛋白me2的單抗a11進行表位篩選，經過四輪篩選以後，隨機挑取11個克隆作競爭- elisa檢測，結果表明，所挑11個克隆中，有9個克隆能對me2蛋白和a11反應產生抑制作用，抑制率最高可達64 ； dna測序以後經過dnastar軟體分析，發現它們的核心序列為anwralsl ，該核心序列與豬瘟病毒e2蛋白的28 - 35位氨基酸ttwkeysh具有同源性；夾心- elisa檢測和western - blotting試驗均證明所挑陽性克隆能被a11所識別；人工合成含核心序列的多肽經間接elisa試驗證實，也能被a11識別。

It has high selectivity in adsorpting water, polar molecule or polarizable molecule on account of the existing of mighty coulomb field and polar interaction in the internal of crystal cave of zeolite, the high electric field gradient and the uneven surface caused by the exposure of exchangable cation of equilibrium framework negative charge in framework structures

由於分子篩晶穴內部有強太原理工大學碩士學位論文摘要大的庫侖場和極性作用，再加上骨架中大量平衡骨架負電荷的可交換陽離子的暴露造成的高電場梯度及表面的不均性，使其對水、極性分子及可極化的分子具有高選擇的吸附性能。

Suitable for the fireproofing of the skyscraper, can be suitable for such obscure steel construction in industry and civil building as the theatre, petrochemical industry, garage, oil drilling platform and large span factory building, etc., coating plays a firing prevention and protecting role on the surface, improve the fire endurance to reach the specification of modern fire protection design

適用於高層建築的防火，也可適用於影劇院、石油化工、汽車庫、鉆井平臺和大跨度廠房等工業與民用建築中的隱蔽鋼結構，塗覆于表面起防火保護作用，提高耐火極限達到現代防火設計的技術要求。

This paper, in the light of the special geological environment and actual project situation of the three gorges reservoir area, puts forward a comprehensive analysis and evaluation system suitable for the stability analysis of the bank landslide of the three gorges reservoir area under the premise of thorough consideration of the water influence on the stability of the bank landslide, and obtains the following achievements in several aspects that have the practical application significance and certain scientific research value : ( 1 ) it is discovered that the water activity is the primary factor of the formation of the new landslide and the revival of the ancient landslide. on the one hand, the rising underwater level reduces the actual stress of landslide ; on the other hand, the long time soaking of the underwater reduces the mechanics intensity of the landslide and the slide belt, both of which reduce directly the landslide stability ; ( 2 ) in view of the special condition of the three gorges reservoir area, this paper analyzes systematically the forces acted on the landslide of the three gorges reservoir area and the force varieties acted on the divided landslide when the water level changes between 175 meters and 145 meters. thus it is more scientific and comprehensive for the analysis of the forces acted on the landslide ; ( 3 ) this paper summaries systematically 10 kinds of typical computation projects by organic combinations of different kinds of situations in the dry season ( nature statue ), rainy season ( rainstorm or rains for a long time condition ), with 175m water level in the reservoir, during the earthquake, with the water level of the reservoir adjusted from 175m to 145m and so on, and produces

本文針對長江三峽庫區特殊的地質環境與工程實際情況，在充分考慮水對庫岸滑體穩定性影響的前提下，提出了一個適用於長江三峽庫岸滑坡體穩定性分析的綜合分析評價體系，並取得了如下幾個方面具有工程實際意義和一定科學研究價值的研究成果： （ 1 ）研究結果發現，水的活動是新滑坡形成或古滑坡復活的主要因素，一方面是由於地下水位升高降低了滑坡體的有效應力，另一方面是由於地下水的長期浸泡降低滑體及滑帶的力學強度，這兩方面的因素均將直接降低滑坡的穩定性； （ 2 ）針對三峽庫區的特殊條件，系統分析了作用於三峽庫區滑坡體上的力系和庫水位在175m與145m間變化時滑體條塊的受力變化，從而使對作用於滑坡體上的力系分析更科學、更全面； （ 3 ）通過對滑體處于旱季（天然狀態） 、雨季（暴雨或長期降雨狀態） 、 175m庫水位、地震以及庫水位由175m調節下降至145m等各種不同情況的有機組合，本文系統地歸納總結出了10種典型計算工況，並具體給出了相應的作用荷載的計算方法，使在庫區岸坡滑體穩定性分析評價時對計算工況選擇及其作用荷載的計算更具規范性； （ 4 ）具體運用c + + builder開發了關于滑坡體穩定性綜合分析評價系統，使對滑坡體穩定性分析計算更方便、更準確； （ 5 ）將上述滑坡體穩定性綜合分析評價系統應用於重慶市豐都縣名山滑坡穩定性分析的具體事例中，分析結果表明，本文所提出滑坡體穩定性綜合分析評價方法對三峽庫區的滑坡穩定性分析是實用可行的。

3 fifty candidates proteins possible interacting with the nthk1 protein were screened from the tobacco cdna library through the yeast two - hybrid system

3利用酵母雙雜交技術從煙草的cdna表達文庫中篩到50個可能與nthk1的相互作用的蛋白基因。

In this paper, regarding the analysis of stability factors of majiatian tailings fill dam, namely regional geologic structure, rock - soil body of dam foundation, poor geology phenomenon, leach consolidation and chemical consolidation of tailings, seepage water of dam body and king - size flood water of majiatian tailings reservoir, a preliminary demonstration on probability of earthquake liquefaction and seepage failure of dam bodys tailings sand soil, of the dam body failure resulted from abutment landslide and of the flood water overflowing crest, as well as on the contribution of leach consolidation and chemical consolidation of tailings to the stability of dam body has been performed

通過對馬家田尾礦庫區域地質構造、庫區不良地質觀察、尾礦淋濾固結和化學固結、壩體滲透水和庫區特大洪水等因素對馬家田尾礦堆積壩體穩定性影響的分析，初步論證了壩體尾礦砂土的地震液化、滲透破壞、壩肩滑坡使壩體失穩和洪水漫頂的可能性，以及尾礦淋濾固結和化學固結作用有助於壩體的穩定性。

In this paper, regarding the analysis of stability factors of majiatian tailings fill dam, namely regional geologic structure, rock - soil body of dam foundation, poor geology phenomenon, leach consolidation and chemical consolidation of tailings, seepage water of dam body and king - size flood water of majiatian tailings reservoir, a preliminary demonstration on probability of earthquake liquefaction and seepage failure of dam body ' s tailings sand soil, of the dam body failure resulted from abutment landslide and of the flood water overflowing crest, as well as on the contribution of leach consolidation and chemical consolidation of tailings to the stability of dam body has been performed

通過對馬家田尾礦庫區域地質構造、庫區不良地質觀察、尾礦淋濾固結和化學固結、壩體滲透水和庫區特大洪水等因素對馬家田尾礦堆積壩體穩定性影響的分析，初步論證了壩體尾礦砂土的地震液化、滲透破壞、壩肩滑坡使壩體失穩和洪水漫頂的可能性，以及尾礦淋濾固結和化學固結作用有助於壩體的穩定性。

A method is provided to measure the friction parameters of the bed. the maximum friction torque, coulomb friction torque, viscous friction coefficient and moment of inertia can be gotten by fitting the free reduced rate curve of the gimbals and measuring the motor current when the motor begins to rotate

提出了一種測量轉臺摩擦特性的方法，通過對轉臺在無外推力作用下的速度衰減曲線的擬合以及電機啟動過程電流和轉速的測量，可以得到最大靜摩擦力矩、庫侖摩擦力矩、粘滯摩擦系數及轉動慣量。

The neapolitan team, working through the night in a spartan garage, not only included the area ' s finest pastry chefs but expert carpenters, sculptors and painters pooling their skills to produce this ode to the cocoa bean

那不勒斯的糕點師們在一個條件簡陋的車庫里通宵達旦地工作，他們中不僅有當地最好的糕點師，還有木匠、雕刻家和畫家等專業人士，他們各顯所能，協力合作，用可可豆創造了這部頌詩。

In other words, the process of analyzing relaxation zone related to one safety factor can also be regarded as the process of searching potential slide surface related to the same safety factor. elastic wedge model is used for analysis of relaxation zone of cutting homogeneous slope. on the basis of elastic plane - strain theory, the relaxation zone can be calculated according to mohr - coulomb or drucker - prager law and single tension intensity principle which are both related to one safety factor after three - dimensional stress field of the cutting slope is got

提出均質邊坡開挖鬆弛區可以用彈性理論中的楔形體理論分析，在平面應變問題的基礎上得到開挖坡體的三向應力場之後，可運用考慮安全儲備后的強度條件（主要為摩爾?庫侖或德魯克?布拉格強度準則和單軸抗拉強度準則）解析坡體分步開挖過程中的鬆弛區范圍，給出了具體的計算步驟，並通過算例較詳細地說明了操作過程。

Hydroelectric power exploitation can reduce sediment disposal, lengthen life of power plants in lower stream, control stream, better water quality, and reduce contamination etc. considering the structure of power of sichuan province and pointing out its six problems in power development, this thesis comes up with sustainale development strategy of sichuan hydroelectric power exploitation, that is, prefentially exploit large scale hydropower plant which has good water - adapting capability, comprehensively use water resource, try to reduce cost caused by drowning, stimulate rotating exploitation, well deal with settlement of people in hydroproject construction, and alleviate contamination

論述水電開發在減緩泥沙淤積、延長下游水電站壽命、調控水流、提高供水量、改善水質、提供清潔能源、減少環境污染等方面對長江上游生態屏障建設的作用。本文研究分析了四川水電開發的可持續發展戰略，首先對四川省電力結構現狀進行了分析，指出目前四川電力發展存在的六個主要問題，從優先開發具有良好調節性能的大型水電站、綜合利用好水資源，盡最大可能減少水庫淹沒損失，積極推進流域梯級滾動綜合開發，處理好水庫移民關系，減輕對環境的不利影響等六個方面論述了水電開發的可持續發展戰略。