呢喃花 的英文怎麼說
中文拼音 [nenánhuā]
呢喃花
英文
singing_flower-
Sighs of the winds that blew over a little garden - tomb were mingled with them also, and both were audible to lucie, in a hushed murmur - like the breathing of a summer sea asleep upon a sandy shore - as the little lucie, comically studious at the task of the morning, or dressing a doll at her mother s footstool, chattered in the tongues of the two cities that were blended in her life
吹過一個小小花園墓地的風兒的嘆息也混合在迴音里,兩者都只是低低的呢喃,有如夏日熟睡的沙岸旁的大海的呼吸。這些,露西都聽得見那時小露西正在滑稽地忙著早上的「工作」 ,或是坐在媽媽的腳凳上給玩偶穿衣服,用混合在她生活里的兩大都市的語言嘰嘰喳喳地說著話兒。Now, let ' s go to yunnan province of southwest china, where you can dance on the riverside, in the creek, in ancient cities and small towns with a bright step
找一個地方去撒野,讓心情的天空灑滿花瓣雨,聽鳥兒呢喃,泉水叮咚,踏著歡快的腳步在色彩繽紛的山澗、水畔、古城、小鎮起舞。It is like the sighing of a flower, the whisper of clouds or the murmur of the stars
傾聽蕭邦的琴聲,宛如花兒詠嘆雲朵呢喃繁星低語。The jasmine ' s lisping of love to the sun is her flowers
茉莉呢喃著用花朵來表達對太陽的愛戀。分享友人