嘰哩咕 的英文怎麼說

中文拼音 [jīligū]
嘰哩咕 英文
kirikou
  • 嘰 : Ⅰ動詞[書面語]1. （稍微吃一點） eat a bit2. （哀嘆） lamentⅡ象聲詞: 小鳥嘰嘰叫。 little birds chirp
  • 哩 : 哩助詞[方言]1. （跟「呢」相同, 僅用於非疑問句） 2. （跟「啦」相同, 用於列舉）
  • 咕 : 象聲詞（母雞、斑鳩等的叫聲） cluck; coo
  1. He advanced several paces towards the point whence the light came, and to all the excitement of his dream succeeded the calmness of reality. he found that he was in a grotto, went towards the opening, and through a kind of fanlight saw a blue sea and an azure sky. the air and water were shining in the beams of the morning sun ; on the shore the sailors were sitting, chatting and laughing ; and at ten yards from them the boat was at anchor, undulating gracefully on the water

    他向光線透進來的那個地方走前幾步，在夢的興奮激動過后，跟著就來了現實的寧靜，發覺自己是在一個巖洞里，他向洞口走去，透過一座拱形的門廊，他看到一片蔚藍色的海和一片淡青色的天空，空氣和海水在清晨的陽光里閃閃發光，水手們坐在海灘上，在那兒嘰哩咕嚕地談笑著，離他們十碼遠的地方，靜靜的停著那艘小船。
  2. Around them was the grumble of half a dozen conversations.

    他們周圍，有五六起人在嘰哩咕嚕地攀談著。
  3. The announcer gabbled some incomprehensible message over the public address system

    播音員透過有線廣播嘰哩咕嚕地說了一些難懂的訊息。
  4. Prince andrey stopped to look carefully at the french. lookee, lookee, one soldier was saying to a comrade, pointing to a russian musketeer, who had gone up to the lines with an officer and was talking warmly and rapidly with a french grenadier. i say, doesnt he jabber away fine

    「你瞧吧，你瞧， 」一名士兵指著俄國火槍兵對戰友說道，火槍兵隨同軍官走到散兵線前面，他和法國擲彈兵急速而熱烈地談論什麼事， 「你瞧，他嘰哩咕嚕地講得多麼流利！
  5. Spend a day by yourself. leave your cell phone at home. wander the streets, muttering to yourself and occasionally disagreeing with what you ' ve just muttered

    獨自在家過一天。把手機丟在家裡。到街上去閑逛，自己嘰哩咕嚕一番，偶爾也反駁自己一番。
  6. The guests in the dining room were gabbling away when the clock struck ten

    時鐘已敲十點，餐室里的客人們還嘰哩咕嚕地談個不停。
  7. But while we have succeeded in using technology to overcome human limitations, have we not unwittingly created new barriers for ourselves take, for example, the pre - recorded telephone information service

    比如電話預錄咨詢服務，許多時候「一開口」就是嘰哩咕嚕的一串英語，對不諳英語的人來講，形同「雞同鴨講」 。
  8. For a long time, though i certainly did my best to listen i could hear nothing but a low gabbling ; but at last the voice : began to grow higher, and i could pick up a word or two mostly oaths, from the captain

    很長一段時間，盡管我竭力地聽，卻除了低低的嘰哩咕嚕聲之外什麼也聽不清，但是聲音終于開始大了起來，我能聽到一句兩句了，多半是船長的咒罵。
  9. The grandfather of kirikou tells us how inventive kirikou becomes a gardener, detective, potter, merchant, traveler and doctor. kirikou is the smallest but bravest hero

    嘰哩咕的爺爺告訴我們富有創意的嘰哩咕如何成為園丁、偵探、陶匠、商人、旅客和醫生；嘰哩咕雖然個子細小，卻是最勇敢的英雄啊！
  10. We crowded round, and over miss cathy s head, i had a peep at a dirty, ragged, black - haired child ; big enough both to walk and talk : indeed, its face looked older than catherine s ; yet, when it was set on its feet, it only stared round, and repeated over and over again some gibberish, that nobody could understand

    挺大了，已經該能走能說了。的確，他的臉望上去比凱瑟琳還顯得年大些。可是，讓他站在地上的時候，他只會四下呆望，嘰哩咕嚕地盡重復一些沒有人能懂的話。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書