困惑 的英文怎麼說
中文拼音 [kǔnhuò]
困惑
英文
perplexed; puzzled; bewildered; at a loss; not knowing what to do -
But the police were baffled by the locked gate.
但是警察被鎖著的大門弄得困惑不解。Confusion surrounds the future of a much - ballyhooed extension of shanghai ' s magnetic levitation ( maglev ) train service
人們對于媒體大肆宣傳的上海磁懸浮列車擴建工程的前景感到困惑。I get bamboozled driving in beijing
在北京開車時讓我感到十分困惑。Buying tires has become confusing.
購買輪胎卻變成了使人困惑的問題。The girl looked bemused.
姑娘顯得有些困惑。She added : " i was shocked and bemused
她補充說： 「我當時又震驚又困惑。The bank management team was a bit bemused
銀行的管理層覺得有點困惑。I used to enjoy a chance meeting with you, jane, at this time : there was a curious hesitation in your manner : you glanced at me with a slight trouble - a hovering doubt : you did not know what my caprice might be - whether i was going to play the master and be stern, or the friend and be benignant
那時候我常常喜歡在不經意中碰到你，簡，而你顯出猶豫不決的樣子。你略帶困惑看了我一眼，那是一種徘徊不去的疑慮。你不知道我是否會反復無常一究竟會擺出主人的架子，一面孔的威嚴，還是會做個朋友，慈祥和藹。He met instead a look of such mild benignity that he was left baffled.
他看到他的神色竟如此溫和，寬厚使他感到困惑莫解。But he met instead a look of such mild benignity that he was left baffled.
可是他看到他的神色竟如此溫和、寬厚，使他感到困惑莫解。Miss chadwick wrinkled up her forehead and looked rather like a perplexed boxer dog.
查德威克小姐皺起前額，看起來有點象一隻困惑的巴兒狗。From the textual expounding of the " wolf totem ", it is held that for the works taking " totem " as the prototype, the true meaning of the literary criticism is to comprehend the essence of the totem culture, to figure out the substantial meaning and value orientation of the works contained in the totem, to clarify the contradictions and puzzlement in the course of the formation of the totem, to examine the main body of creation and main body of works, and receive the soul analysis and introspection of the spiritual totem faced by the main boxy in anticipation of revealing the secret of totem and seeking the way to the spiritual essence of works
摘要從《狼圖騰》的文本解讀出發，認為對以「圖騰」為原型的作品而言，文學批評的真諦在於對其圖騰文化的實質的解讀與闡釋；挖掘作品蘊涵于圖騰之中的本質意義和價值趨向；梳理在圖騰形成過程中的矛盾與困惑；審視創作主體、作品主體和接受主體面對精神圖騰的靈魂剖析與自我反省；以期揭開圖騰的隱秘，探尋通往作品精神實質的路徑。It will be a fun for you to choose either the single indivindual freight service and solution of our company, such as air cargo service, sea freight service, inland trucking service by road or highway, sea - air combined transportation, multimodal land - bridge train service, etc, or our full range of logistics service from a single source
大連泛海通達貨運代理有限公司作為一家土生土長的中國本地的貨運代理有限公司，在多年的國內，國際貨運代理及運輸服務的實踐中，深深了解到中國廣大中小企業在走向國際化全球化的貿易活動中遇到的困惑與瓶頸。It ' s the author ' s micro or local observational view. by using different methods such as questionnaires, casestudy, interview and so on, the author mainly discussed four important educational topics : learners " living space, educators " discourse space, curriculum and knowledge, interaction between teachers and students. in the mean time, she tried to pay more attention to the students " confusion happened in their daily life
這一部分是研究者的地方觀察視野，主要通過對四個重要教育主題：學習者的活動空間、教育者的話語空間、課程知識的張力和師生課堂互動空間的分析，詳細展開研究者通過切身觀察與體會而描述的具體生活圖景，通過以問卷調查、個案研究、藏族中學生內地教育的跨文化研究?教育人類學的觀察方式訪談等多種研究方式的綜合，試圖較為詳細深入真實地再現學生的日常生活，同時對這一年齡階段學生在高中學業、生活、交友等方面遇到的困惑予以較多的關注。I went to the club unhappy and puzzled.
我十分沮喪和困惑地來到俱樂部。People " s puzzle and few scientific studies on comparative advertising make it essential for studying its theory
當前人們對比較廣告的困惑和相關理論研究的不足，使得比較廣告之探討成為必要。This time the concierge was surprised to the point of bewilderment.
這時候看門人驚奇到了困惑不解的地步。Dick lowered his weapon in some confusion.
狄克帶著幾分困惑的神氣，把武器放下。Confucius met nan - zi : a confucian conundrum and its solution
儒者的困惑與解惑But the abrupt and cryptic nature of the ending has puzzled and annoyed many readers.
結局的出其不意和神秘性竟使許多讀者困惑和煩惱。分享友人