嚇壞的 的英文怎麼說
中文拼音 [xiàhuàide]
嚇壞的
英文
horror-stricken-
Then, to the two affrighted onlookers : " keep away
然後又對那嚇壞了的兩位看客叫道, 「讓開!One mother led her beaten and frightened son to the preacher amid shouts of amen and hallelujah.
一位母親在陣陣阿門和哈利路亞的叫聲中,把她那被征服被嚇壞的兒子領到教士面前。That'll astonish timothy's weak nerves.
以悌摩西那樣衰弱的神經,這件事準會嚇壞他。To the horror of mr. white and mr. ford, they saw their business manager shaken like an astrakhan rug
懷特和福特兩位先生看見他們的業務經理叫他像搖阿斯特拉罕地毯一樣搖撼著,簡直嚇壞了。Not even maria callas, arguably the ultimate operatic prima donna, did what the 43 - year - old frenchman did, leaving fellow performers stunned midway through an act and forcing an understudy wearing jeans to rush on and take over
就算是最負盛名的歌劇女高音瑪莉亞卡拉絲,也不曾做出這名43歲法籍男高音的舉動,在一幕表演中途退場,不僅拋下嚇壞了的同臺表演者,甚至迫使一名穿著牛仔褲的替補歌手沖上臺去代演。Dina where did you find him ? gave us a little scare, huh
你在哪裡找到的?你嚇壞了我們Mary was appalled by the dinginess of the house
瑪麗被那骯臟的房子嚇壞了。And he renewed the flame of his lance with a gesture which made one think of dionysus of crete. but i, being only a little child, was terrified by this undaunted courage, which appeared to me both ferocious and senseless, and i recoiled with horror from the idea of the frightful death amidst fire and flames which probably awaited us
於是他便揮動他的長槍,使槍上的火繩燃得更熾烈,他那副神情簡直就象是古希臘的酒神達俄尼蘇斯。可我,在那時只是個小孩子,卻被這種大無畏的勇氣嚇壞了,我覺得那種樣子又兇又蠢,我恐懼地倒退了幾步,想躲開空中和火光中游蕩著的可怕的死神。She was frightened by an utterly false accusation and an utterly scurrilous threat.
她受到人家徹頭徹尾的誣告,還被人家徹頭徹尾的卑鄙威脅嚇壞了。They would then dress up in all manner of ghoulish costumes and noisily paraded around the neighborhood, being as destructive as possible in order to frighten away spirits looking for bodies to possess
然後他們穿上各種各樣嚇人的裝束,在附近大吵大鬧,盡可能表現得極具破壞性,試圖嚇跑那些正在尋找軀體來占據的幽靈。Some of the films on tv would scare the heel lout of adults as well as children
電視上的某些影片不僅會嚇壞了孩子們,而且也會使成年人嚇得魂不附體。The anger of such a woman, at such a moment, would have cowed even him.
這樣一個女人在這樣一個時刻的怒火,就連他也會嚇壞的。People are gonna freak out when they read this
人們讀了這本書,一定會嚇壞的I told the two students who were fighing to chill out
我要那兩個被嚇壞的學生放鬆。Why, ? i don ' t know. i felt like a scared little kid
為什麼? -我不知道,我像個嚇壞的小孩一樣A month ago i should have been horrified at such a possibility
一個月前,我會被這種事情嚇壞的。That would have scarred me for life
那會讓我一輩子都嚇壞的Abort. don ' t do this in front of them, it ' s gonna freak them out
不要說了,如果當她們面說,她們會被嚇壞的I ' d be freaking out, too, if my mom and dad were getting back together,
如果我爸和我媽重歸於好的話我也會嚇壞的Shawn ' s gonna freak out too
肖恩也會嚇壞的分享友人