噶舉派 的英文怎麼說
中文拼音 [gájǔpài]
-
On the relation between the mus in lijiang and the gemagejiu sect
略論麗江木氏土司與
噶瑪
噶舉派的關系
-
Zhigung celestial burial ground has masters who are monks with zhigungti monastery of the garyu sect
直貢天葬場有來自
噶舉派直貢替寺的喇嘛天葬師。
-
The leading sects included the nyingma sect red sect, sagya sect flower sect, kagdams sect, kabrgyud sect white sect, and gelug sect yellow sect
其中著名教
派有寧瑪
派紅教薩迦
派花教
噶當
派噶舉派白教格魯
派黃教等。
-
It is my duty and also the duty of the religious elders and senior rinpoches within the kagyu lineage
這是我的責任，也是
噶舉派的長老及大師們的責任。
-
I think controversial matter of this kind should be clarified by religious elders of the kagyu tradition
認證的也是大寶法王。我想這類紛爭，應當由
噶舉派
-
What is worse is that when the khenpos and rinpoches of the kagyu lineage were asked to clarify the situation by their disciples, they mostly said they recognised both of them
更糟的是，當信徒們問
噶舉派下的堪布及仁波切時，大都視兩邊都承認，可是大司徒及夏瑪巴不同意對方
-
This is the most important thing to do. if we are sharmapas disciples on the one hand and are doubtful about his ways on the other, we still have no need to criticize him. there is also no need for us to stay put and continue to learn dharma from him. if you have faith in urgyen trinley dorje, you will immediately and naturally turn to him for dharma teaching
答：我不是站在糾紛兩方的其中一方，但是我要告訴
噶舉派的弟子在修法上要確定自己正確的道路，這是最重要的事，如果我們是夏瑪巴的弟子，對夏瑪巴的做法有疑惑，但是我們沒有必要去批評自己的上師，也沒有必要保留而繼續跟隨他學法，如果對烏金聽列多傑有信心，當下自然會到烏金聽列多傑的身邊去學法。
-
A. the crux of the matter is the karmapa lineage. it has to do with the purity of the whole kagyu lineage. this is because of the fact that in the kagyu lineage, the continuous transmission of all the blessing, dharma practice, method, initiation, oral transmission, mantra and teaching come from the unbroken lineage of the karmapas
答：這個問題的重點還是回到大寶法王的傳承問題，它關繫到整個噶舉派傳承清凈的問題，因為以噶舉派的修法，所有的加持修法教法的傳承，各種灌頂口訣教授，這一切都來自大寶法王的傳承。
