善意的批評 的英文怎麼說

中文拼音 [shànyìdepīpíng]
善意的批評 英文
well meaning criticism
  • 善 : Ⅰ形容詞1 （善良; 慈善） good 2 （良好） satisfactory; good 3 （友好; 和好） kind ; friendly 4 （...
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 批 : Ⅰ動詞1 （在下級的文件上寫下意見） write instructions or comments on （a report from a subordinate...
  • 評 : Ⅰ動詞1. （評論; 批評） comment; criticize; review 2. （評判） judge; appraise Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 善意 : goodwillgood intentionssincerebona fidesgood faith
  1. As reflected in the question " mr li and mr du, which one do you appreciate ", and the corresponding answers, " praising du fu, criticising li bai " phenomenon shows : contemporary college students have a strong sense of love and approve the confucian tradition, with a rational and realistic vision and love of classical poetry and artistic accomplishment ; but some respondents also just listed their notebook, accompanied with incomplete professional knowledge, single thinking and the serious emotional criticism, which we must implement the teaching curriculum and syllabus, and impart comprehensive, systematic and solid professional knowledge and quality, so as to improve the style of study and promote academic accumulation and innovation, and improve their character

    摘要從「李杜二人，你更欣賞哪一位」試題和答卷所反映的「揚杜抑李」現象表明：當代大學生具有強烈的愛民意識、認同儒家傳統、對現實有理性化憧憬、對古典詩歌熱愛並有藝術素養需求；但答卷中也出現了羅列筆記、專業內容殘缺、思維單一和批評意氣的現象，這要求我們的教學必須落實課程目標和教學大綱，全面、系統、扎實地傳授與學習專業知識和素養，加強教風和學風建設，促進學術積累和創新，同時努力完善高尚人格。
  2. Although the newspapers are often found to be critical of the government, most of their harsh comments are made out of good will and their commitment to society

    綜觀報章言論，不時會發現文章對政府的評論或批評頗為尖銳，但絕大部分都是出於善意和本著社會責任而作出批評的。
  3. Daffodils you love to have fun and don ' t take anything too seriously. you use cirticism constructively

    如果你喜歡黃水仙，你是個喜歡娛樂的人。你對任何事情都不過于在意，善於積極地進行批評。
  4. Farther off the thin - lipped critic was brimming over with a benevolence which had an unpleasant aftertaste, as of milk turned sour. fauchery glanced along, scrutinizing the boxes through the round openings in each door

    稍遠一點，有一位薄嘴唇的批評家，他滿懷善意地評論這出戲，但言詞中帶有一種酸溜溜的味道，就像牛奶變酸了一樣。
  5. He adds humbly that perhaps he was “ superior to the common run of men in noticing things which easily escape attention, and in observing them carefully

    參考譯文：另一方面，雖然有些批評他的人一致認為他善於觀察，但不具備推理能力，但是他不同意這種說法。
  6. Other detractors take a more respectful but darker view : they see bush as intelligently cynical and manipulative, with a great talent for feeding the wishful thinking of the american public

    另一些惡意批評者對布希持較為尊重但也更陰暗的看法，即將布希看作很有城府的視民眾為傻瓜而操縱民眾的人，極其善於迎合美國公眾意向的人。
  7. 70 and 71 of the judgment. 6. in addressing the applicant s criticisms of the inadequacy of the engineering review published in november 2003, the judge considered that the evidence showed that a comprehensive report had been obtained and that the report had been commented upon by an independent expert who observed that the criii works were capable of meeting the high court s " three tests "

    6 .關于申請人批評在2003年11月發出的工程檢討報告有欠妥善一事，法官認為，有證據顯示有關報告是一份全面的報告，而就該報告提供意見的獨立專家，亦認為中區填海第三期工程符合高等法院所訂的"三項測試" 。
  8. Welcome friendly criticism instead of reacting to it negatively. embrace any opportunity to learn how others see you, and use it to take inventory of yourself and look for things which need improvement. do not fear criticism ; encourage it

    對于善意的批評應採取接受的態度，而不應採取消極的反應，接受學習他人如何看待你的機會，利用這種機會做一番反省，並找出應該改善的地方，別害怕批評，你應勇敢地面對它。
  9. Then the features in the utilization for the domain name right are figured out and in the discuss about the right to make profit by using the domain name, this thesis criticizes the provision that no permission would be granted to the transaction of domain name, which is provided in the rule of domain name establishment set forth by china internet network information center ( cnnic )

    域名的使用權目前尚沒有引起充分重視，對此的理解也似是而非。為此，本文專門分析了域名使用的三種形式：善意使用、獨占使用和非實質使用。而在域名的收益權中，對中國現行域名注冊體制禁止域名的轉讓提出了批評。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書