善意持票人 的英文怎麼說
中文拼音 [shànyìchípiàorén]
善意持票人
英文
bona fide holder- 善 : Ⅰ形容詞1 (善良; 慈善) good 2 (良好) satisfactory; good 3 (友好; 和好) kind ; friendly 4 (...
- 意 : Ⅰ名詞1 (意思) meaning; idea 2 (心愿; 願望) wish; desire; intention 3 (人或事物流露的情態)su...
- 持 : 動詞1 (拿著; 握著) hold; grasp 2 (持有; 保持) keep; hold 3 (支持; 保持) support; maintain 4...
- 票 : 名詞1 (作為憑證的紙片) ticket 2 (選票) ballot 3 (鈔票) bank note; bill 4 (強盜綁架去用做抵...
- 善意 : goodwillgood intentionssincerebona fidesgood faith
-
Negotiating bank purchaser negotiating party
善意持票人Surrounding with the protection of good faith and value holder, holder in due course doctrine has a purpose of prompting negotiating of the bill. further study on this doctrine will give us a new view for perfecting our document law
正當持票人制度以保護善意對價持票人為核心,促進票據流通為目的,對於此制度的研究將為我國票據法的完善提供新的視角。Mr. * *, holder of hong kong passport of no : * * chairman, the authorized signatory of gold on international investment limited, hereby confirm with full corporate and legal responsibility, ( hereinafter referred to as the collateral funding / funder ) willing and able, with legal and financial capability to issue the herein - described bank draft with good, clean and cleared funds in euro wholly derived from legal sources and of non - criminal origin
先生,香港護照(護照號: * * )持有者,董事長,獲gold公司授權簽名(以下簡稱融資擔保人) ,據此負公司和法律全責確認,願意並具備合法融資能力,開出此中所述的銀行匯票,其資金在歐州的所有來源是善意的、清白的,干凈的,合法且無原始犯罪記錄的。If the credit provides for negotiation - to pay without recourse to drawers and / or bona fide holders, draft ( s ) drawn by the beneficiary and / or document ( s ) presented under the credit
對議付信用證開證行應根據受益人依照信用證出具的匯票及或提交的單據向出票人及或善意持票人履行付款,不得追索。D ) if the credit provides for negotiation - to pay without recourse to drawers and / or bona fide holders, draft ( s ) drawn by the beneficiary and / or document ( s ) presented under the credit
對議付信用證開證行應根據受益人依照信用證出具的匯票及或提交的單據向出票人及或善意持票人履行付款,不得追索。We hereby engage with drawers and / or bona fide holder that drafts drawn and negotiated on presentation and that drafts accepted within the terms of this credit will be duly honoured at maturity
茲對出票人及/或善意持票人保證,凡按本信用證開具及議付的匯票一經提交即予承兌;凡依本證條款承兌之匯票,到期即予照付。We hereby agree with the drawers, endorsed and bonafide holders of the drafts drawn under and strict compliance with the terms and conditions of this credit and that the same shall be duly honoured on presentation
我們在此同意匯票的出票人,背書人和善意持票人,在嚴格符合信用證條款的情況下在此匯票項下提款,同時應該對適時交單表示敬意Provided such drafts are drawn and presented in accordance with the terms of this credit, we hereby engage with the drawers, endorsers and bona - fide holders that the said drafts shall be honored on presentation
凡根據本信用證的條件開出並提示的匯票,本行保證對出票人,背書人及善意持有人履行付款義務。分享友人