嘶嘶的 的英文怎麼說
中文拼音 [sīsīde]-
A couched spear of acuminated granite rested by him while at his feet reposed a savage animal of the canine tribe whose stertorous gasps announced that he was sunk in uneasy slumber, a supposition confirmed by hoarse growls and spasmodic movements which his master repressed from time to time by tranquillising blows of a mighty cudgel rudely fashioned out of paleolithic stone
他身旁橫著一桿用磨尖了的花崗石做成的矛,他腳下臥著一條屬于犬類的野獸。它像打呼嚕般地喘著氣,表明它已沉入了不安寧的睡眠中。這從它嘶啞的嗥叫和痙攣性的動作得到證實。The instrument sobbed and groaned and croaked as the old fellow polished on it with barbarous bow.
老藝人揮動粗糙的弓弦,奏出嘶啞的調門,象在哭訴呻吟。Out in the yard a woman's hoarse contralto intoned a hymn.
院子里,一個嘶啞的女低音在吟誦贊美詩。On hearing the snake hiss, i felt creepy
聽見蛇的嘶嘶聲,我感到毛骨悚然。There was a loud hissing noise as the bull worked its horns free. the tank collapsed like a deflated balloon.
當牛將犄角拔出來時,那坦克發出一陣嘶嘶聲,象泄了氣的皮球似地癟了。And a frightful, demoniac laugh finished the sentence, which was lost in a hoarse rattle. madame de villefort fell at her husband s feet
在一陣可怕的魔鬼般的狂笑中結束了她那句話,那種笑聲最後變成了嘶啞的啜泣聲。A steady hiss denoted that the oxygen was on.
一陣嘶嘶的聲音說明氧氣正在放出。The firecracker fizzled but didn ' t explode
爆竹發出微弱的嘶嘶聲但沒有爆炸。The hoarse grunt or squeal is characteristic of toxicity.
嘶啞的哼聲和叫聲是中毒的特徵。"why didn't you kill him?" she hissed out, putting her haggard face quite close to his.
「你干嗎不殺他?」她用嘶嘶的聲音說道,並且把瘦削的臉湊近他的面龐。What is your bidding, your excellency ? asked a bass voice, fit for a head deacon, and hoarse from hallooing, and a pair of flashing black eyes glanced up from under their brows at the silent young master
他用那副由於呼喚獵犬追捕野獸而嘶啞的嗓子,發出執事長的男低音,問道,他皺著眉頭並用兩只閃閃發言的烏黑眼睛看了看默不作聲的老爺。The serpent hisses where the sweet birds sing.
凡是有甜美的鳥歌唱的地方,都有毒蛇嘶嘶地叫。All we can hear is an indistinct crackling, bubbling and hissing.
我們所能聽到的只是一些模糊不清的劈啪聲,咕嘟聲和嘶嘶聲。Neither of them spoke for a while. the fire was dying; a few stray raindrops found their way down the chimney and hissed in the cooling coals.
他們沉默著。爐火奄奄一息。零星的雨點從煙囪滴下來,落在逐漸冷卻的煤塊上,發出嘶嘶的聲音。Even above the hissing boom of the larchwood, that spread its bristling, leafless, wolfish darkness on the down - slope, she heard the tinkle as of tiny water - bells
這聲音甚至比那落葉松林的嘶嘶的怒號聲更高,落時松林在山坡上,遍布著忿怒的無葉的獰惡的暗影。" why didn ' t you kill him ? " she hissed out, putting her haggard face quite close to his
「你干嗎不殺他? 」她用嘶嘶的聲音說道,並且把瘦削的臉湊近他的面龐。They hissed and spat as they melted into a black pool, giving off acrid poisonous smoke and i thought that at last i was seeing their true nature
它們發出嘶嘶的聲響,慢慢地燒捲成一團,冒著刺鼻的毒煙,我想我終于看到它們的真實面目。No sooner had the tyrians dipped their pitchers in the fountain, and the ingushing waters made a sound, than the glittering serpent raised his head out of the cave and uttered a fearful hiss
當太爾人把水罐浸到泉水中,水流入罐咕嘟嘟地響起來的時候,那閃著青光的蛇立即從穴中探出頭來,發出嘶嘶的可怖的鳴聲。The steam escaped with a hissing sound
蒸汽漏出來時發出嘶嘶的聲音。In another story about a snake and a monk, the master taught the snake to be non - violent. but then the snake let everyone abuse him ; they threw stones at him, spun him around and so on. so the master said to the snake, i told you not to bite, but i didnt tell you not to hiss, meaning he should scare people away ; thats what we have to do
還有另一個故事,是有關一個和尚和一條蛇,那個師父教那條蛇不可以使用暴力,於是那條蛇就任由別人欺負,被人丟石頭任人抓著玩弄也不反抗,后來師父就告訴它:我叫你不要咬人,但沒說你不可以發出嘶嘶的聲音把別人嚇跑。分享友人