吉祥飾物 的英文怎麼說

中文拼音 [jíxiángshìwù]
吉祥飾物 英文
a lucky charm
  • 吉 : Ⅰ形容詞（吉利; 吉祥） lucky; auspicious; propitious Ⅱ名詞1. （吉林省的簡稱） short for jilin province2. （姓氏） a surname
  • 祥 : Ⅰ形容詞（吉利） auspicious; propitious; lucky Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 飾 : Ⅰ動詞1 （裝飾） decorate; adorn; dress up; polish; cover up 2 （扮演） play the role of; act the ...
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 吉祥 : lucky; auspicious; propitious
  • 飾物 : 1. （首飾） articles for personal adornment; jewelry2. （裝飾品） ornaments; decorations
  1. It is a three - hall building with two spacious internal courtyards. the whole building is exquisitely decorated with fine wood carvings, polychrome plaster mouldings and murals of auspicious chinese motifs

    鄧公祠是一座三進式建築物，有兩個寬敞的內院，整座宗祠裝飾精雅，有精緻木刻、彩塑和中式吉祥圖案等裝飾。
  2. The whole building is exquisitely decorated with fine wood carvings, polychrome plaster mouldings, ceramic sculptures and murals of auspicious chinese motifs, fully reflecting the superb craftsmanship of the olden days

    建築物內外均飾有以吉祥圖案為題材的精緻木刻、彩塑、陶塑及壁畫，充分反映了昔日工匠的精湛技藝。
  3. The chamber to the right is dedicated to the righteous members of the clan. the whole building is exquisitely decorated with fine wood carvings, polychrome plaster mouldings, and murals of auspicious motifs, fully reflecting the superb craftsmanship of the old days

    建築物的祖龕、斗拱、橫梁、檐板及墻頭均飾有精緻的木刻、彩塑及壁畫，圖案的題材均寓意吉祥，充份反映了昔日工匠的精湛技藝。
  4. The wooden brackets and beams of the three halls are elegantly carved with auspicious chinese motifs. the main ridges and roofs are decorated with fine shiwan dragon - fish and pottery unicorns

    建築物三進大廳上的梁架雕刻精美，刻有各種動植物和吉祥圖案，屋脊飾有石灣鰲魚和麒麟。
  5. The front side of each medallion includes the image of a mascot for the xxix olympiad ( beibei, jingjing, huanhuan, yingying, and nini ) and one of chinese famous flowers ( peony, white magnolia, chrysanthemum, plum blossom, and water lily ) respectively, together with some chinese traditional architectural decoration patterns ; on the back of all pieces are the image of emblem for the xxix olympiad and its name in both chinese and english

    正面圖案分別為第29屆奧林匹克運動會5個吉祥物（福娃貝貝、福娃晶晶、福娃歡歡、福娃迎迎、福娃妮妮）和5種中國名花（牡丹、白玉蘭、菊花、梅花、荷花） ，以及中國建築傳統裝飾元素；背面圖案為第29屆奧林匹克運動會會徽和中英文名稱。
  6. Coral has been used for decorative purposes and esteemed as a protective stone since time immemorial

    自古以來，珊瑚制的首飾就極受珍視，且被作為祭祀的吉祥物。
  7. Fish since the time the early egyptians made figures of fish in gold and silver to bring luck to lovers, fish have been powerful luck producers

    （一）魚自從古埃及人用金和銀做出魚形的飾物以給情侶帶來好運，魚就被人們當做頗有威力的吉祥物。
  8. The five elements of nature, including the sea, forest, fire, earth and sky are found in the mascot ' s origins and headpieces

    吉祥物的?形及頭飾充分體現了包括大海、 ?林、火、大地及天空在內的大自然的五大元素。
  9. The five elements of nature ， including the sea ， forest ， fire ， earth and sky are found in the mascot ' s origins and headpieces

    吉祥物的造型及頭飾充分體現了包括大海、森林、火、大地及天空在內的大自然的五大元素。
  10. The construction comprises three halls separated by two courtyards. the roof ridge is decorated with shiwan ceramic figurines, while the beams are decorated with animals and auspicious motifs

    宗祠是三進兩院式的建築，橫梁刻有各種動物和吉祥圖案，屋脊飾有石灣彩瓷。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書