咬著 的英文怎麼說

中文拼音 [yǎozhāo]
咬著 英文
bite
  • 咬 : 動詞1 （上下牙齒用力對著） bite; snap at 2 （狗叫） bark 3 （夾住; 卡住） grip; bite 4 （受責難或...
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  1. He was biting his nails in his nervousness.

    他神經質時咬著他的指甲。
  2. Not bitten, are you ? if i had been, i would have set my signet on the biter

    「我要是給咬著了，我可要在這咬人的東西上打上我的印記呢。 」
  3. No life at all, the blankness of the grave was preferable to the pangs gnawing continually at her heart.

    根本不用活下去了，墳墓的空虛比那不斷嚙咬著她心的陣陣悲痛要更好一些。
  4. A dog, who was the sole occupant of the vessel, furiously barked and bit the heels of the boarders.

    船上只有一條狗，它瘋狂地吠了起來，咬著上船人的腳跟。
  5. Those who were still older, and could reach the tables, marched about munching contentedly at meat bones and bologna sausages.

    那些年齡較大，夠得著桌面的孩子，都個個心滿意足地啃著肉骨頭或咬著大香腸到處游蕩。
  6. His mouth thinned with certainty.

    他堅決地咬著嘴唇。
  7. The cute, chubby puppy rolled on the floor with his chew toy

    那隻圓滾滾的可愛小狗咬著玩具在地上打滾。
  8. Meggie smiled, taking the little silver collapsible cup of champagne luke gave her, and biting into a ham sandwich.

    麥琪微笑著，手裡拿著盧克給她的一隻裝了香檳的銀質可折疊的杯子，咬著三明治。
  9. This thought gnawed her night and day.

    這個念頭日日夜夜咬著她的心。
  10. Natalie stood beside him, gnawing her lips.

    娜塔麗站在他身旁，咬著嘴唇。
  11. John would ask, biting into a juicy hamburger.

    約翰一邊咬著多汁的漢堡包，一邊問。
  12. Now, said he, releasing his under lip from a hard bite, just hand me my whip ; it lies there under the hedge

    「好啦， 」他說，放鬆了緊咬著的下唇， 「把馬鞭遞給我就行啦，在樹籬下面。 」
  13. Thrown out of his honourable employment in england, through too much unsuccessful hard swearing there - not because he was not wanted there : our english reasons for vaunting our superiority to secrecy and spies are of very modern date - he knew that he had crossed the channel, and accepted service in france : first, as a tempter and an eavesdropper among his own countrymen there : gradually, as a tempter and an eavesdropper among the natives

    他在英國丟掉了那份體面的差使是因為多次咬著牙作偽證失敗，而不是因為那兒不需要偽證。我們英國人誇耀自己鄙視干涉隱私和密探行當的種種根據，其實是新近才出現的。巴薩心裏明白，他跨過海峽到法國來當差，起初是在自己的僑胞之間做套誘和竊聽的工作，后來逐漸干到法國人當中去了。
  14. Hilda set her jaw, and that meant something

    希爾達緊咬著牙關，那是含有意思的。
  15. He took to biting the rosebuds now, and tearing them away from his teeth with a hand that trembled like an infirm old man's.

    他現在開始咬著玫瑰花苞，又用手把花從牙齒中扯了出來，他的手顫抖著象一個虛弱的老年人的手一樣。
  16. Alas, why gnaw you so your nether lip

    唉！您為什麼這樣咬著您的下唇呢？
  17. In clouds the mosquitoes came, and pinged and buzzed and bit till we were nearly mad.

    蚊子密密麻麻地飛來，嗡嗡地叫著，叮著，咬著，直逼得我們都快發了狂。
  18. Ashurst bit at his sleeve, to stifle a groan of remorseful longing.

    艾舍斯特咬著袖子，抑制悔恨交迫的呻吟。
  19. He stuck his hand in that bucket, the snapping turtle snapped at his finger, and he lifted up his hand with this turtle hanging on his hand, and he sat there and he told them how they have to be tough, they have to withstand pain, and you could see the sweat rolling down his brow

    他不住的講，然後他把手伸進水桶桶里有一頭咬人的烏，烏咬著他的手指，卻沒有把手縮回來把手抽出來，仍然咬住他的手指，他繼續講話，告訴大家要剛強，要克服痛楚，要克服任何困難，才能成功。
  20. She bit me, he murmured. she worried me like a tigress, when rochester got the knife from her

    「羅切斯特從她手裡把刀奪下來以後，她就象一頭雌老虎那樣撕咬著我。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書