喜悅之心 的英文怎麼說

中文拼音 [xǐyuèzhīxīn]
喜悅之心 英文
happy heart
  • 悅 : Ⅰ形容詞（高興; 愉快） happy; pleased; delighted Ⅱ動詞（使愉快） please; delight Ⅲ名詞（姓氏）a surname:悅昕 yue xin
  • 喜悅 : happy; joyful; joyous; delightful
  1. Many people in durban were very happy to help in the preparations for master s lecture. although they had never heard of master and were not even initiated, volunteers, including a city councillor and a former member of parliament, often worked late into the night. two companies printed the african sample booklet and flyer by working overtime on the weekend

    師父講經之前，許多德爾班民眾滿心喜悅地幫忙準備工作，雖然他們從不認識師父，甚至也沒有印心，但他們都忙碌到夜晚，其中還包括一位市議員和前任國會議員，而且兩家印刷廠也在周末加班，幫我們印製非洲文樣書和傳單。
  2. With strain, elevating a candlestick : with pain, feeling on his right temple a contused tumescence : with attention, focusing his gaze on a large dull passive and slender bright active : with solicitation, bending and downturning the upturned rugfringe : with amusement, remembering dr malachi mulligan s scheme of colour containing the gradation of green : with pleasure, repeating the words and antecedent act and perceiving through various channels of internal sensibility the consequent and concomitant tepid pleasant diffusion of gradual discolouration

    他全神貫注地凝視著那龐大笨重被動的和那細溜活潑主動的，又殷勤地彎下身去，把掀起來的地毯邊兒舒展成原樣。他興致勃勃地記起瑪拉基穆利根博士的色彩計劃，其中包括深淺有致的綠色208 。他又心懷喜悅之情重復著當時相互間的話語和動作，並通過內部種種感官，領悟著逐漸褪色所導致的溫吞快感的舒散。
  3. I was an intellectual epicure, and wished to prolong the gratification of making this novel and piquant acquaintance : besides, i was for a while troubled with a haunting fear that if i handled the flower freely its bloom would fade - the sweet charm of freshness would leave it

    我是一個精神享樂主義者，希望與這位活潑的新朋友相識而帶來的喜悅能經久不衰。此外，我一時為種拂之不去的憂慮所困擾，擔心要是我隨意擺弄這花朵，它就會凋謝一新鮮誘人的魅力便會消失。
  4. You and me in the circle of everyday life climbing through miments of death and delight now i ' ve found my good night in the spiral of light that shines in your intimate smile indescribable night indescribable night indescribable night sailor oh sailor won ' t you be prond to now find a light in the deadliest cloud the wisdom you ' ve found. a surrendering sound sings through the surrendering night indescribable night indescribable night indescribable night is it you

    你我日復一日在死亡與喜悅之間匍匐前進而今在光漩里我找到了安謐在你貼心的笑容里熠熠發光水手啊水手別因此驕傲能在最險惡的雲里找到一線透亮你尋著智慧一種謙卑的聲音在這謙卑的夜裡回蕩無以名狀的夜無以名狀的夜無以名狀的夜是你嗎？
  5. Then life and joy sprang reassured from every crouching hollow ; every flower and bud and bird had a fluttering sense of them, and all the flashing of god ' s gaze merged into soft beneficence

    生命和喜悅的出現使所有在低谷中蜷縮的充滿信心，每朵花、每顆芽、每隻鳥都在生命和喜悅之中悸動，所有上帝凝視的光芒都融入了溫和的慈悲之中。
  6. Many african fellow practitioners bear the same appreciation of master in their hearts that i do, feeling very joyful, peaceful and thankful

    許多非洲同修也都和我一樣，非常感謝師父，他們滿懷喜悅和平與感恩之心。
  7. My feelings as i prepared for the trip to hanoi had none of the exultation at a patiently prepared breakthrough that had marked my secret trip to china.

    我準備河內之行時，完全沒有象那次秘密訪問中國時所懷有的、由於耐心的準備而取得突破性成果的喜悅之情。
  8. We can only practice diligently to become living examples of love and compassion, and positively influence other people through the great light that fills our lives with happiness day by day

    我們唯一能做的就是精進修行，成為一個愛心與慈悲的榜樣，透過上帝之光那每天帶給我們生命喜悅的光，來對其他人產生積極肯定的影響。
  9. I have sought love, first, because it brings ecstasy - - ecstasy so great that i would often have sacrificed all the rest of my life for a few hours of this joy

    我追尋愛，首先因為愛能帶來巨大的喜悅? ?我常常為之心醉神迷，甚至願意犧牲我的餘生去換取向個小時愛來享受。
  10. Then the gates of his heart were flung open, and his joy flew far over the sea. and he closed his eyes and prayed in the silences of his soul

    他的心情豁然開朗起來，喜悅之情遠飄過大海，他閉上雙眼在靈魂的靜默之中祈禱。
  11. Accordingly he broke his mind to his neighbour, saying that, to express his notion of the thing, his opinion who ought not perchance to express one was that one must have a cold constitution and a frigid genius not to be rejoiced by this freshest news of the fruition of her confinement since she had been in such pain through no fault of hers

    布盧姆遂與領座坦誠相見，曰： 「吾對此事之看法不妨將己見發表為：彼婦並非由於本人之過錯而受盡痛苦，聞其安產而不知喜悅者，想必生性淡漠或心腸冷酷也。 」
  12. Not bad ! an elderly meditator who was very interested in masters message acquired several chinese and english editions of her books and enjoyed a heart - to - heart conversation on spiritual practice with a brother initiate. this first contact with masters teachings brought a glow of bliss to the mans face. and although he was unable to receive initiation into the quan yin method due to his age, he nonetheless gained much from learning the convenient method

    一位平常就有打坐的老先生，對師父教理很感興趣，他當場大量請購師父的中英文經書，並跟師兄暢談修行心得，乍聞法音，喜悅之情溢於言表，然而因年紀已超過印心的年上限，故只能修習方便法，但老先生仍覺得收獲滿滿。
  13. On my way back to mexico city at the end of the assignment, i happened to read the article " nine drops of love " by brother jacky chantraine from belgium in issue no. 118 of the news. i immediately felt elated and decided to write " twenty drops of love " for our magazine because i had planted the seeds of master s divine love and wisdom with the twenty sample booklets i left in each city on my trip

    工作結束后，在返回墨西哥市的途中，我在公車上讀到118期雜志中，比利時的傑克香泉師兄所寫的一篇題為九顆愛的種子的文章，內心感到喜悅無比，於是決定也為我們的雜志寫篇文章，主題為二十顆愛的種子，因為我在每個城市都留下二十本樣書，師父的聖愛和智慧也隨之灑播在那些地方。
  14. In the early summer, we are very glad to have the 32nd men ' s and 12th women ' s junior world weightlifting championships in beautiful hangzhou

    初夏之際，在美麗的杭州，我們懷著十分喜悅的心情迎來了第32屆男子、第12屆女子世界青年舉重錦標賽。
  15. Success is ninety - nine percent mental attitude. it calls for love, joy, optimism, confidence, serenity, poise, faith, courage, cheerfulness, imagination, initiative, tolerance, honesty, humility, patience, and enthusiasm

    成功的百分之九十九是健康的心態。它需要愛心、喜悅、樂觀、自信、沉著、穩重、信念、勇氣、興致、想像、創新、寬容、求實、謙虛、忍耐和熱情。
  16. On behalf of the institute committee, i am pleased to extend an official invitation to you to attend the 2004 bangkok rotary zone institute, to be held in bangkok, 10 ? 12 december 2004

    僅代表本扶輪研習會委員會，以誠摯喜悅之心正式邀請您出席2004年12月10 ~ 12日于曼谷所舉行之2004年曼谷扶輪地帶研習會。
  17. The delightful way in which he spoke of her figure, her physical charm, that irresistibly attracted and captivated him in spite of her lack of real youth, i can only repeat to myself in my inmost soul

    他說盡管她韶華已逝，她的容貌、她的體態仍具有勾魂攝魄的魅力；每談及此，其喜悅之情溢於言表；這些我僅能在內心重溫重現了。
  18. He wanted to return to work but was reluctant to leave the center, which is very tranquil and peaceful. so, he sat on the steps outside for a long while and felt so good that he could not help stepping back inside to read one of master s books. when he finally decided to leave, he sat down on the steps again, silently enjoying his inner spiritual delight and his first experience of liberation and contentment

    有一次，他到小中心看完師父錄影帶后，整個人彷佛滌盡了所有的塵勞憂傷，想要回去工作，卻又捨不得離開充滿寧靜與安詳氣氛的小中心，於是在小中心外面的臺階上坐了良久，之後忍不住又回經書處看師父的書，最後要離開時，又在臺階上坐了下來，默默享受內在靈性的喜悅，感受前所未有的自在與滿足。
  19. Greetings to you, master ! today is the anniversary of my initiation, and also the first birthday of my new life. therefore, i take this opportunity to send you my greetings for the new year, and to share with you how blissful and grateful i have been ever since my initiation and my meeting you

    正值我印心的周年喜慶日，也就是我獲得新生的周歲生日，因此特提筆寫信，給師父拜年，並向師父?報一下我印心和看到師父后內心一直存在的喜悅感激之情。
  20. And with tears in her eyes, and with a glad sense of performing a magnanimous action, she sat down, and several times interrupted by the tears that dimmed her velvety black eyes, she wrote the touching letter the reception of which had so impressed nikolay

    於是她含著眼淚，懷著做一種寬容行為的喜悅心情，她終究在幾次因淚水遮住她那天鵝絨般的黑眼睛而停筆之後，寫完那封使尼古拉大為震驚的令人感動的信。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書