噩耗 的英文怎麼說

中文拼音 [èhào]
噩耗 英文
sad news of the death of one's beloved; grievous news
  • 噩 : 形容詞（兇惡驚人的） shocking; upsetting
  • 耗 : Ⅰ動1 （減損; 消耗） consume; cost 2 [方言] （拖延） waste time; dawdle Ⅱ名詞1 （壞的音信或消息） ...
  1. The news so shocked his mother that it brought on an apoplectic attack

    噩耗傳來，他母親大為震驚，一下子中風了。 」
  2. Old chatterton, the vice - chancellor, is his granduncle or his greatgranduncle. close on ninety they say

    也許報館為這位副校長的噩耗所寫的短評老早就準備好了。
  3. She was crushed down by the bad news.

    她聽了這噩耗，悲痛欲絕。
  4. When the grievous news came, she was choked with tears.

    噩耗傳來，她痛哭失聲。
  5. When the sad tidings of his death was received, we all wept.

    聽到他去世的噩耗時，我們都哭了。
  6. When the sad tidings of his death were received, we all wept.

    聽到他去世的噩耗時，我們都哭了。
  7. Yet at times like this, in the face of such horrible news, when friends and family are so distant and we ' re surrounded by people who can ' t begin to imagine how we feel, the world can feel agonizingly, painfully huge

    但在這樣的時刻，面對這樣的噩耗，親朋好友遠在天邊，而我們又置身於一群對我們的感受無動於衷的陌生人中，我們也痛苦地發現，世界也會由此變得廣袤與荒涼。
  8. He figured kessler had got bad news, yet instinctively knew he hadn't.

    他揣測凱斯勒得到了什麼噩耗。可是他直覺地感到，凱斯勒並沒有得到噩耗。
  9. Prior to being diagnosed with testicular cancer in 1996 ， lance armstrong was a successful professional bicyclist

    1996年，阿姆斯特朗被診斷出身患睪丸癌，但是這一噩耗沒有擊潰這位堅強的自行車運動員。
  10. Jieying jenny yao lit a candle on 11 / 14 / 2006 : " li hang and family, all of us from ncls are so sad and sorry for your big loss ! ! please take care yourself first !.

    "驚聞噩耗，不能相信。十月底還在波士頓巧遇。不想竟成永別。雷訊，請一路走好。李航，為了豆豆，香香和天天，請節哀，保重。 .
  11. A mainland chinese refugee aixinjueluo qixin, descendent of china s last emperor falls in love with a local macau guy alex fong, without knowing that her friend stephy tang has been his secret admirer for years.

    素心落入圈套，險被污辱。楚艷紅以自己的色相救了素心，素心事業愛情都有進展，只是突傳噩耗，父親在演出時從高處摔下跌死，素心悲慟至極。
  12. Temperatures dipped below freezing saturday night and family members are prepared for the worst news

    周六夜晚，氣溫降至零度以下，家人已作好收到噩耗的準備。
  13. The death of ben roselli attracted international press coverage and some news writers, reaching for the nearest cliché, labelled it "an era's end".

    本羅塞利逝世的噩耗轟動國際報界，有些記者信手拈來陳腐的套語，稱班老頭之死標志著「一個時代就此告終」。
  14. I was shocked to hear of his poor death.

    聽到他慘遭不幸的噩耗，我十分震驚。
  15. He has had some bad news : his father has died suddenly.

    他得悉噩耗：父親突然去世。
  16. Mrs macrory should have made the perfect messenger for tragedy.

    馬克羅里太太真可以成為傳遞噩耗的妙手。
  17. Mr. ishii's voice trailed off, for a long time he sat looking at the fatal pages.

    石井先生哆嗦的聲音停住了，久久地坐在那望著手上這張報噩耗的信箋。
  18. And i beheld, and heard an angel flying through the midst of heaven, saying with a loud voice, woe, woe, woe, to the inhabiters of the earth by reason of the other voices of the trumpet of the three angels, which are yet to sound

    我又看見一鷹飛掠空中俯瞰人類，大聲發出最後的警告，三位天使要吹那其餘的號，大地上的居民將聽聞更大的噩耗。
  19. He also learned his stepmother, jaclyn, was dying of cancer

    他又一次接到噩耗：他的繼母傑克倫已是癌癥晚期，即將不治。
  20. However, shipping accidents occur here or there occasionally because of various reasons including human errors

    但是由於包括人為因素在內的各種各樣原因，船舶事故發生頻頻，噩耗灌耳。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書