合作社注冊官 的英文怎麼說
中文拼音 [gězuòshèzhùcèguān]
合作社注冊官
英文
registrar of co-operative societies- 合 : 合量詞(容量單位) ge, a unit of dry measure for grain (=1 decilitre)
- 社 : 名詞1 (共同工作或生活的一種集體組織) organized body; agency; society 2 (人民公社) people s co...
- 注 : Ⅰ動詞1 (灌入) pour; irrigate 2 (集中) concentrate on; fix on; focus on 3 (用文字來解釋字句)...
- 冊 : Ⅰ名詞(冊子) volume; book Ⅱ量詞copy
- 注冊 : logon; post; charge of registration; register
-
Accounts, books and records should be properly kept and are subject to audit by persons authorized by the registrar
合作社須妥善保存所有會計簿冊、單據及記錄,以便由注冊官授權的人士進行審計。To complete and submit an application to the registrar of co - operative societies
填妥申請表格,送交合作社注冊官。To draft co - operative by - laws by referring to the model by - laws obtainable from the registrar and find suitable premises for the society
參考由合作社注冊官提供的章程範本,草擬合作社章程並選定社址。When a co - operative society is dissolved, the remaining surpluses shall be disposed by the registrar at his discretion for any co - operative purpose
當合作社解散時,其剩餘的資金由合作社注冊官酌情決定,使用於任何合作事務的用途上。The co - operative societies ordinance, cap 33 enshrines the co - operative principles and the director of agriculture, fisheries and conservation is appointed as the registrar to register and regulate co - operative societies
33章《合作社條例》中,而漁農自然護理署署長獲委任為合作社注冊官,負責合作社的注冊及監管事宜。分享友人