嘎聲 的英文怎麼說

中文拼音 [gáshēng]
嘎聲 英文
croak
  • 嘎 : 嘎象聲詞（形容短促而響亮的聲音） crack; snap; creak; quack
  1. Shortly after blackout we were disturbed by an orderly making his way down the length of train with a rattle.

    燈火管制開始不久，一個勤務兵順著列車車身走著，他弄出的嘎拉嘎拉響聲驚動了我們。
  2. Her chipper sound, bobbish melody, and jocose lyric, her innocent manner while she hugging her child and playing with her child like playing a seesaw, mixed with the creaky laugh of her child together, poppled in this small adobe

    她爽朗的聲音，快活的曲調，詼諧的歌詞，摟著孩子像玩翹翹板似的搖上搖下的天真的神態，和孩子嘰嘰嘎嘎的笑聲溶在一起，在這小土房裡蕩漾。
  3. Each creak of the house made my heart stand still.

    屋子裡一出現吱吱嘎嘎的聲音就會叫我的心臟靜止。
  4. A creaking noise can be heard from the front suspension, particularly at manoeuvering speed and over uneven gradients imposing torsional pressure to the sway bar ( anti - roll bar )

    從前懸架下可以聽到一種吱吱嘎嘎聲音，尤其是在操縱速度下和經過不平坦的斜坡時，此時會給防傾桿（扭力桿）施加扭轉壓力。
  5. The softness of the golden gas lighting has given way to violent sparks from neon tubes, the cracking caused by wooden shoes on wooden pavement has been replaced by the hissing of rubber on asphalt road

    煤氣街燈發出了柔弱的金黃色光亮，而如今已讓位於大放異彩的日光燈管；木屐在木板鋪就的人行道上踩踏而發出的咯咯聲，現如今已被膠鞋踩在柏油馬路上發出的吱嘎聲響所替代。
  6. Hoarsely the apple of his throat hoarsed softly

    他的喉結嘶啞地發出輕微的嘎聲。
  7. The iron gate jarred when he opened it

    他開門時，鐵門發出刺耳的嘎嘎聲。
  8. At the sound of the key turning in the lock, and the creaking of the hinges, dant s, who was crouched in a corner of the dungeon, whence he could see the ray of light that came through a narrow iron grating above, raised his head

    聽到鑰匙在鎖里的轉動的聲音以及鉸鏈的嘎嘎聲，那本來躑伏在地牢的一角，帶著說不出的快樂在享受從鐵柵里射進來的一線微光的唐太斯，他抬起頭來。
  9. The metal wheels ground the gravel with a sharp grating cry and the pack of blunt boots followed the barrow along a lane of sepulchres

    金屬軲轆磨在砂礫上，發出尖銳的嘎嘎聲。一簇靴子跟在手推車後面踏出鈍重的腳步聲，沿著墓叢間的小徑走去。
  10. I turned, and miss ingram darted forwards from her sofa : the others, too, looked up from their several occupations ; for at the same time a crunching of wheels and a splashing tramp of horse - hoofs became audible on the wet gravel

    我轉過身，英格拉姆小姐從沙發上一躍而起，其餘的人也停下自己的活動抬起頭來。與此同時，車輪的吱嘎聲和馬蹄涉水的潑喇聲，在濕漉漉的沙土路上隱約傳來，一輛驛站馬車駛近了。
  11. I grind the gears whenever i change up from third to top. is there something wrong with the clutch

    每當我從三檔換到高速檔時，排檔就發出嘎嘎聲，是不是離合器出了些什麼問題？
  12. Why think so much about it ; things are nice even as it is, she said to herself ; and she began walking up and down the room, not putting her feet simply down on the resounding parquet, but at each step bending her foot from the heel to the toe she had on some new shoes she particularly liked, and listening to the regular tap of the heel and creak of the toe with the same pleasure with which she had listened to the sound of her own voice

    「為什麼想得太多，本來就很好嘛。 」她對自己說，開始在大廳里走來走去，在音響清晰的鑲木地板上，她不是邁著普通的腳步，而是每走一步都把重心由腳跟換到腳尖上她穿著一雙她喜歡的新皮鞋，就像傾聽自己的歌聲那樣，她愉快地傾聽有節奏的腳跟跺地時發出的咚咚聲和腳尖磨擦時發出的吱吱嘎嘎聲。
  13. Perhaps i had heard a creak, or seen his shadow moving with the tail of my eye ; perhaps it was an instinct like a cat s ; but sure enough, when i looked round, there was hands, already half - way towards me, with the dirk in his right hand

    也許是我聽到了吱嘎吱嘎聲，或是眼角的餘光掃到他移動的影子，再不就是出於一種貓似的本能但是，總之我相信，當我回頭望去，漢茲已握著那把短劍快到我眼前了。
  14. When it began to move, very slow and with a mournful creaking, my mother crossed herself but then made an immediate return to reality

    列車開始移動的時候，速度非常緩慢，還發出痛苦的吱吱嘎嘎聲，我媽在胸前劃十字，但是她馬上就回到了現實。
  15. And you can hear the snow shovels outside crunching

    你能聽到外面雪鏟鏟雪的嘎嘎聲
  16. Do not force the sound louder than it wishes to vibrate, otherwise it will rattle unpleasantly

    請不要強迫它發出更大的聲音因為這可能超出它振動的頻率發出惱人的嘎聲。
  17. A series of quick rattling or clicking sounds

    一連串快速的嘎嘎聲或咔嚓聲
  18. With hoarse rude fury the yeoman cursed. swelling in apoplectic bitch s bastard. a good thought, boy, to come

    隊長粗暴嘎聲憤怒地咒罵著：你這長了腫瘤中了風婊子養的雜種。
  19. At the same time, investigators put a load on the structure and triangulate the location of its creaks and groans, which signify structural flaws

    同時，研究人員讓結構承受負載，再利用三角測量法，決定發出高頻嘰嘎聲的位置，也就是結構有缺失之處。
  20. The progress from a rattle used by a baby in 3000 bc to one used by an infant today, however, is not characterized by inventiveness

    公元前三千年的一個嬰兒所發出的嘎嘎聲到今天的嬰兒的嘎嘎聲的進步，並不能算是一種發明。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書