吵鬧 的英文怎麼說

中文拼音 [chǎonào]
吵鬧 英文
1. （大聲爭吵） wrangle; kick up a row2. （喧嘩, 騷動） din; hubbub
  • 吵 : 吵構詞成分。
  • 鬧 : Ⅰ形容詞（喧嘩; 不安靜） noisy Ⅱ動詞1 （吵; 擾亂） make a noise; stir up trouble 2 （發泄） give v...
  1. Only occasionally a hubbub of altercation rises to the skies.

    只是偶然發生口角，大聲地吵鬧。
  2. The people upstairs are very annoying.

    樓上的那些人非常吵鬧。
  3. There was a beer bust just now.

    剛才這里還有一伙人吵吵鬧鬧地喝啤酒。
  4. " it makes such a din that you have never heard anything more disturbing - every part of the car makes a big noise, except the horn !

    你從來不會聽過那麼吵鬧的聲音，車子的任何部份都發出很吵鬧的聲音，除了那個喇叭！
  5. I felt totally shell-shocked after coping with five boisterous children all day.

    我和五個吵鬧的孩子周旋了一整天，覺得頭昏腦脹。
  6. In every metal style, from pop - metal to thrash, bombast is the key - from the drums to the guitars, it ' s about being as loud as possible

    每種金屬樂的風格，從鼓到吉他，不管是風行於世的，還是慘遭淘汰的，都極盡誇張之能事，盡可能地做到喧嘩吵鬧。
  7. There is a ceaseless din in these courts.

    在這一帶的街道上，整天吵吵鬧鬧。
  8. They were chucked out of the pub for being too rowdy.

    他們因為太吵鬧被攆出酒館。
  9. Hanging out of the window he see the clamant crowd shout at the mayor

    他將身子伸出窗外，看到吵鬧的人群朝著市長叫喊。
  10. The silent night has the beauty of the mother and the clamorous day of child

    靜夜有母親的美，吵鬧的白天有孩子的美。
  11. The silent night has the beauty of the mother and the clamorous day of the child

    靜悄悄的黑夜具有母親的美麗，而吵鬧的白天具有孩子的美麗。
  12. The clamorous mob was held accountable for the gory violence flared up principally in a rundown suburb

    那班紛擾吵鬧的暴民，被指要為主要在破落郊區爆發的流血暴力事件負責。
  13. The neighbours complained of the noise.

    鄰居們對這吵鬧聲頗為不滿。
  14. So the scene between the pair of them, the licensee of the place, rumoured to be or have been fitzharris, the famous invincible, and the other, obviously bogus, reminded him forcibly as being on all fours with the confidence trick, supposing, that is, it was prearranged, as the lookeron, a student of the human soul, if anything, the others seeing least of the game

    這兩個人，一方領有特準賣酒的執照，據傳說是或曾經是有名的「常勝軍」菲茨哈里斯另一方顯而易見是個冒牌貨。雙方的這場吵鬧，盡管旁人絲毫並未察覺其中的花招，然而他作為一名旁觀者，又身為人類心理的研究家，不由得強烈地感到，如果這是預先安排好的話，那就與好計沒有什麼兩樣了。
  15. She is also the new cosset in beauty field, because she is very “ obedient ”, “ clever ”, never “ noisy ” and never bewilders customers

    她也是美容界的新寵兒，因為她很「聽話」 ，很「乖巧」 ，從來不「吵鬧」 ，也不會刁難顧客。
  16. A hubbub was heard in the courtyard.

    院子里一片吵鬧聲。
  17. The noise, as they emerged from the passage, was simply deafening.

    他們從地道口上來時，吵鬧聲震耳欲聾。
  18. It is too noisy ( hot, cold draughty )

    太吵鬧（熱，冷，風太大）了。
  19. He is not a bit fuddy - duddy professor in a classroom of rowdy boys

    在一間學生吵吵鬧鬧的教室里，他一點也不像一位一本正經的古板教授。
  20. It is marred, however, by songs that editorialize mawkishly about the children ' s plight

    但是，它被吵鬧而乏味的關于小孩子困境的評論文章污損了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書