合作生產協議 的英文怎麼說

中文拼音 [zuòshēngchǎnxié]
合作生產協議 英文
coproduction agreement
  • : 合量詞(容量單位) ge, a unit of dry measure for grain (=1 decilitre)
  • : Ⅰ動詞1 (生育; 生殖) give birth to; bear 2 (出生) be born 3 (生長) grow 4 (生存; 活) live;...
  • : Ⅰ動詞1 (人或動物的幼體從母體中分離出來) give birth to; be delivered of; breed 2 (創造財富; 生...
  • : Ⅰ形容詞(共同) joint; common Ⅱ動詞(協助) assist; help; aid
  • : Ⅰ名詞(意見; 言論) opinion; view Ⅱ動詞(商議) discuss; exchange views on; talk over
  • 生產 : 1 (使用工具創造生產、生活資料) produce; manufacture 2 (生孩子) give birth to a child; childbi...
  1. Signed cooperation agreement on production and technology with lxd

    與美國lxd公司簽署及技術
  2. Of debt - to - equity swap ; in june 2005, certified by lxd regarding quality and entered into a

    2005年6月,通過美國lxd公司的質量認證,並簽署及技術
  3. Upon request of the seller, confirm to potential financiers of the project its interest, subject to the terms and conditions contained in this exclusivity agreement, in the output generated or to be generated by the project

    遵照賣家的要求,根據本排他性的條款和條件,向項目潛在購買出資方確認賣方在本項目已經或將的任何出中的權益。
  4. [ br ] upon request of the seller, confirm to potential financiers of the project its interest, subject to the terms and conditions contained in this exclusivity agreement, in the output generated or to be generated by the project

    遵照賣家的要求,根據本排他性的條款和條件,向項目潛在購買出資方確認賣方在本項目已經或將的任何出中的權益。
  5. Apart from the group s co - operation with linzhou aluminum in its upstream business in securing a stable supply of raw material billets for the production of aluminum extrusion products, the group has also recently reached an agreement with its strategic partner, indalex inc. in expanding production further downstream to aluminum extrusion finished products and directly distribute its products to north america s mega chain stores such as home depot

    集團除了在上游業務中與林州鋁業以穩定製造鋁型材品原材料鋁棒之供應,最近亦宣布與其策略伴indalex inc鷹都達成,進一步擴大亞洲鋁業深加工製成品等下游業務的,直接供應給北美洲之大連鎖分銷商如home depot 。
  6. In such a phase when the contractual relation is already established, one party is more liable to trust the opposite party, invests actively and prepares for the taking effect and fulfilling of the contract. if one party abandons the trust of the other, makes out conducts which violate the principle of good faith, such as tearing up the contract unilaterally disposing the object of the contract presumptuously, and so on, the other party " s advantage will be damaged very easily

    同未效階段,由於當事人之間的同關系已經確立了下來,他們比起在締約階段更有理由對相對方信賴,從而積極地做出投資,為同的效、履行準備,倘若此時一方背棄另一方的信賴,做出單方面撕毀、擅自處分同標的物等違背誠實信用原則的行為,極容易給對方造成損害。
  7. Their functions include looking into public affairs and welfare in rural villages, mediating disputes among local residents, helping maintain public order, supporting and organizing villagers in improving production, providing service and coordination for production, managing land and other properties collectively owned by villagers in accordance with law, protecting the legal property rights and other rights and interests of collective economic organizations, villagers, contractors and associates, organizing various activities to promote socialist cultural and ethical progress, assisting town ( township ) people ' s governments in their work, and voicing opinions and demands on behalf of the villagers and putting forward proposals

    它負責辦理本村的公共事務和公益事業,調解民間糾紛,助維護社會治安;支持和組織村民發展,承擔本村的服務和調工;依法管理本村屬于農民集體所有的土地和其他財,維護集體經濟組織和村民、承包經營戶和聯戶的法的財權和其他法的權益;開展多種形式的社會主義精神文明建設活動;助鄉(鎮)人民政府開展工,向人民政府反映村民的意見、要求,並提出建
  8. A trade union shall organize workers to launch socialist labour emulation campaigns, develop mass rationalization proposals, technological reform and technological cooperation activities, improve work productivity rates and economic performances and develop society ' s productive forces

    工會組織職工開展社會主義勞動競賽,開展群眾性的理化建、技術革新和技術的活動,提高勞動率和經濟效益,發展社會力。
  9. Including actuality evaluation, environmental identification analysis, dynamic harmonious analysis, dynamic simulation analysis and policy decision putting into optimization scheme. the results showed as follows. 1, in the current agricultural production structure, output value of animal husbandry and crop planting occupy 93. 4 % of agricultural total output value, and forestry and fishery do not get fully reasonably develop ; the wild economic vegetables and fruits resources and water resources etc, are the superiority environment factors of agriculture development of this area, and the slope farmland and service system etc, are limited environment factors, and the science - technology and labor quality etc, are potential environment factors ; there exists some problems in the agricultural production system, for example, single productive constitution do n ' t correspond with varieties of resources, rich plant resources exploitation scarcity and economical crop development lag

    本文選擇四川盆周山區這一特定地貌區域為研究對象,以滎經縣為代表研究了該區農業結構的優化調整,包括農業系統的現有結構評價、環境辨識分析、動態調分析、動態模擬評價分析和實施優化方案的決策建,結果表明: 1 、滎經現有結構為以畜牧業和種植業並重的豬糧為主的農業結構,二者值占農業總值的93 . 4 ,林業、漁業未得到充分理發展;野經濟菜果資源、水資源等為該區農業發展的優勢環境因子,坡耕地、服務體系等為限制環境因子,科技、勞動力素質等為潛力環境因子;同時該區農業系統存在著結構的單一性與資源多樣性的利用不調、豐富的植物資源開發不足、經濟物發展滯后等問題。
  10. After retrospecting the history of chinese judicial mediation system, analyzing the effect of today ' s judicial mediation, and combining the reform of judge ' s system taking professionalism and before - try preparing procedure. then drawing lessons from the relevant systems of other countries and regions, the economic reform goal according to chinese judicial tradition should be : in the frame system of the lawsuit, purifying the way of jurisdiction enforcement, giving judge and judge assistant judicial power and mediation power respectively in the mode that trying and mediation are separated, making jurisdiction and mediation properly separated in personal identity and stage. moreover, remedying the separation of jurisdiction and mediation functionally, complemented with reconciliation system in action

    對我國法院調解制度加以歷史考察,對現行法院調解制度的效果進行分析,對民事訴訟功能及調解在司法實踐中偏差的根源加以探究,結正在進行的以職業化為主線的法官制度及審前準備程序改革,再借鑒其他國家和地區的相關制度,符我國司法傳統,比較經濟,既能遏止法院調解在實踐中消極用,又能充分發揮調解功能的改革目標是:在訴訟框架體制內,純化法院審判權的行使方式,以調審分離為模式,將審判權、調解權分別賦予法官和法官助理,使得審判、調解在人員身份和階段上均適當予以分離,另輔之以訴訟中和解制度,對調審分離加以功能補救,同時建立對訴訟和解及民間調解的司法審核制度,以創建新型的法院調解制度。
  11. The chinese university of hong kong has entered into a research agreement with genius international holdings limited to develop a technique to produce bone morphogenetic proteins ( bmps ) as a therapeutic device for bone fractures and defects. the new technique will involve the utilization of recombinant dna and protein engineering technology

    香港中文大學和雅智國際集團有限公司( geniusinternationalholdingslimited )已達成,應用基因工程、蛋白工程及化科學等多學科技術,開發及具有成骨物活性的重組骨蛋白- 2 ( bonemorphogeneticprotein - 2 , bmp - 2 ) ,以應用於治療骨折及骨損傷。
  12. As the requirements of its function, a bus control interface board has already been designed. also the paper have provided the scenarios demonstration for the bus control interface board ( bcib ), the design for the protocol of communication, the hardware for bcib, the software for bcib, and the software for the processor ' s communication. while the analysis for the capability of real - time and the calibration and test for subsystem have been also finished. during the design, the system advanced ability, reliability, resources availability and the cost - efficency ratio are considered. the issus such as system integrated control, mutual exclusion of the shared storages, generation of handshaking signal and system self - test were resolved

    本論文主要對航空自衛系統的綜化方式進行了深入研究,並按其功能等方面要求,對航空自衛系統綜化總線通信模塊進行了設計,主要完成了總線通信模塊方案論證、通訊設計、總線通信模塊硬體設計、總線通信模塊( bcib )軟體設計、處理機通信軟體設計、實時性分析、系統調試、試驗等項工,在設計過程中,綜考慮了系統先進性、資源利用率、費效比及可靠性等因素;重點解決了系統綜控制方式、共享存儲器互斥、握手信號及系統自檢測等問題。
  13. The future directions in making more influences on cites affairs, doing well the implementation of cites and gradually change the world " s attitude to china include : to fully involve in cites affairs, to actively draft and submit the proposal of resolutions, decisions and amendment to the appendices, to seriously study and deal with the notifications and proposals issued or submitted by cites secretariat, relevant committees or other parties, to fully ' implement the provisions of cites text, resolutions and decisions, to try to perfect the domestic laws realted to implementation of cites, to forcefully strengthen the wildlife management and the coordination of governmental agencies, to strictly limit the use of wildlife, to further crack down the illegal activities related to damaging of wildlife, to do well the work of study and monitor of wild and captive population and the use of and trade in wildlife, to publicize the provisions of cites and related chinese laws, and to enhance the cooperation between china and other countries and international organizations

    中國要在cites事務中發揮更大的影響,切實做好履約工,逐步扭轉在履約事務中的被動局面,建採取以下主要措施:全面參與cites事務,主動擬定和提交決、決定草案和附錄修正案等題,認真研究處理秘書處、締約國大會有關委員會和其他締約國提交討論的提案和附錄修正案,全面執行cites文本和相關決、決定的規定,設法完善國內相關法律法規,大力加強國內管理工和部門間調工,嚴格限制對野動植物及其品的經營利用,進一步加大打擊破壞野動植物資源違法犯罪行為的力度,切實做好野動植物資源的調查、監測以及野動植物人工繁殖、人工培植、經營利用和進出口情況調查,下大力氣抓好宣傳教育工,進一步加強與其他國家的交流與
  14. Aim at the dtc ' s blemish mentioned above and the direction of dtc technique development, the dissertation put great emphasis on the work as follows, with an eye to exalt dtc system function : ( 1 ) a new speed - flux observer of an induction motor is proposed to enhance the accuracy of flux observing, which is an adaptive closed - loop flux observer and different from the traditions. a new adaptive speed - observation - way is deduced out according to the popov ' s stability theories ; ( 2 ) to improve the performance of dtc at low speed operation, we have to exalt the accuracy of the stator flux estimation and a new way of bp neural network based on extended pidbp algorithm is given to estimate and tune the stator resistance of an induction motor to increase the accuracy of the stator flux estimation ; ( 3 ) digital signal processor is adopted to realize digital control. an device of direct torque control system is designed for experiment using tms320lf2407 chip produced by ti company ; ( 4 ) bring up a distributed direct torque control system based on sercos bus, sercos stand for serial real time communication system agreement which is most in keeping with synchronous with moderate motor control ; ( 5 ) the basic design frame of the hardware and software of the whole control system is given here and some concrete problem in the experiments is described here in detail

    針對上面提到的直接轉矩控制的缺陷和未來直接轉矩控制技術發展方向,本論文重點做了以下幾個方面的工,目的在於提高dtc系統的綜性能: ( 1 )提出一種新型的速度磁鏈觀測器,新型的速度磁鏈觀測器採用自適應閉環磁鏈觀測器代替傳統的積分器從而提高磁鏈觀測的精度,並且根據popov超穩定性理論推導出轉速的新型自適應收斂律; ( 2 )改善系統的低速運行性能,主要從提高低速時對定子磁鏈的估計精度入手,提出了一種提高定子磁鏈觀測精度的新思路? ?利用基於bp網路增廣pidbp學習演算法來實時在線地修正定子電阻參數; ( 3 )採用數字信號處理器dsp實現系統全數字化硬體控制,結ti公司的tms320lf2407晶元,設計了直接轉矩控制系統的實驗裝置; ( 4 )提出了基於sercos總線網路化分散式的直接轉矩控制系統, sercos ( serialrealtimecommunicationsystem )是目前最適同步和調控制的串列實時通信; ( 5 )基本勾勒出整個控制系統的硬體和軟體設計基本框架,詳細描述一些實驗中的具體的細節問題。
  15. Pursuant to the arrangement, wisconsin american ginseng contracted under the auspices of ghc will be shipped to eu yan sang s gmp plant in yuen long industrial park in hong kong, where fingerprinting and processing are undertaken

    根據該全球獨家代理,所有由花旗參農戶約下之美國花旗參品都會運往余仁設于香港元朗工業園的gmp優良藥品業規范廠房,進行指紋圖譜測試及加工程序。
  16. It depends on the environmental change to decide the cooperative patterns, and they are not fixed or expelling. different cooperative patterns can co exit and be explained intersectly, and responding to missions, environment, issues and members " characteristics adaptation is going on anytime. surely the cooperative pattern is the kind of dynamic description, it may also change naturally due to the factors mentioned above switching

    本文以力關系大膽假設未來政府的治理模式,就是認為各種公私部門的互動模式,基本上雖具有時間發展上之順序,不過要以何種模式來進行,則應視環境變化來決定,且模式並非固定不動、互相排斥的,一個時空界域可能同時存在著不同模式且可以交叉解釋,因應任務,環境,題以及因互動成員的物質進行調整,當然模式及是一種動態性的描述,其也可能因為上述各因素的改變而自然變化。
  17. The paper can be divided into four chapters : the first chapter introduced the background for app to carry on green marketing. in the first part, it expounded the theoretical basis for green marketing, including the emergence of green marketing concept, the details, characteristics and necessity for enterprises to develop green marketing ; in the second part, it presented the development background of app and its contribution in introducing green papermaking into china ; in the third part, it elaborated the strategic significance of green marketing for app, i. e. not only meeting the demand of enterprises ’ long - term development but also the demand of social development ; in the fourth part, it discussed the choice of app to invest in market and analyzed china ’ s market structure, raw material structure, development bottleneck and market opportunity of top - level paper

    再次,根據金光紙業的實際情況及綠色營銷的相關理論指導,對金光紙業開展綠色營銷提出了相關建,包括:綠色品研發、清潔、綠色品推廣、綠色品牌的實施計劃等一套完整的綠色紙業計劃;通過品線全面策略、專業化策略、延伸策略等進行綠色紙業品組策略實施並按照管理學上的「 5r 」操原則實行全面管理和渠道管理;通過對各綠色營銷子系統的調控制,以期達到綠色營銷整體績效最優;最後對金光紙業各品牌進行全面整,使品牌資源累計共享,提高在市場上的競爭力。
  18. At first reviewing the history of strategy management ; on the basis of analyzing the external environment and industry competition situation of this enterprise and analyzing its advantages and disadvantages. internal abilities, the paper points out the suitable development strategy for this enterprise - - the single - crop farming strategy concentrating its attention on piston ' s research and development producing and selling ; it should take advantage of established market network and good reputation on brand and select the style of initiative attack market leader strategy as its basic strategy ; meanwhile, it suggests that the enterprise should cultivate its own new core competence in the field of the piston ' s researching & designing rely on japanese and german technique ; according to the specific product ' s marketing status, it should acquire and maintain competitive advantages by adopting the low cost strategy and differentia strategy on the different products ; quicken the product configuration adjustment, enlarge the productivity of diesel oil piston ; it should establish strategy cooperation partnership with those strong domestic and foreign main engine manufacture enterprises. finally, the paper gives suggestions on organization structure system innovation, human resource management and exploitation, market management, quality management, information construction in the course of the enterprise strategy being implemented

    首先回顧了戰略管理理論的發展演變歷程;然後通過對該公司的宏觀環境、行業競爭態勢以及企業的優劣勢、內部能力等方面的分析,在此基礎上提出了適該企業發展的戰略? ?專注于活塞品的研製、開發、、銷售的單一經營戰略;充分發揮企業現有的在營銷、品牌方面的優勢,選擇積極進攻類型的市場領先者戰略為其基礎戰略;並且提出了依託來自日本和德國的先進技術,培育企業在活塞品設計、開發方面的新的核心競爭力的思路;根據品市場的具體狀況在不同的品線上分別採取成本領先及差異化戰略獲取和保持競爭優勢;加快品結構調整,擴張柴油機活塞的能力;與實力強大的國內外主機企業建立戰略夥伴關系;最後對企業戰略實施中的組織機構、制度創新、人力資源管理與開發、市場營銷管理、質量管理、信息化建設等重要問題提出了自己的見解和建
  19. As it is only a kind of ideal state to set up unified regulation institution of world merger at present, the regulation institution of enterprises merger of our country should be defined its overseas force, and we should actively participate in international cooperation, seek to solve enterprises merger through multilateral way of agreem

    鑒于目前建立統一的國際併規制制度只是一種理想狀態,我國企業併規制制度應明確其域外效力,並積極主動地參與國際,尋求通過多邊的方式解決對我國國內市場競爭影響的企業併引起的限制競爭的問題。
  20. To capitalize on the success of dawning s recent collaboration deal with vdsl systems oy ( " systems oy " ), a telecommunication technological products manufacturer in finland, dawning will be marketing and distributing systems oy s vdsl ( very high - speed digital subscriber line ) products and technology - related support services through dawning s own customer and sales network

    曙光信息較早前已成功與芬蘭資訊科技商vdslsystemsoy達成。曙光信息將利用公司的客戶及營銷網路,推銷及代理該公司的vdsl (極高速數碼用戶線, veryhigh - speeddigitalsubscriberline )品及有關技術支援服務。
分享友人