啃書本 的英文怎麼說

中文拼音 [kěnshūběn]
啃書本 英文
make laborious efforts to read
  • 啃 : 動詞1. （一點一點兒地往下咬） bite; gnaw; nibble 2. （徒勞無益的鉆研） take great pains with one's studies
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  1. What do you like to do best ? - - delving into books

    你最喜歡做的事是什麼? - - - -啃書本
  2. There you experience the consequence of scorning book - larning, as you would say

    這下可讓你嘗到你嘲笑的所謂啃書本所得的後果了。
  3. A scummy sterility hanging over the town, a fog of book - learning

    這座城鎮籠罩在一種卑下的貧乏和啃書本的濃霧中，學的全是以往的渣滓。
  4. And his fresh mind, untaxed for twenty years and impelled by maturity of desire, gripped hold of what he read with a virility unusual to the student mind

    他那二十年沒曾動過的腦筋受到成熟的慾望的驅使，更對書本緊抓不放，孜孜吃吃，就初學者而言其啃勁之猛十分罕見。
  5. Visit one of the oldest zoos in the world or find our feathered friends in the wild by going bird - watching. its a perfect chance for kids to see in real life what they see in books or on television. relax and enjoy the greenery of hong kongs many parks

    到訪動植物公園，學習不同生物品種的名稱，比硬啃書本資料來得靈活易記參觀鳥類保護區，踏足人跡罕至的濕地，觀察自然界種種生態，既好玩有趣，也能提高孩子的環保意識。
  6. I suppose you are going to college soon? i see you pegging away at your books.

    我想你不久就要上大學了吧？我看見你老在啃書本。
  7. With you down, i have to go digging my books again, but i will be back when you get back to the court

    你受傷了，我又要去啃書本了，但是當你回到場上的時候，我也會回來的。
  8. And it will reduce the slog of academic book - worming ? jotting down the location of a book, trudging through the library, pulling it off the shelf, queuing for the photocopier ? to the negligible effort of clicking a mouse

    它還可以為啃書本的「書蟲」們減輕很多負擔? ?記錄所需書目的位置，在圖書館里為了找書而跋涉，從書架上取書，在復印機前排長龍? ?這樣艱辛的事情現在只要鼠標輕輕一點就能搞定。
  9. In order to gather material for my lectures, i had to plow through dozens of old books on economics

    為了收集講課資料，我只好啃幾十本經濟學的舊書。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書