吵了架 的英文怎麼說

中文拼音 [chǎolējià]
吵了架 英文
they had a quarrel
  • 吵 : 吵構詞成分。
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 架 : Ⅰ名詞1 （用來放置東西或支撐物體等的東西; 架子） frame; rack; shelf; stand 2 （毆打; 爭吵） fight;...
  1. Oh, man, me and carmen just had a big - ass fight, man

    我和carmen剛剛大吵了一架
  2. The secretary dropped a clanger when she mentioned the cancel of the order to her boss who had just had a quarrel with his girlfriend

    老闆剛和女朋友吵了一架，所以秘書提到取消訂貨單的事，說得真不是時候。
  3. Mr. green quarrelled with his wife last night. he said she seemed to enjoy washing their dirty linen in public

    格林先生昨晚同他的太太吵了一架。他說他太太好像把在公眾場合談論家裡的私事作為一種樂趣。
  4. He and phoebe had had a senseless quarrel.

    他跟菲比曾無謂地吵了一架。
  5. They had a quarrel, but have made it up now.

    他們吵過架，現在和好了。
  6. He replied. we quarrelled last march - just before he went mad, you know - pointing with his tea spoon at the march hare, - it was at the great concert given by the queen of hearts, and i had to sing " twinkle, twinkle, little bat

    帽匠傷心地搖搖頭， 「我可不行了， 」他回答， 「我和時間在三月份吵了架就是他發瘋前他用茶匙指著三月兔，那是在紅心王后舉辦的一次大音樂會上，我演唱了：
  7. The two boys had a fight.

    這兩個男孩吵了架。
  8. The man quarreled with his boss and quitted the job

    這人同老闆吵了架，辭去了工作。
  9. Yet, though such criminal propensities had never been an inmate of his bosom in any shape or form, he certainly did feel, and no denying it while inwardly remaining what he was, a certain kind of admiration for a man who had actually brandished a knife, cold steel, with the courage of his political convictions though, personally, he would never be a party to any such thing, off the same bat as those love vendettas of the south - have her or swing for her - when the husband frequently, after some words passed between the two concerning her relations with the other lucky mortal the man having had the pair watched, inflicted fatal injuries on

    犯罪傾向從來不曾以任何形狀或形式在他內心裏萌生過盡管仍不改初衷，然而對這個基於政治信念，真正拿出勇氣舉刀白晃晃的刀的人，他的確還是懷著一腔敬慕之情，但是就他個人而言，他是決不願意參與進去的，這跟他不願意被卷進南國那種由於情愛而引起的族間仇殺案中去是一樣的。要麼擁有她，要麼就為她而上絞架這種時候，通常都是丈夫為了妻子跟那個幸運男子之間的關系丈夫曾派人監視那兩個人的行動，跟她爭吵了幾句。
  10. His behavior made me mad, so i had words with him

    他的所為把我氣瘋了，我跟他吵了一架。
  11. Ansei and i got into a huge fight, and i think we just broke up

    Ansel和我大吵了一架，我想我們已經分手了
  12. David had a fight, broke a window, and quarrelled with his counselor, so now he must pay the fiddler

    大衛跟別人打了一架，打破了一扇玻璃窗，又同指導教師吵了一頓，現在只好自作自受。
  13. Once he lost his temper and quarreled with us. .

    有一次他發火了，和我們吵了一架。
  14. A man has just had bad argument with his girl friend and is telling his friend about it

    一個人剛和女友吵了架，正在跟他的朋友傾訴。
  15. Trina suffered a reaction after the quarrel.

    吵了這場架以後，屈麗娜覺得很苦惱。
  16. - we hada fightyesterday - i saw her late afternoon

    -我們昨天吵了一架-我下午看到她的
  17. We hada fightyesterday - - i saw her late afternoon

    我們昨天吵了一架-我下午看到她的
  18. The story is that they quarreled and he left her flat

    聽說他們吵了架，他斷然遺棄了她。
  19. My son and his girlfriend have had yet another row, but no doubt they ' ll patch it up by the weekend

    我兒子和他的女友又吵了架，但到周末他們會和好的。
  20. " well, " says buck, " a feud is this way : a man has a quarrel with another man, and kills him ; then that other man s brother kills him ; then the other brothers, on both sides, goes for one another ; then the cousins chip in - and by and by everybody s killed off, and there ain t no more feud

    「啊， 」勃克說， 「打冤家是這么一回事：一個人跟另一個人吵了架，把他殺了。另一個人的弟兄便殺了他。接下來，其他弟兄們，這是指雙方的，就我打你，你打我。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書