唱大戲 的英文怎麼說

中文拼音 [chàngdàxì]
唱大戲 英文
children peking opera singers
  • 唱 : Ⅰ動詞1 （唱歌） sing 2 （大聲叫） call; cry Ⅱ名詞1 （歌曲; 唱詞） ditty; a song or a singing part...
  • 戲 : Ⅰ動詞1 （玩耍; 游戲） play; sport 2 （開玩笑; 嘲弄） make fun of; joke Ⅱ名詞1 （戲劇; 雜技） dram...
  1. In chinese antiquity country, had two important public, one is drama stage, the other is family shrine ( ancestral temple ), one place is use of acting, the other is use of offering ancestral memorial tablet, even common people ' s weddings and funerals cannot leave the drama, so that the chinese drama is strong 、 full of histrionic 、 sorrowful and exultancy 、 mundane

    在古代的中國鄉村，有兩個重要的公共場所，一個是戲臺，一個是家廟（祠堂） ，一個就是演戲唱戲的地方，一個是供放祖先牌位的地方，甚至老百姓的紅白喜事都離不開戲劇，所以中國的戲劇是濃烈的、充滿戲劇性、大悲大喜的、又是世俗的。
  2. Though below average height and not particularly handsome in the traditional sense, within 5 years tom cruise was starring in some of the top grossing films of the 1980s including top gun 1986 ; the color of money 1986 ; rain man 1988 and born on the fourth of july 1989. by the 1990 s he was one of the highest paid actors in the world earning an average 15 million dollars a picture in such blockbuster hits as interview with the vampire : the vampire chronicles 1994 ; mission : impossible 1996 and jerry maguire 1996 for which he received an academy award nomination for best actor. in 1990 he renounced his devout catholic beliefs and embraced the church of scientology claiming that scientology teachings had cured him of the dyslexia that had plagued him all of his life

    就在壯志凌雲大獲成功的1986年，他與影壇宿將保羅-紐曼共同主演了金錢本色color of money ，由他飾演年輕氣盛的撞球天才文森特，該片為保羅-紐曼帶來了一尊奧斯卡金像1988年，他在雨人rain man一片中飾演「雨人」的弟弟查理雖然評論界都把注意力集中在主演達斯廷-霍夫曼的身上，但查理這個不斷轉變的角色較之一直呆頭呆腦的「雨人」更具難度1992年，克魯斯又與傑克-尼科爾森在法庭片好人寥寥few good ma n中大唱對臺戲，該片也獲得了奧斯卡獎提名。
  3. These alumni of national chengchi university were also members of the campus kunshan style drama society, who still reminisce the hustling and bustling great old days of rehearsing and staging

    這群政大崑曲社畢業的校友，戀戀不忘當年在社團排戲的日子，於是傳承當年演出時對清響絕倫與曲韻巧囀的期待，千古傳唱細膩多情的崑曲摺子戲！
  4. Both have evolved along with chinese story - telling and opera and have played an important role in the long evolution process

    使屬于綜合性內容的說唱與戲曲得以充分發揮並更具藝術價值，而能流播廣大、流傳久遠。
  5. The literary and artistic creation award held by this center through the commission of ministry of education in 2004 specially selects two kinds of award work as play ( drama ) and literature, which are displayed by digital colorful picture input

    本（九十三）年度教育部文藝創作獎得獎作品發表暨頒獎典禮將於12月3日于本館舉行，此為文藝界年度盛會，得獎項目包括傳統戲劇劇本、現代戲劇劇本、短篇小說、散文、新詩、古典詩詞、室內樂曲、合唱或重唱曲、獨奏或獨唱曲等九大類。
  6. Finally a grand trio brought the scene to a close, and it was then that an attendant appeared in lucy stewart s box and threw on the stage two immense bouquets of white lilacs

    隨后是一部三重大合唱結束了這場戲。就在這時候，一個女引座員出現在呂西斯圖華的包廂里，向臺上扔下兩大束白丁香花。
  7. No matter when festivals and ceremonies of happiness and sadness are, and in which the fields and streets and lanes they are, you can see the performance and hear the singing

    無論逢年過節、喜憂大典還是平常在田間地頭、街頭巷尾，無時沒有戲的演唱、戲的表演。
  8. In standing about the stage, marching, and occasionally lifting up her voice in the general chorus, she had a chance to observe the audience and to see the inauguration of a great hit

    站在舞臺上，隨隊而行，偶爾地提高嗓音加入大合唱，她有機會去注意觀眾，去目睹一出極受歡迎的戲是怎樣開始的。
  9. Jessica, the no. 1 woman glossy magazine in hong kong with an hkabc audited circulation of 60, 133 copies january to december 2002, offers up - to - date information on fashion, beauty, career, self - enhancement, money management, health, relationship and lifestyle for today s affluent women

    Us 16 . 50古巨基繼大雄及游戲-基后又一話題大碟， 2005年度唱片星戰隆重登場！今次基仔的11首新曲全部以70至90年代的金曲為名，向香港樂壇致敬！
  10. They were singing, guessing the answers to riddles and playing games. i joined them and played joyously

    大家都在唱歌猜謎語做游戲，我也加進去，玩得好高興。
  11. With sizes ranging from large, medium to small, the modern ruan is capable of producing a variety of tones that range from rich to delicate

    阮有四條弦線，有大中小阮之分。現代的阮能奏出豐富及細致的音色，故常用於民間戲曲及說唱樂中。
  12. Owing to the very judicious plan of dividing the two acts of the opera with a ballet, the pauses between the performances are very short, the singers in the opera having time to repose themselves and change their costume, when necessary, while the dancers are executing their pirouettes and exhibiting their graceful steps

    義大利的歌劇處理得非常適當，每兩幕正戲之間插一段歌舞，所以落幕的時間極短。當正戲的歌唱演員在休息和換裝的時候，則由舞蹈演員來賣弄他們的足尖舞和表演他們這種爽心悅目的舞步。
  13. F course war is inevitable, and i m equally grateful if they protect the world or they keep the peace, but to keep peace is better. it doesn t matter how big the war is, it can not go on forever if no one fights. if only one side fights, it gets fed up

    戰爭不可避免時，不管是保護世界或維持和平，我都同樣感激，維持和平當然是比較好，不論戰爭多浩大，如果沒人打仗也無法持續下去，或只有一邊打也會無聊，不管一個人多有侵略性，如果他一直在唱獨腳戲，他也會厭煩，這場戰爭就會很快結束。
  14. The second evening was memorable. the initiates organized a vegetarian barbecue party and enjoyed games and performances by fellow initiates from different countries. they sang, played, and danced without distinctions of nationality, race or age, coming together like one, big, intimate family

    第二天晚上，大家度過了難忘的一夜素巴比q晚會，有各國節目表演和團體游戲，大家盡情地唱玩跳，不分國籍種族年，像一個最親密的大家庭，真正地融合在一起。
  15. The hong kong film archive will hold a large scale exhibition titled film archive treasures at the exhibition hall, city hall low block during the hong kong international film festival this year. the exhibition will put on show a fine selction from our collection, comprising films, records, lobby cards, film handbills, posters and newly acquired items for the enjoyment of the pubic

    香港電影資料館將於今年香港國際電影節期間，假中環大會堂低座展覽廳舉行一個大型的珍藏展，從資料館已收集得數以萬計的影片唱片劇照戲橋海報刊物中精心挑選珍藏展出，供廣大市民及電影愛好者欣賞。
  16. The center s activity team also prepared a series of brilliant programs and invited many artists and individuals from local cultural groups to share their insights at seminars. especially impressive were a series of drama presentations, storytelling sessions, poetry recitals and vocal performances based on master s

    此次書展最特別的是，以師父的中文版詩集無子詩為主軸，用戲曲說古朗誦吟唱等方式呈現，引起臺下廣大觀眾的共鳴！
  17. Other programs that followed were songs from the peking opera by an initiate from mainland china, a soprano from australia, and classical music by a japanese sister, demonstrating the splendor of oriental and western musical art

    再來有大陸京戲澳洲女高音及日本師姊的古典歌曲演唱，展現出了東西方不同的音樂藝術。
  18. I happened to pass by the grand theater and see the poster of mariah carey ' s solo concert

    我碰巧經過大戲院並看到瑪麗亞?凱瑞個人演唱會的海報。
  19. I happened to pass by the grand theater and see the poster of mariah carey ' s solo concert this afternoon

    我今天下午碰巧經過大戲院並看到瑪麗亞?凱瑞個人演唱會的海報。
  20. So what ' s the assembly for ? major drama

    開大會是為了什麼？ -唱大戲
分享友人
分享到 Line

分享到臉書