味之素 的英文怎麼說

中文拼音 [wèizhīsù]
味之素 英文
ajinomoto
  • 味 : Ⅰ名詞1 （味道） taste; flavour 2 （氣味） smell; odour; savour 3 （意味; 趣味） significance; int...
  • 素 : Ⅰ形容詞1 （本色; 白色） white 2 （顏色單純） plain; simple; quiet 3 （本來的; 原有的） native Ⅱ名...
  1. Meanwhile, in the vegetarian corner, the daejeon sisters and brothers offered free, delicious vegetarian food samples, and also sold reasonably priced vegetarian box lunches, which proved to be very popular with festival participants

    一旁的素食攤位，除了提供美味的素食餐點供來賓免費品嘗之外，並販售價位合理的素食餐盒，廣受大眾喜愛與好評。
  2. All the banquetthe meat dishes and the lenten fare alikewas sumptuous, but still he could not be perfectly at ease till the end of dinner

    他所備辦的餚饌，素菜和葷菜全都味美，十分可取，但在酒會結束之前，他依舊不能十分平靜。
  3. This would be tantamount to a cooperation one of nature s favourite devices between the nisus formativus of the nemasperm on the one hand and on the other a happily chosen position, succubitus felix, of the passive element

    這個論點也許意味著：一方面是精蟲的生殖本能276 ，另一方面是被動因素那巧妙地選擇的體位即臥在下面受胎277之間的協力大自然喜用的方法之一。
  4. The simple story is in the world of the animation is an absolute main factor, a complicated story details turns and twists confusing link for see an animation of the audience is a tremendous burden, the market need that is in present the top interest has already replaced a traditional story to spread chen, at this interest in command age how expressed a plot to become the most important topic with the simple story, very clearly, advertise from the film of the way can feel what kind of the topic just is the need of the consumer, passed by high cost to create greatly of the advertisement mode has already not been reseen this several years, take but the generation is a film to have many interests much play, this be the typical simple story description complicated plot, give examples to say : the movie “ shrike ” is a very typical example, pure of save a princess of plot, continuously of pound at audience by the plot of " be contrary with traditional thinking " of thinking mode, i still remember at that time see that slice through behind appear details of hear the public discussion interest continuously, but hear half personal say this drama of story have much good, in fact such manuscript was the best animation manuscript, letting the audience acquire they want of plot but don ' t be pack with complicated story, this just is the animation dramatize of the tallest state, because of would like to spend money to enter into theater or spend money to purchase dvd consumer, all is want to open happy heart ' s appreciating film bear, have no burden, also be spend money to buy happy, want to remind specially of " the writing animation manuscript not is write to personal satisfy own creations desire but is face all appreciate of crowd "

    在動畫的世界里簡單的故事是絕對的要素，一個復雜的故事情節曲折迷離的環節對于看動畫的觀眾是一項極大的負擔，在現今的市場需求上趣味已經取代了傳統的故事鋪陳，在這個趣味掛帥的年代怎麼樣用簡單的故事來表現劇情變成了最重要的課題，很明確地，從影片廣告的方式可以感受到什麼樣的主題才是消費者的需求，過去高成本大製作的廣告模式這幾年已不復見，取而代之的是影片有多趣味多好玩，這就是典型的簡單故事描述復雜的劇情，舉例來說：電影史瑞克就是一個很典型的例子，單純的救公主的劇情，不斷的以「與傳統思維相反」的劇情沖擊著觀眾的思考模式，我還記得當時看完該片后出場不斷的聽到眾人討論趣味的情節，但是卻沒有聽到半個人說這部戲的故事有多棒，其實這樣的劇本就是最好的動畫劇本，讓觀眾獲得他們想要的劇情卻不以復雜的故事包裝，這才是動畫編劇的最高境界，因為願意花錢進到戲院或是花錢購買dvd的消費者，都是想開開心心的觀賞影片沒有負擔、沒有包袱，也就是花錢買開心，特別要提醒的「寫作動畫劇本並不是寫給個人滿足自己的創作慾望而是面對所有欣賞的人群」 。
  5. It was expounded that the history of " affable place ", the present conditions of public activity place in chinese cities and the development tendency of the city place in this thesis. meanwhile, the author analyzed the social element, the human element and the environmental element which affect the design of " affable city place " in order to make a through research of the fundamental theories, the general principles and methods for the outdoor association place design. lastly, the author hope this article will do some benefits to create delightful city places for people to stay and enjoy their life outdoor

    本文調查研究了我國城市空間「和合」特質的歷史體現和戶外滯留交往活動的現狀及存在的問題，並闡述了今後發展的趨勢和特點，著重從社會，環境和人的因素三方面分析了影響城市公共活動場所「和合」之氣發生、發展的內在原因，結合城市規劃、建築和城市設計的手段，對如何創造充滿活力、具有人情意味與文化內涵的城市公共活動場所，解決市民戶外滯留交往的問題進行了探討，試圖闡明城市戶外滯留交往活動場所與人的行為、心理與文化特質之間的互動關系。
  6. Used in the treatment of infections from gram - positive bacteria and mycoplasma. it is the ideal material for domestic and foreign anufacturing of roxithromycin, erythromycin etylsuccinate, erythromycin estolate, clarithromycin and azithromycin

    主要用於革蘭氏陽性菌和之原體的感染，是國內為生產加工羅紅黴素琥乙紅黴素無味紅黴素克拉紅黴素阿奇紅黴素系列衍生物的理想原料。
  7. Antibacteial. used in the treatment of infections from gram - positive bacteria and mycoplasma. it is the ideal material for domestic and foreign anufacturing of roxithromycin, erythromycin etylsuccinate, erythromycin estolate, clarithromycin and azithromycin

    主要用於革蘭氏陽性菌和之原體的感染，是國內為生產加工羅紅黴素琥乙紅黴素無味紅黴素克拉紅黴素阿奇紅黴素系列衍生物的理想原料
  8. To remedy this situation, fellow practitioners decided to introduce vegetarianism to the public by holding vegetarian cooking classes and preparing a weekly open buffet, where they offer various dishes in local styles such as shanghai, cantonese, hubei, aulacese and macau. the buffet not only gives fellow practitioners an opportunity to exchange experiences about the culinary arts and learn helpful tips from each other, but also assists guests in cultivating correct concepts about vegetarianism

    有鑒於此，同修決定對大眾推廣素食，除了舉辦素食烹飪教學之外，每個星期並安排一場對外開放的自助餐會，由同修提供各式各樣風味獨具的家鄉菜，如上海菜廣東菜悠樂菜湖北菜及澳門菜等。
  9. This, among other things, was leading to the costly reassignment of highly trained troops, such as communications experts, to mundane low - skill jobs

    除其它因素之外，這導致了對訓練有素的軍隊重新調配，比如讓通訊專家去做無聊乏味的粗活。
  10. As to the present house - buyers, what they concern most is no longer the position, but the environments, the properties management, the construction style and other soft factors. this makes it necessary for the real estate developers to think over the meaning of property development with the insight of brand strategists

    對當今住房購買者而言，位置已經不再是最重要的因素，環境、物業管理、建築風格、景觀、品味等軟性因素，已經成為消費者趨之若騖的追求。
  11. After tasting the food, all they could do was put their thumbs up to acknowledge how delicious it was. they never dreamt that, in the absence of meat, fish and eggs, it is still possible to create so many delicious dishes

    一向對素食毫無概念的人難掩驚訝之色，再經品嘗，更是贊賞不絕，沒想到不用魚肉蛋，仍然可以作出如此多種美味的可口餐點。
  12. There was a barbecue at the garden area which attracted many tourists who were very curious about the great variety of delicious vegetarian food products. many of them made inquiries about the food and even purchased items at the information counter. on the beach, young fellow practitioners had great fun building sand castles and floating in the water, while others perspired profusely playing beach games

    活動項目琳瑯滿目，在花園之間有戶外巴比區，許多外來遊客見到素食烤料竟如此豐富味美，紛紛詢問並向服務臺采購在沙灘上許多小同修興高采烈的堆沙堡或將身子泡在海面上隨海波晃漾，不亦樂乎同修準備的沙灘活動也讓叄加者玩得滿頭大汗，比賽者與啦啦隊皆卯足了勁，盡興忘我。
  13. The guests had a fine meal, and expressed high praise for the delicious vegetarian food

    客人們在享用了這頓盛餐之後，都對那些美味的素菜極為贊賞。
  14. Fellow practitioners prepared many promotional materials on vegetarianism, including text and graphics, for roadside and lobby display. in addition, we also printed color pamphlets featuring master s discourses on vegetarianism, relevant scientific studies, and articles on vegetarianism, the environment, love, and health. finally, information and recipes on preparing delicious vegetarian food were also included

    同修們製作許多圖文並茂的素食推廣文宣品，展示在路邊及建築物的大廳，同時也印製許多彩色小冊子分送給大眾，在這本小冊子中收錄了師父對于素食的開示相關的科學論點，以及素食與環境愛心和健康之間的關系等文章，最後並附有如何烹調美味素食的資料與食譜。
  15. In order to master the development status completely and actually and further enhance the quality and reputation of the fei cheng peach, this paper investigates the production status, predonderant region and its range and so on. it also puts forward scientific and reasonable development direction and programming for the future continuable development. by investigation and induction, we know that fei cheng city is a particular region which fit to the growth of peach not only because of breed, climate, fertilization and management, but also be relative to the special geology of this region. but there are also many problems in the development of the peach production such as standardization is low, savory has become worse, post - harvest treatment is lagged, technic service is dropped behind

    為全面準確掌握肥城市桃的發展現狀，進一步提高肥城市桃產品質量和知名度。本文調查研究了肥城市桃的生產現狀，優勢區域及其范圍等，為今後可持續發展，提出了科學合理的發展方向和發展規劃。經過調查總結，歸納分析，可以看出肥城市生產的桃之所以品優味佳，產量高，除品種、氣候、施肥、管理諸因素外，還與這個地區特殊的地質背景條件緊密相關;由此而形成了獨特的桃樹生長的優勢區;同時，肥城市桃的生產在發展過程中也存在著標準化生產水平低，傳統肥城桃風味變差，采后處理滯后，技術服務落後等問題。
  16. Protein and nucleic acid in yeast cells were degraded, then the product was refined into nutritional seasoning, which was in step with current tide of nutrition and nature

    摘要酵母抽提物亦稱酵母味素，是將酵母細胞內蛋白質、核酸等進行生物降解，經加工而成的營養型天然調味料，符合目前「天然、營養、回歸自然」之潮流。
  17. Japanese ajinomoto enters into

    日本味之素跨足中國大陸調味品市場
  18. In addition, we have the business relationship with the oversea huge companies those are in the field of feed and feed additive, now we are also the agent of ajinomoto company in the east of china

    另外，我司與許多國外飼料添加劑大公司有業務關系，我司是味之素公司在華東區的代理。
  19. Sichuan cuisine is known not just for its spiciness. the food of this province also shows diversity, with special tastes and aromas, and unique cooking methods

    四川物產豐富，素有天府之國美譽。一般香港人只知川菜以辣味為主，其實川菜以味多、味廣、味原及味濃和獨特的烹調技法著稱。
  20. In order to share with people many appetizing recipes and the ease of cooking vegetarian, over 400 complimentary copies of the video the art of vegetarian cooking : flavorful and nutritious cuisine

    為了與大眾分享美味可口的素食食譜，讓他們了解素食烹飪的簡易性，我們贈送了四百多卷素食烹調之藝術：美味營養的料理錄影帶給與會來賓。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書