吞沒 的英文怎麼說

中文拼音 [tūnmò]
吞沒 英文
1. （據為己有） embezzle; misappropriate; take possession 2. （淹沒） absorb; swallow up; engulf
  • 吞 : Ⅰ動詞1 （整個兒地或成塊地咽下去） swallow; gobble; gulp; devour 2 （并吞; 吞沒） take possession ...
  • 沒 : 沒Ⅰ動詞1 （沉下或沉沒） sink; submerge 2 （漫過或高過） overflow; rise beyond 3 （隱藏;隱沒） hid...
  1. An angry billow almost swallowed that ship.

    怒濤幾乎吞沒了那條船。
  2. It was a picture of a boa constrictor in the act of sw allowing an animal

    書里有一副讓人驚訝的畫，畫中一條蟒蛇正在把一頭大野獸吞沒下去。
  3. Dangerous currents can suck swimmers under.

    險急的水流能把游泳的人吞沒。
  4. A warm darkness enveloped the car.

    一片悶熱的黑暗吞沒了汽車。
  5. A fine shadow was flung over the deep green meadow, darkening all.

    美麗的夜幕已經降臨到深綠色的草地上，一切都給吞沒在黑夜之中。
  6. His voice is drowned by the dissonant scream of a siren outside.

    他的聲音被外面雜亂刺耳的警報聲吞沒了。
  7. The quaint persian city has been engulfed by a roaring metropolis.

    那富有奇趣的波斯城市已經被一座喧囂的大都會所吞沒。
  8. Nor could she devour them by any escapade of a less legitimate description.

    她也不能通過任何不大合法的自由放蕩行為來吞沒他們。
  9. Darkness accompanied by a thick fog, was gaining upon the dusk of february and the lamp in eustace street had been lit.

    濃霧伴隨著黑夜，漸漸吞沒二月的暮色，尤思苔絲街上的燈亮了。
  10. The impassive earth seemed to have swallowed her up without an effort, without a tremor.

    似乎那無情的大地毫不費力地把她吞沒了。
  11. The flames licked up everything there.

    火焰吞沒了那裡的一切。
  12. The maelstrom sucked in the canoe

    大漩渦吞沒了獨木舟。
  13. It does good to no woman to be flattered by her superior, who cannot possibly intend to marry her ; and it is madness in all women to let a secret love kindle within them, which, if unreturned and unknown, must devour the life that feeds it ; and, if discovered and responded to, must lead, ignis - fatuus - like, into miry wilds whence there is no extrication

    受到無意與她結婚的上司的恭維，對隨便哪個女人來說都沒有好處。愛情之火悄悄地在內心點燃，得不到回報，不為對方所知，必定會吞沒煽起愛的生命要是被發現了，得到了回報，必定猶如鬼火，將愛引入泥濘的荒地而不能自拔。對所有的女人來說，那簡直是發瘋。 」
  14. The other was swallowed by the quicksand of the hammad

    還有一個被哈瑪德的流沙吞沒了
  15. Shall he suck the bone he robbed us of ?

    能讓他吞沒從我們這兒搶去的財產嗎
  16. Said i, twas a terrible storm : a storm, you fool you, replies he, do you call that a storm, why it was nothing at all ; give us but a good ship and sea room, and we think nothing of such a squal of wind as that ; but you re but a fresh water sailor, bob ; come let us make a bowl of punch and we ll forget all that, d ye see what charming weather tis now

    簡單一句話，我們因循一般水手的生活方式，調制了甜酒，我被灌得酩酊大醉。那天晚上，我盡情喝酒胡鬧，把對自己過去行為的懺悔與反省，以及對未來下的決心，統統丟到九霄雲外去了。簡而言之，風暴一過，大海又平靜如鏡，我頭腦里紛亂的思緒也隨之一掃而光，怕被大海吞沒的恐懼也消失殆盡，我熱衷航海的願望又重新湧上心頭。
  17. Nixa, mo. - a leisurely sunday morning turned frightening for one southwest missouri man when a giant sinkhole opened up and swallowed a portion of his home, including his garage and a car parked inside

    在本應是悠然自得的一個周日早晨，一位家住密蘇里州西南方的男子卻經受了一場驚嚇。一個巨大的地洞吞沒了他的部分住所，其中包括車庫和裏面的一輛車。
  18. The cold winter night had fallen, snuffing out the brief twilight.

    寒冷的冬夜已經降臨，把黃昏時短暫的暮色也給吞沒了。
  19. Have a tidal wave come up and submerged every living thing.

    浪潮滾滾，吞沒了所有人畜生物。
  20. As a result, the automated scans will likely be flooded with false identifications, and the 40 or so actual interstellar dust grains may never be found

    所以自動掃描將被洪水般的虛假判別所吞沒，而這大約40個真正的微粒恐怕根本發現不了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書