品種變更 的英文怎麼說
中文拼音 [pǐnzhǒngbiàngēng]
品種變更
英文
varietal change-
On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak
中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。When i view all beings not as special creations, but as the lineal descendants of some few beings which lived long before the first bed of the cambrian system was deposited, they seem to me to become ennobled
當我看到所有的生物不是特殊的創造品而是幾種遠在志留紀層還未形成之前就已存在的生物的直系後代，他們就似乎變得更加高貴了。The modulation of sound properties over a wide range of time scales is one of the most obvious characters of oscine passerine ' s vocal, whose song contains many different kinds of syllables that consist of many more multiple song phrases. in oscine passerine, ipsilateral projections of ra to nxiits innervates the ipsilateral syringeal muscles exactly, and thus they have strong ability of vocal control with variable tones, high frequency and higher lever of quality. as a result, the songs sound well
鳴禽鳴囀的最大特點之一便是其單次鳴唱時間長，鳴唱所包含的音節數量和音節種類繁多，因而由這些音節所組成的句型結構也是復雜多樣富於變化，且由於nxiits嚴格的側別控制（每一側核團只支配同側鳴肌） ，使其具有更強的控聲能力，其鳴聲音調變化幅度大，頻率高，品質因數大，音色好，因而其鳴聲也悅耳動聽。Rapid prototyping technology changed the traditional pattern of product design, which could offer product sample for the designer, reduced design cycle and quicken the schedule of new product design, and it gave the decision - makers visual feeling. ; rp technology provided kinds of molds including resin - boncled mold laminate mold, investment mold and lost foam casting mold and so on for sand casting investment casting and cavityless casting, it could also use direct shell production casting to make pattern dies metal dies die - casting dies injection dies directly, and it could even produce casting products in small scales. the applications of fdm technology in plaster precision casting and the rapid casting technology based on sls technology were introduced, the organic combination between rapid prototyping tecnnology and foundry process, which initiated a new period of rapid manufacturing metal parts, by using advanced new technology alternated traditional foundry industry to make it looked brand - new, thus, the competition of foundry industry would be improved ; rapid prototyping technology offered a rapid economical feasible technical method, common processes of using rapid prototyping technology to produce dies were discussed, in the paper it explored that. the problem of combining rapid prototyping technology with electric arc metal - spraying technology to make metal dies and technics in dies manufacturing of combining rapid prototyping technology with precision casting, rapid tooling based on rapid prototyping, integrated advanced new technology and tradition technology of rapid prototyping manufacture, each superiority were exerted, rapid prototyping technology had been an efficiency measure to rapid update products and develop new product, and to middle -
快速成型技術改變了傳統的產品開發模式，可以為設計者提供產品樣件，縮短設計周期，加快新產品的開發進度，為決策者提供直觀性；快速成型技術迅速提供砂型鑄造、熔模鑄造、實型鑄造用的各種模樣，包括樹脂模、層壓模、熔模和消失模等，還可採用直接制殼鑄造法直接製造熔模鑄造用的壓型、金屬型、壓鑄型、注塑模，甚至直接製造小批量鑄件，介紹了熔積成型技術在石膏型精密鑄造上的應用和基於選擇性激光燒結技術的快速鑄造技術，快速成型技術與鑄造工藝的有機結合，開創了快速製造金屬零件的新階段，對用高新技術改造傳統的鑄造工業，使其面貌煥然一新，增強鑄造行業的競爭能力；快速成型技術為母模的製造提供了一條快速、經濟、可行的技術途徑，討論了利用快速成型技術製造模具的一般工藝方法，探討了將快速成型技術與金屬電弧噴鍍技術結合起來快速製造金屬模具問題，以及快速成型技術與精密鑄造技術相結合的模具製造工藝，基於快速成型製造的快速模具技術，集成了快速成型製造高新技術和傳統技術，發揮各自優勢，已成為產品快速更新換代和新產品開發及中、小批量生產的有效手段之一。Twenty f1 combinations crossed among 5 varieties and strains different in fiber properties according to complete diallel crossing design were used to evaluate the heterosis and gene action of boll weight and lint percentage in high quality fiber property varieties in upland cotton in 1998 1999 for two year successively at nanjing. it was indicated that there existed small interactions with the environmental factors without maternal effects and the additive gene effect was in chief, attaining to 51. 2 % and 65. 4 % respectively for boll weight and lint percentage. the dominant effect was also in higher rate, 32. 6 % and 16. 8 % respectively. the population mean heterosis of boll weight and lint percentage over the mid - parental mean were relatively prominent 13. 3 % and 3. 5 % respectively in extreme significance. however, boll weight showed no significantly surpassing parental f1 heterosis over the better parent based on population mean ( 2. 0 % ) ; while the lint percentage expressed significant negative heterosis value ( - 2. 1 % ). the gene actions were in conformity with the heterosis expression. it was shown clearly that the f1 combinations crossed between parents with similar performances had relatively high dominant effects and significant positive f1 surpassing parental heterosis ( f1 heterosis over the better parent ) ; while no f1 combination crossed between the parents with prominent mutual difference surpassed the higher parent in yield components, which indicated that among those parents with less difference and close relationships, there still existed sufficient genetic variation or certain mechanism for creating variation and achieving greater advances in breeding. correlation analyses also indicated that there still existed severely undesirable negative correlation between yield and fiber properties as well as the difficulties for their simultaneous improvements
利用5個具有不同纖維品質性狀的品種（系）配製完全雙列雜交組合20個，通過親本和f1的2年隨機區組試驗發現產量性狀的鈴重和衣分與環境的互作效應小，不存在母體效應，並以加性遺傳效應為主，分別占表型方差的51 . 2 %和65 . 4 % ;顯性遺傳效應所佔的比率也較高，分別為32 . 6 %和16 . 8 % .鈴重和衣分的群體平均優勢較大，分別為13 . 3 %和3 . 5 % ，達到了極顯著;鈴重的超親優勢為2 . 0 % ，不顯著;衣分為顯著的負值（ - 2 . 1 % ） .遺傳分析與雜種優勢結果一致.具體表現在產量性狀上，親本相當配製的組合雜合顯性較高，其超親優勢正向顯著，而極值親本（差異較大）所配組合沒有超過高親的.這表明親本差異小、親源關系較近的親本中仍然存在足夠的遺傳變異或某種機制以創造變異使育種取得更大的進展.相關分析表明了仍然存在嚴重的品質與產量的負相關，遺傳改良的難度較大It is found in a multitude of colors and color mixtures, including a rich clay red colour, yellow, green, greyish blue, brown, pink, yellow, green, greyish - white and shades of blue and purple
很多五彩繽紛的變種受到古人的寵愛，他們被用作裝飾品和實用工藝品。當今，盡管全世界玉髓有豐富的產量和視為最便宜的寶石材料之一，但它仍然比過去更流行。Base on certain main magnets of nmr this thesis designs the most excellent structure of the pole shape and obtains a relatively uniform magnetic field in a large imaging volume. the calculating model of pole shape made of pure iron can be simplified with the infinite permeability and calculated with the scalar potential. the rule between pole shape and the homogeneity or the size of uniform region of magnetic field is discovered and factors of influencing the homogeneity of the magnetic field are held so that the main magnet with the optimized size of pole shape can produce a relatively uniform magnetic field in a large imaging volume
本文針對一類典型結構的主磁體，通過磁場分析與大量的計算，找到了極靴形狀的改變影響樣品區磁場均勻度以及均勻區域范圍的規律，掌握了極靴形狀的變化趨勢及其形狀影響樣品區磁場均勻度的各種因素，進行了極靴的形狀優化設計並編制了相應的計算機軟體，給出了極靴形狀的具體尺寸，使得主磁體能在更大空間內產生相對均勻的磁場。The variable injection flow rate of product is controlled by electronic ic circuit. so the purpose of using minimum effective does and safe does and constant administration can be reached. because the product has designed various parameters, it increases functional selectional selection and makes the flow rate is more linear and constant. it is not only suitable for acesodyne after operation but also sutable for clinic application such as childbirth without pain and chemotherapy and so on
本產品電子集成電路控制可變注液流量，達到控制最小有效劑量、安全劑量、均勻給藥的臨床用藥目的，該產品設計了多種參數，增加了功能的選擇，使流量更加線性和平穩，不僅適合手術后止痛，更適合用於無痛分娩、化療等臨床運用。Seventy - nine improved wheat cultivars ( lines ) including some related parents were corssed with rye to detect the difference of crossability among wheat genotypes and the developing tendency of crossability during the cultivar renewing period in shandong province, the results expressed that crossability of improved cultivars with rye were significantly lower than that of the check ( chinese spring ), and there were 3 cultivars with a seedset of more than 50 %, 4 cultivars with the seed - set of 30 % - 50 %, 8 ones with that of 10 % - 30 %, 50 ones with the seed - set of less than 5 %, and the other 14 cultivars with the seed - set of 5 % - 10 % ; the mean crossability between wheat and rye decreased with the renewing of cultivars in shandong, and the number of cultivars with the seed - set of more than 50 % and 30 % - 50 % also decreased, but that with the seed - set of less than 5 % increased gradually during the renewing period ; pedigree analysis revealed that the crossable gene of the tested cultivars might come from 3 landraces ( youzimai, mazhamai and huixianhong ), laizhou 953, 8641012, yannong 15 et al were improved wheat cultivars with both excellent agronomic traits and high crossability with rye
以79個改良小麥品種（系）與黑麥進行雜交，研究普通小麥品種與黑麥雜交親和性的差異及其親和性在品種更新、更換過程中的演變趨勢，結果表明：供試改良小麥品種與黑麥的雜交親和性顯著低於對照中國春；結實率大於50 %的品種3個，占供試品種的3 . 8 % ，結實率介於30 % - 50 %之間的品種4個，佔5 . 1 % ，結實率介於10 % - 30 %之間的品種8個（ 10 . 1 % ） ，結實率小於5 %的品種50個，佔63 . 3 % ，另外，結實率介於5 % - 10 %之間的品種14個，佔17 . 7 % ;普通小麥與黑麥的雜交親和性隨著品種的更新、更換呈下降趨勢，平均結實率大於50 % 、介於30 % - 50 %的品種數均呈下降趨勢，而結實率5 %的品種數呈上升趨勢；系譜分析表明，供試改良品種的親和性大都來源自蚰子麥、螞蚱麥、輝縣紅3個地方普通小麥品種；萊州953 、 8641012 、煙農15等是親和性和綜合性狀都較好的改良小麥品種（系） 。So, gtb endances the industrial advantage of the differentiation of the developed countries. taking the case of chinese agriculture, the author who does research on iic caused by gtb finds the gtb not limits the export of partial agricultural products, such as the decline in the export of tea, vegetables and water products, but also causes the agricultural products to lose the top markets and affects the range of the exported goods. the agricultural products are forced to be sent back and stopped the shipment
發現綠色壁壘使部分農產品，如茶葉、蔬菜、水產品出口下降；並使中國農產品失去了高端市場，出口市場范圍會受到影響，農產品被退運停運嚴重；綠色壁壘也降低了中國農產品的價格競爭力本文最後得出的研究結論，也是綠色壁壘對產業競爭力長期影響後果的一種判斷，即綠色壁壘降低了發展中國家的比較優勢，使不平等的國際經濟體系更加難以改變，發達國家卻可以從中收到多重利益。The use of high yield varieties caused a complete change in technology, involving the cultural practices, the use of fertilizers, a better utilization of land, a controlled water supply and effective pest control and so on
種植高產品種植高產品種要求徹底改變技術，包括栽培措施、施肥、更好地利用土地、供水控制、病蟲害有效防治等等。Because there are many uncertain factors in the process of products development, e. g. a variable client ' s requirement, a variable supporter, it is inevitable to change products " design data
而產品在開發過程中存在著各種不確定因素，如客戶需求更改、供應商發生變化、產品出現質量問題，以及產品生產製造過程中出現偏差時，不可避免地都要變更產品設計數據。4. in order to further improve and raise storage, energy and combustion properties of boron - based fuel - rich solid propellant, while the present slurries of boron - based fuel - rich solid propellant can be cast and cured to form defect - free propellant grain, ap grading and metal fuels changing including variety and addition amount have been adjusted and investigated. the result shows that, after the adjustment, all the slurries can be cast to obtain structural perfect propellant grain which may be used to test various propellant properties
4 、為了使現有含硼推進劑的燃燒等性能進一步提高和改善，同時為了能使現有含硼推進劑藥漿澆鑄后得到結構完整性和均勻性更好的藥柱，在2 、 3研究的基礎上，對ap的級配、低燃點金屬燃燒劑的品種和加入量等進行了較深入的研究，結果表明：這些組分進行調節后的各藥漿的流平性變化均能滿足澆鑄要求，並製成能進行推進劑其它性能測試的小方坯。Applicant should make applications for the following additional items when applying for the re - registration of imported drugs and modify packaging, labels and specifications types in accordance with sfda ' s requirements for drug packaging, labeling and specifications : ( 1 ) the changes of company names and addresses, of factory names, and of drug names other contents not relating to technical evaluation ; ( 2 ) supplements to or improvements on the security levels of specifications ; and ( 3 ) reductions in the validity of drugs
在申請進口藥品再注冊的同時申報下列補充申請，並按照我局有關藥品包裝、標簽和說明書的管理規定，需要修改包裝、標簽和說明書的品種：公司名稱和地址變更、生產廠的名稱變更、藥品名稱變更等無技術審評內容的；增加或者完善說明書安全性內容的；縮短藥品有效期的。The research results is briefed as follow. ( 1 ) a new communication and decision - making method is presented, which integrated several new tools as well as some old ones ; ( 2 ) a new concept of " virtual communicating place shared in real time by multi - user " is brought forward, and a new technology based on event - driving and message - transferring mechanism is designed to realize graphic data shared by multi - user and displayed synchronously under net environment, which is the basis of the whole system. ( 3 ) a new mechanism for team members to share data efficiently is devised, which supports collaborative working in progress, maintains the consistency of data, records the history of design and etc. by defining a new type of the design data attributes and the privilege of team member to access to data in different time, using a new method of data manipulating, the team data sharing is realized
本文的主要研究成果為： （ 1 ）在研究國內外網路決策交流方式方法的基礎上，綜合多種方法的優點，提出了一種新的決策交流方式，採用了多種手段和工具，完善了網路決策交流的機制； （ 2 ）提出了多用戶共享的可視化虛擬交流空間的概念，並對其實現技術進行仔細的分析，針對目前存在的技術難點，提出了可行的解決方案，設計了一種新型的基於事件驅動和消息傳遞機制的多用戶實時共享圖形數據的解決方案，並採用了跨平臺的java技術實現了網路環境下圖形數據的實時交流和顯示； （ 3 ）針對團隊協同的網路cad系統的特點和要求，提出了一種新的團隊數據共享機制，通過對產品數據的基本屬性、歷史屬性、共享狀態屬性和關聯屬性的定義，結合對團隊成員在不同設計階段的權限控制，採用新型的對共享數據庫的數據操作方法，動態地維護團隊數據的共享、設計的變更、設計進程的同步、關連數據的一致性、以及多個團隊之間的數據交流。Such improvement can only be achieved by increasing the markets breadth and depth, in order words, by further increasing the types of commodity futures products traded and expanding the base of market participants, so that prices on the futures exchanges better reflect changes in demand - and - supply conditions arising from economic activities both within and outside the country
這可以通過增加商品期貨市場的廣度與深度來實現，也就是要進一步增加交易品種，同時擴大市場參與者范圍，使期貨交易所形成的價格更好地反映國內與國外經濟活動所產生的供求變動。It is worth noting that among three varieties, the g88 - 293 seems not respond to variation of fertilizer rates, while other two varieties tended to yield better at the high rate of f3
值得注意的是，在三個品種中， g88 - 293對施肥量變化反應不大，而其餘兩個品種在高施肥量處理f3時看起來產量更高。Turning a c3 plant into a c4 one, though, is trickier than conferring flood resistance, since it involves wholesale changes in anatomy
不過，將c3植物轉化成c4植物由於涉及無數的結構變化，因此比培育抗澇品種要更為復雜。No distortion, and permanent elongations are very small while using with long hours. among them, the metal alloy of cr20ni80 even has the good comprehensive function. it is the first choose to manufacture the high quantity heating elements
在長時間使用時，不變形且永久性伸長很小，其中cr20ni80合金更具優良的綜合性能，是製作高質量電熱元件的首選品種。This suggests that change may be more readily achieved by retaining a design consultancy to develop a new product or service rather than by hiring a management consultancy to specifically address culture change
這表明，這種變化可能是更容易地使設計顧問公司開發一種新產品或服務，而不是聘用管理顧問公司，專門處理文化變革。分享友人