問卷面談 的英文怎麼說

中文拼音 [wènjuǎnmiàntán]
問卷面談 英文
questionnaire interview
  • 問 : Ⅰ動詞1 （請人解答） ask; inquire 2 （詢問; 慰問） question; ask about [after]; inquire about [aft...
  • 卷 : 卷動詞[書面語] （捲袖子） roll up sleeves
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 談 : Ⅰ動詞（說話或討論） talk; speak; chat; discuss Ⅱ名詞1. （所說的話） talk; conversation 2. （姓氏） a surname
  • 問卷 : questionnaire
  • 面談 : speak to sb. face to face; take up a matter with sb. personally
  1. This is the first and largest intermediate term outcome study of anorexia nervosa in asia. the subjects were a consecutive number of 88 patients who were seen at the prince of wales hospital psychiatric unit and hong kong eating disorders centre during 1984 to 2000. the method of assessment was based on in - depth interview and self - rating scales

    研究于過去三年追訪本港八十八名厭食女患者，以深入的面談及自填問卷調查兩種形式進行，對象為一九八四年至二零零零年到威爾斯親王醫院或香港進食失調中心求診的厭食患者。
  2. It ' s the author ' s micro or local observational view. by using different methods such as questionnaires, casestudy, interview and so on, the author mainly discussed four important educational topics : learners " living space, educators " discourse space, curriculum and knowledge, interaction between teachers and students. in the mean time, she tried to pay more attention to the students " confusion happened in their daily life

    這一部分是研究者的地方觀察視野，主要通過對四個重要教育主題：學習者的活動空間、教育者的話語空間、課程知識的張力和師生課堂互動空間的分析，詳細展開研究者通過切身觀察與體會而描述的具體生活圖景，通過以問卷調查、個案研究、藏族中學生內地教育的跨文化研究?教育人類學的觀察方式訪談等多種研究方式的綜合，試圖較為詳細深入真實地再現學生的日常生活，同時對這一年齡階段學生在高中學業、生活、交友等方面遇到的困惑予以較多的關注。
  3. As far as the students are concerned, the problems, which are found by conducting questionnaires and individual conversaziones, lies in their self - centered, selfish and lack of self - esteem

    通過問卷調查和個別座談相結合，得出結論，中學生方面的問題主要是在以自我為中心、狹隘自私，不能誠懇待人，缺乏自尊自愛意識。
  4. The inevitability of lo arising and its meaning are discussing in part one. the second part of this thesis generalizes and analyses comprehensively the status quo and arising problems in creating lo of chinese enterprises, and the third part brings forward models and measures to solve the problems. in the last part, advises are raised on creating learning organization in sunward co., ltd. based on the prophase research of talking and questionnaire survey

    全文共分四章，第一章主要揭示了學習型組織出現的必然性和學習型組織的內涵；第二章對國內企業創建學習型組織的現狀和出現的問題進行了較全面的概括和分析，使接下來的研究工作更具針對性；第三章則針對前一章提出的問題進行探索和研究，提出了自己的一些模型建構和對策建議；第四章將理論結合實際，通過對山河公司進行訪談和問卷調查，對其創建學習型組織提出了初步設想。
  5. Abstract : physical activity has been defined as " any bodily movement produced by skeletal muscles that results in energy expenditure ". it is strongly endorsed as a means of staying healthy and an important avenue for social contact. although in australia, some studies have been conducted into the levels of physical activity in some ethnic communities, there has been a tendency to adopt a homogeneous view of culturally and linguistically diverse ( cald ) people rather than an ethno - specific perspective that recognises differing cultural beliefs and practices between and across language groups. this paper reports on a study that aimed to explore the concepts of, and attitudes towards, physical activity among older hong kong chinese australians resident in nsw. this study involved individual in - depth interviews and the use of open - ended questions. a total of 22 informants was recruited for the study. the findings revealed that most informants did not have a clear idea about what was meant by the term physical activity. " physical activity " tended to be a confusing and complicated term to this group. in addition, attitudes towards physical activity among this group reflect their cultural and health beliefs in preventive health care. to increase the physical activity level among older hong kong chinese australians, culturally - specific health promotion strategies might be needed to tackle the misconception about and specific attitudes towards physical activity, as well as to match the holistic chinese oncept of health maintenance

    文摘:身體活動指"由骨骼肌產生的體能消耗運動" ，是保持身體健康、增進社會交往的重要方式和途徑.在澳大利亞，雖然有研究調查民族群體身體活動的各個層面，但總體而言，多數研究更側重於民族群體的同質性，而忽視了其異質性.本研究探討在新南威爾士州居住的澳籍香港老年華人對身體活動的概念理解及對身體活動的態度.研究使用開放性問卷進行個體深度訪談，受訪者22人.研究發現，大多數受訪者不清楚"身體活動"這一術語的含義，對他們來說， "身體活動"是一個模糊的、復雜的術語.該群體對身體活動的態度反映了他們在預防性衛生保健方面的文化和健康觀念.顯然，提升澳籍香港老年華人的身體活動水平，需要一種基於文化特殊性的健康促進策略以解決對身體活動的誤解，同時也需要具體的身體活動態度與華人整體性保健觀念相匹配
  6. Physical activity has been defined as " any bodily movement produced by skeletal muscles that results in energy expenditure ". it is strongly endorsed as a means of staying healthy and an important avenue for social contact. although in australia, some studies have been conducted into the levels of physical activity in some ethnic communities, there has been a tendency to adopt a homogeneous view of culturally and linguistically diverse ( cald ) people rather than an ethno - specific perspective that recognises differing cultural beliefs and practices between and across language groups. this paper reports on a study that aimed to explore the concepts of, and attitudes towards, physical activity among older hong kong chinese australians resident in nsw. this study involved individual in - depth interviews and the use of open - ended questions. a total of 22 informants was recruited for the study. the findings revealed that most informants did not have a clear idea about what was meant by the term physical activity. " physical activity " tended to be a confusing and complicated term to this group. in addition, attitudes towards physical activity among this group reflect their cultural and health beliefs in preventive health care. to increase the physical activity level among older hong kong chinese australians, culturally - specific health promotion strategies might be needed to tackle the misconception about and specific attitudes towards physical activity, as well as to match the holistic chinese oncept of health maintenance

    身體活動指"由骨骼肌產生的體能消耗運動" ，是保持身體健康、增進社會交往的重要方式和途徑.在澳大利亞，雖然有研究調查民族群體身體活動的各個層面，但總體而言，多數研究更側重於民族群體的同質性，而忽視了其異質性.本研究探討在新南威爾士州居住的澳籍香港老年華人對身體活動的概念理解及對身體活動的態度.研究使用開放性問卷進行個體深度訪談，受訪者22人.研究發現，大多數受訪者不清楚"身體活動"這一術語的含義，對他們來說， "身體活動"是一個模糊的、復雜的術語.該群體對身體活動的態度反映了他們在預防性衛生保健方面的文化和健康觀念.顯然，提升澳籍香港老年華人的身體活動水平，需要一種基於文化特殊性的健康促進策略以解決對身體活動的誤解，同時也需要具體的身體活動態度與華人整體性保健觀念相匹配
  7. By using questionnaire, i investigated 950 students, from grade 5 of primary schools to grade 3 of middle schools, of 8 schools located in changsha city and in lengshuitan district, yongzhou city. lots of materials in this paper were collected by group meeting and individual conversation, including many aspects of their outside reading : the interests and the motives, the time and, the content, the habits and the methods, the efficacy and the guidance, etc. a thorough, detailed analysis. and research of the present situation of outside reading of students was conducted in the current free educational period

    本文採用問卷調查法，以長沙市和永州市冷水灘區八所學校的小學五年級到初中三年級共950名學生為對象抽樣調查，並輔以座談和個人談話法收集了大量的資料，從課外閱讀的興趣與動機、時間與內容、習慣與方式、效能與指導等方面對當前義務教育階段的學生課外閱讀現狀進行了較全面、具體的分析與研究。
  8. Methods a forty - eight convenience sample was selected from two relatively concentrated towns, and the face to face interview questionnaire was used

    方法礦區暗娼約有150人，在相對集中的2個鎮抽取48人，分別進行面對面訪談式問卷調查。
  9. By using comparison analyse, semi - structure interview, questionnaire investigation and case study, the effect and application of television was illuminated in our country ’ s agricultural science and technology popularizing

    本文運用比較分析法、半結構訪談法、問卷調查法和案例研究法等分析方法，從三個方面說明了科普電視在我國農業科技推廣的作用和應用。
  10. The industry of vegetable processing in yantai municipality is comparatively developed. entering wto offers yantai municipality with new opportunities for its veget able exporting processing. by means of questionnaire surveying and on - the - spot investigating, visiting experts, government departments, heading enterprises, and checking materials, the article has made a thorough understanding and major investigation about the present situation of rural and urban vegetable production in yantai municipality as to the vegetable managing form in rural and urban areas, the peasants " consciousness and habits, the effects of wto on local vegetable production, and so on

    本文通過問卷調查與實地調查、專家訪談、政府部門采訪、龍頭企業采訪以及資料查詢等方法，就農村、城市蔬菜經營方式，農民意識和習慣， wto對本地蔬菜生產的影響等方面對煙臺市城鄉蔬菜生產現狀進行全面了解和重點調查，通過加入wto前後煙臺市蔬菜貿易出口的數據對比分析，對煙臺市農村、城市蔬菜生產、蔬菜產業現狀及存在問題進行全面分析，找出了制約煙臺市蔬菜產業優勢發揮的因素。
  11. In order to strengthen the realization of general strategic goal of hongta group, and establish a scientific, standard and reasonable human resource management system, it starts with job analysis, takes the practical situation of no. l production department into account and collects the related information through questionnaires method and interviews method, the article makes a deep analysis on those and introduces a volume of job descriptions for no. 1 production department, and provides a kind of approach to make a proper job analysis in hr management

    為了配合紅塔集團總體戰略目標的實現，加強集團人力資源管理的科學化、規范化、合理化。本文從人力資源管理中職務分析這一基礎性工作入手，結合紅塔集團生產一部的實情，運用問卷調查法和面談法收集整理出有關數據資料，通過科學的分析，得出一套切實可行的生產一部職務說明書，並由此提供了一種在人力資源管理中正確進行職務分析的方法。
  12. Based on the questionnaires and interviews, the writer collects and analyzes the related job information and data of no. 1 production department, and makes a systematic analysis on some jobs, which is strongly connected with production and embodies the features of process - production production and " three - high " of hongta group, and accordingly makes job descriptions to select proper candidate for the job

    並指出各工作崗位的工作目標和工作內容應緊緊圍繞部門所要完成的工作任務；作者通過問卷調查和面談法收集、整理了生產一部相關職務信息和數據，在此基礎上，根據紅塔集團流程型生產和「三高」的特點，理論結合實際地選取與生產息息相關的部分職務進行了系統的分析，編制了選定職務的職務說明書。
  13. It is the key part of this dissertation. first it reviews the development of the mode of teacher knowledge, then analyses the causes of formation that affect the construction of teacher knowledge. furthermore based on the existing investigation research of the knowledge structure of teachers in elementary and middle schools, i put forward a set of knowledge structure mode suiting the elementary and

    第四章教師知識模型的建構，本章是整篇文章的重點所在，首先在回顧教師知識模式發展的基礎上，分析了影響教師知識建構的成因，而且在對當前中小學教師的知識結構進行問卷調查、課堂聽課和教師面談的基礎上，提出了一個有針對性的中小學教師的知識結構模型。
  14. The writer conducted a research on the high - school campus culture construction in lixian county by means of literature analysis, questionnaires, and interviews. main problems discovered are as following : 1 lack of general knowledge on the high - school campus culture construction ; 2 there are not unique features as for the campus culture concerned in these schools ; 3 integrated and durability problems in campus culture construction ; 4 the professional quality of the principals and teachers need to be improved ; 5 school ' s educational facilities and equipment need to be updated ; 6 various rules and regulations should be further revised

    筆者綜合運用文獻分析、問卷調查、訪談等方法，通過對禮縣中學校園文化建設現狀的實際調查，歸納出禮縣中學校園文化建設中存在的主要問題有： 1 、對中學校園文化建設缺乏全面的認識； 2 、各校缺乏自己的校園文化特色； 3 、校園文化建設缺乏整體性和持久性； 4 、校長和教師素質有待進一步提高； 5 、學校硬體建設的任務還相當艱巨； 6 、各項規章制度有待進一步完善。
  15. With natural observation, survey questionnaire and interviews and so on as the learning methods, the author tried to reveal their circumstances and features, and probed into some countermeasures to change the slow - learners guided in the humanistic perspective. in addition, the author put forward the recognition of mathematics study evaluation to them and the plan of enforcement, as well as the proposal to the development of the teachers, students and schools, which will be for the convenience of the future recognition and study of the slow - learner group

    運用自然觀察法、問卷調查法和訪談調查法等研究方法，試圖科學地、具體地揭示他們各方面的情況和特徵，從以人為本的角度來探討后進生的轉化對策；並提出對數學后進生數學學習評價的認識與實施方案，以及對教師、學生和學校今後發展的建議；以利於今後對后進生群體的認識與研究。
  16. After trials and modifications, through the construction assistant tools ( ward introduction flow chart, admission health education sheet, maps, and facilities instructions ) and propagations, the nurses could promote the environment introduction completion rate to 96 % ( 37 % increment )

    經由問卷及訪談結果了解護理人員執行之困難及家屬之需求，建構輔助工具（住院須知衛教單張、平面圖、病室內各項設備使用說明單）及設計環境介紹之動線，藉由宣導、試行與再修正後全面推行，其結果顯示： （一） .入院環境介紹完整性達96 % ，較執行前提升37 % 。
  17. Therefore, with changxin county middle school physics experiment teaching investigation questionnaire lists as the research tools editted by myself, i opened out rather all - sided investigation on the physics experiment teaching situation of 16 middle schools in changxin county, by the ways of questionnaire investigation, observation and interviewing, mainly, i focused on comparing, analyzing and researching on demonstration the situation of the middle schools in town and the ones in the country, and then evaluated them in intergration and capacity with delimetated and related evaluations and mathematic statistics

    為此，我以自編的「昌新縣中學物理實驗教學調查問卷表」為研究工具，運用問卷調查法、觀察和訪談法對昌新縣16所中學的物理實驗教學狀況進行展開了較為全面的調查，重點對城鎮中學和農村中學的物理實驗教學狀況進行對比、分析和實證研究，並運用分層定量評估方法及數學統計的方法對其進行綜合量化評估。
  18. Firstly the way of learning in which teachers talk is the main way. secondly in the way of teachers " teaching act, teaching is not active, creative and exploration of curriculum. thirdly in the apply of teaching means, many teachers ca n ' t use modern teaching technique ; fourthly in the educating - based study teachers have n ' t enough knowledge and technique about it

    為了了解教師角色現狀，通過問卷、訪談、隨機性觀察對學生學習方式和教師行為進行調查，並結合文獻分析，結果表明： 1 、在教學方式上，教師角色以傳授為主，課堂教學在一定程度上存在著「以課堂為中心、以教師為中心和以課本為中心」的情況； 2 、在教學行為上，教師教學缺乏探索性、創造性和課程開發意識； 3 、在教學手段運用上，許多教師未能使用現代教學技術； 4 、在教育科研方面，教師科研的知識與技能缺失。
  19. Firstly, based on the integration of cv construct and hierarchy theory, we put forward the cv construct system with two dimensions of scope and depth, which included individual items. secondly, we used the organization purchase behavior theory for reference to make research on the influencing factor of cv construct. thirdly, we conjoined the research methods of questionnaire and case study, while preceding research mainly used either interview or case study

    本文的創新點主要有三個方面：一是在整合前人的客戶價值構成理論和層次理論的基礎上，提出了以廣度和深度兩個維度來劃分的客戶價值構成要素體系，並加入了個人層面的要素；二是對客戶價值構成的影響因素進行了研究，其中主要借鑒了組織購買行為理論；三是採用了問卷調查和案例研究相結合的方法，而前人的實證研究中則主要以深度訪談或個案研究為主。
  20. With the end in mind of helping employers improve performance. therefore, this article analyses the current situation of the performance management home and abroad by means of a questionaire investigation, business talk and working diary. in this article, i ’ ve collected a great deal of data abort the df corporation structure, its human resource management and performance management, based on the diagram analysis, the basic statistical tool like excel as well as the comparison of the new characteristic of this field home and abroad

    在分析國內外績效管理理論發展現狀的基礎上，文中通過問卷調查、業務訪談及工作日誌等手段，收集了df公司的企業結構、人力資源管理和績效管理等方面的信息和數據，並大量運用圖表分析法、 excel等基本統計工具進行分析處理，比照國內外績效管理發展的新特點，全面剖析了df公司近年來的績效管理狀況。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書