吉萬 的英文怎麼說
中文拼音 [jíwàn]
吉萬
英文
civan-
On ash wednesday, mel gibson ' s the passion of the christ is released in movie theaters across the united states, grossing approximately $ 370 million domestically
2004年的今天，在復活節前的第七個星期三，梅爾?吉布森的電影《耶穌受難》在全美的影院中播映，國內票房總收入近3億七千萬美元。Vampa took this wild road, which, enclosed between two ridges, and shadowed by the tufted umbrage of the pines, seemed, but for the difficulties of its descent, that path to avernus of which virgil speaks
萬帕順著這條荒僻的路走著，兩邊都是山嶺，山坡上東一簇西一簇地長著松樹，但看來這些松樹似乎很難于繁殖，這條路倒象是維吉爾所說的通到陰曹地府去的火山口。Around him, and in groups, according to their fancy, lying in their mantles, or with their backs against a sort of stone bench, which went all round the columbarium, were to be seen twenty brigands or more, each having his carbine within reach
這個人就是隊里的首領羅吉萬帕。在他的四周，可以看到二十多個強盜，都裹在他們的披風里，橫七豎八一堆堆地躺在地上，或用背靠著這墓穴四周的石凳。Daji jiwan is indian. he ' s a good fundi
大吉?吉萬是印度人，他手藝很好" the public is informed that on wednesday, february 23d, being the first day of the carnival, executions will take place in the piazza del popolo, by order of the tribunal of the rota, of two persons, named andrea rondola, and peppino, otherwise called rocca priori ; the former found guilty of the murder of a venerable and exemplary priest, named don cesare torlini, canon of the church of st. john lateran ; and the latter convicted of being an accomplice of the atrocious and sanguinary bandit, luigi vampa, and his band
於是，他把那張告示從墻上撕了下來，交給了弗蘭茲，弗蘭茲讀道： 「公告，奉宗教審判廳令，二月二十二日星期三，即狂歡節之第一日，死囚二名將于波波羅廣場被處以極刑。一名為安德烈倫陀拉，一名為庇皮諾，即羅卡庇奧立前者犯謀害罪，謀殺了德高望眾的聖拉德蘭教堂教士西塞德列尼先生後者則系惡名昭彰之大盜羅吉萬帕之黨羽。Cried several bandits from ferrusino, pampinara, and anagni, who had recognized luigi vampa. - yes, but i came to ask something more than to be your companion
幾個強盜大聲喊道，他們是費羅西諾，班壁娜拉和阿納尼人，本來就認識羅吉萬帕的。是的，但我這次來的目的還不止要做你們的同伴。Come, your excellency, " the count added, turning to franz, " here is luigi vampa, who will himself express to you his deep regret at the mistake he has committed.
來吧，大人這是羅吉萬帕，他會因這次誤會親自向您表示他深切的歉意的。 」Therefore, tolerably secure in being able to extricate himself from his position, provided he were not rated at the unreasonable sum of 5, 050, 000 francs, he stretched himself on his bed, and after turning over two or three times, fell asleep with the tranquillity of the hero whose life luigi vampa was studying
他從來沒有聽說過綁票的贖款有高達五百零五萬法郎的，所以，他相信自己不必破費很多錢就可以離開這個地方。他躺到床上，在翻了兩三次身以後，便象羅吉萬帕所讀的那本書中的主角那樣寧靜地睡著了。" is it absolutely necessary, then, to send the money to luigi vampa ?
「那麼，我們必需送錢給羅吉萬帕羅？ 」Albert poured himself out a glass of lacryma christi, which he sipped at intervals, muttering some unintelligible words. " well, signor pastrini, " said franz, " now that my companion is quieted, and you have seen how peaceful my intentions are, tell me who is this luigi vampa
「好了，派里尼老闆， 」弗蘭茲說道， 「我的同伴現在不說話了，而你也知道我的性情是很愛和平的，那麼告訴我這個羅吉萬帕是怎麼樣的一個人。Luigi vampa comes to take us, and we take him - we bring him back to rome, and present him to his holiness the pope, who asks how he can repay so great a service ; then we merely ask for a carriage and a pair of horses, and we see the carnival in the carriage, and doubtless the roman people will crown us at the capitol, and proclaim us, like curtius and the veiled horatius, the preservers of their country. " whilst albert proposed this scheme, signor pastrini s face assumed an expression impossible to describe
羅吉萬帕來捉我們的時候，我們就捉住他，把他帶回羅馬城裡，晉獻給教皇陛下，教皇看到我們幹了這么件大好事，就會問他怎樣才能報答我們，而我們卻說只要一輛轎車，兩匹馬，於是我們就可以坐在馬車里看狂歡節了，而羅馬老百姓一定會擁我們到朱庇特神殿去給我們加冠，表揚我們一番，象對待衛國英雄庫提斯和柯克萊斯一樣。 」In all probability, therefore, the transteverin was no other than the bandit luigi vampa himself, and the man shrouded in the mantle the same he had known as " sinbad the sailor, " but who, no doubt, was still pursuing his philanthropic expedition in rome, as he had already done at porto - vecchio and tunis
所以，那個勒司斐人多半就是大盜羅吉萬帕，而那個穿披風的人則多半就是「水手辛巴德」 。毫無疑問他還在羅馬進行著他的博愛事業，象他以前在韋基奧港和突尼西亞一樣。" pray, who may this famous luigi vampa be ?
「請問這位大名鼎鼎的羅吉萬帕是誰呀？ 」" on account of the famous luigi vampa.
「因為那個大名鼎鼎的羅吉萬帕。 」Chapter 115 luigi vampa s bill of fare
第一一五章羅吉萬帕的菜單Inquired the sentinel. - i am luigi vampa, shepherd of the san - felice farm
我是羅吉萬帕，對費里斯農莊的牧羊人。Cried franz, " was luigi vampa in the carriage with the roman peasants ?
弗蘭茲不禁失聲叫道， 」羅吉萬帕也在羅馬農民的那輛馬車里？ 」" if we were to go together to luigi vampa, i am sure he would not refuse you albert s freedom.
「假如我們一同到羅吉萬帕那兒去，我相信他一定會答應您釋放阿爾貝的。 」" well, my dear albert, " said franz, turning towards his friend ; " what think you of citizen luigi vampa ?
「唉，我親愛的阿爾貝， 」弗蘭茲轉過去對他的朋友說道， 「你對于公民羅吉萬帕有何感想？ 」" i am with the person to whom this letter was addressed, and to whom i desired to prove that luigi vampa was a man of his word
「我是和接到這封信的人一起來的，我想向他證明，羅吉萬帕是一個信守的人。分享友人