喜逐顏開 的英文怎麼說

中文拼音 [xǐzhúyánkāi]
喜逐顏開 英文
beam with smiles （of joy）; be wreathed in smiles; light up with pleasure; ear-to-ear grin; a joyful countenance
  • 逐 : 動詞1. （追趕） pursue; chase; run after 2. （驅逐） drive out; expel; banish 3. （挨著次序） one by one
  • 顏 : 名詞1. （臉, 臉上的表情） face; countenance 2. （體面; 面子） prestige; face 3. （顏色） colour 4. （姓氏） a surname
  1. The 80 - minute ceremony may have scuppered their chances of running a new personal best time, but the couple emerged beaming to a shower of confetti and cheers from guests and well - wishers

    整場婚禮進行了80分鐘，耽誤的時間使他們沒法取得比賽佳績，但是伴著飄舞的五彩紙屑，還有賓客和祝福者的歡呼聲，夫妻二人笑逐顏開，喜氣洋洋。
  2. Despite rain, the bride arrived at the bridge with her make - up and hair still in place. the 80 - minute ceremony may have their chances of running a new personal best time, but the couple emerged beaming to a shower of

    整場婚禮進行了80分鐘，耽誤的時間使他們沒法取得比賽佳績，但是伴著飄舞的五彩紙屑，還有賓客和祝福者的歡呼聲，夫妻二人笑逐顏開，喜氣洋洋。
  3. Despite rain, the bride arrived at the bridge with her make - up and hair still in place. the 80 - minute ceremony may have scuppered their chances of running a new personal best time, but the couple emerged beaming to a shower of confetti and cheers from guests and well - wishers

    整場婚禮進行了80分鐘，耽誤的時間使他們沒法取得比賽佳績，但是伴著飄舞的五彩紙屑，還有賓客和祝福者的歡呼聲，夫妻二人笑逐顏開，喜氣洋洋。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書