圈伴 的英文怎麼說
中文拼音 [juānbàn]
圈伴
英文
pen mate-
Because bai minority ' s economy was affected deeply by the mainland ' s han culture, cultivated the opened self - conscious national spirits for a long time ; been good at studying, imitating and innovating, furthermore had the national character and morals that looked up the wise, so it brought the advanced economic conformation whether in the ancientry or latter - day, speeded up the development of productivity, maked the dali bai minority situated the center station of the regional economic development, had the ability of deciding and imposing on the economic changes and economic relations that circumjacent nation area, historically introjected the extensive circulation of chinese economic development, and became a part of chinese economy
白族經濟始終與白族發展歷史相伴生，歷史傳承下來的大量富有白族經濟特徵的民族經濟現象，至今仍然客觀真實地存在。由於深受中原漢文化的影響，使白族經濟在古代和近代，產生了先進的經濟形態，促進了生產力的發展，使大理白族經濟處于地區經濟發展的中心地位，具有決定和影響周邊民族地區的經濟變化與經濟關系的能力，歷史地融入中華民族經濟發展的大循環圈，成為中華民族經濟的一個組成部分。社會主義市場經濟體制的確立，對民族經濟的發展研究提出了嶄新的課題。( 2 ) there are some difference between the carpellary disc in the prolification flower and the carpellary disc in non - prolification flower. the carpellary disc of lowflower in prolification flower is similar to the carpellary disc in non - prolification flower, jointing into cup - shaped or dish - shaped each other surrounding carpel, or sometimes splitting from each other. but the carpel in highflower has itself carpellary disc that develops into various structure following with carpellary heteromorphic development
其下方花中的房衣與非臺閣花中的房衣相似，彼此聯合成杯狀或盤狀，圍繞心皮形成一圈，但由於受上方花的影響，房衣常常多處開裂，不形成閉合的房衣環；在上方花中各心皮的房衣彼此分離，與各自的心皮伴生，且隨心皮的異形化發育也發育成各種形態結構。I mus d for some time upon what he had said ; and found it was a very rational conclusion ; and that therefore something was to be resolv d on very speedily, as well to draw the men on board into some snare for their surprize, as to prevent their landing upon us, and destroying us ; upon this it presently occurr d to me, that in a little while the ship s crew wondring what was become of their comrades, and of the boat, would certainly come on shore in their other boat, to see for them, and that then perhaps they might come arm d, and be too strong for us ; this he allow d was rational
我對他的話沉思了一會兒，覺得他的結論很有道理，因而覺得必須迅速作出決定。一方面，可以用出其不意的辦法，把船上的那伙人引入某種圈套另一方面，得設法阻止他們上岸攻打我們，消滅我們。這時候，我立刻想到，再過一會兒，大船上的船員不見小船和他們夥伴的動靜，一定會感到奇怪那時，他們就會坐上大船上的另一隻長艇上岸來找他們。Complete the chart. then consider the questions below. circle your answers. discuss your answers with a partner
完成這個圖表，然後思考下面的這些問題，與一個同伴一起討論你圈出的答案。This girl, he continued, looking at me, knew no more than you, wood, of the disgusting secret : she thought all was fair and legal, and never dreamt she was going to be entrapped into a feigned union with a defrauded wretch, already bound to a bad, mad, and embruted partner
「這位姑娘， 」他瞧著我往下說， 「沃德，對討厭的秘密，並不比你們知道得更多。她認為一切既公平又合法，從來沒有想到自己會落入騙婚的圈套，同一個受了騙的可憐蟲結親，這個可憐蟲早已跟一個惡劣瘋狂沒有人性的伴侶結合！I do not know everything known to my fellowmen, and vice versa, and culminates in exceedingly complex and esoteric systems of expertise
我不完全知道我的伴們知道的所有事情;反之亦然，復雜到只有專家才懂得那些圈內人的專業系統。Based on a comprehensive review on research results of metamorphic rocks, the authors argue that the formation and exhumation of uhpm ultra - high pressure metamorphite experienced two stages, i. e., cold slab subduction and exhumation during 240200ma, and lithosphere delamination and thermal exhumation during 196163ma. the rapid thermal exhumation, co - occurred with extensive regional metamorphism and intermediate - acidic magmatism, implied that the subducted slabs had broken off and delaminated. the
通過全面評述該區變質巖研究成果，作者認為：超高壓變質巖的形成和剝露經歷了240200ma的板片冷俯沖冷折返和196163ma的巖石圈拆沉熱折返熱折返伴隨了廣泛而強烈的區域變質作用和中酸性巖漿活動，指示板片斷離拆沉的發生超高壓變質巖He was accompanied by several families of the fallen
一些遺屬陪伴布希敬獻了花圈。By applying the theory and method of geological anomaly, it is focused on the analysis of the characters of major geological anomalies and their effect of mineralization in daye - jiurui region. the analysis result shows that the basement fault anomalies control a few major large hidden batholiths and their associated orefields ; that the anomalies of cover structure confine most cu - au deposits and fe - cu deposits within their scope ; that the geochemical anomalies and lithofacies - paleogeographical anomalies are major geological factors leading to trataboundness of some cu - au deposits ; that the anomalies of rock operties provide the favorable chemical and physical conditions for the ore - forming process, including the seepage, circulation, convergence and deposit of ore - bearing hydrothermal solution ; that the anomalous ctive stage of mesozoic magmatite is almost consistent with the major mineralization epoch of the fe, cu deposits, and the structure of multi - levels, and the zoning in magmatic system determine the spatial distribution of the mineralization system. then, based on the above analysis, a comprehensive variate, geological combination entropy, is brought forward for reflecting the complex degree of the combination of geological ore - controlling factors. after circumscribing the anomalies of geological combination entropy, the relations between the anomalies and ore deposits are determined
從地質異常的角度，重點分析了大冶九瑞地區主要地質異常的特徵及其對成礦的影響.由分析可知：基底斷裂異常控制了本區若干重要規模較大的隱伏巖基及伴生礦田，而蓋層構造異常控制銅金礦床和鐵銅礦床的空間位置；地層的地球化學異常和巖相古地理異常是造成一些銅金礦床層控性的主要地質因素；蓋層的巖性異常為含礦熱液的滲流、循環、聚集和礦質沉澱等一系列成礦作用提供了有利的物理和化學條件；中生代巖漿巖的異常活動期也是本區主要的鐵銅成礦期，巖漿巖系統的多層分枝和分帶性結構控制了本區成礦系統的三維空間分佈.在上述分析的基礎上，構置了地質組合熵作為反映控礦地質因素組合系統結構復雜程度的綜合變量，並圈定出組合熵異常，由此確定了綜合地質異常與礦床的關系The authors hold that the joint actions of numerous factors such as the upper mantle uplifted zone ( the mantle thinned zone of lithosphere ), the upper mantle anomalous area ( relatively low - velocity area ), the uplifted zone of intracrustal high - conductivity layer, the deep fault ( shear zone of lithosphere ), the margin of the crust - upper mantle uneven masses, the basement uplifted area reflected by gravity high, the magmatic belt and tectonic intersection reflected by skipped magnetic field, control the distribution of auriferous skarn deposits and copper ( associated with gold ) skarn deposits
作者認為，上地幔隆起帶（巖石圈地幔減薄帶） 、上地幔異常區（相對低速區） 、殼內高導層隆起帶、深斷裂（巖石圈剪切帶） 、地殼上地幔不均勻性塊體的邊緣、重力高反映的基底隆起區、跳躍磁場反映的巖漿巖帶和構造交匯處等諸多因素的共同作用控制著含金夕卡巖礦床和銅伴生金夕卡巖礦床的分佈。Methods 29 cases with lens dislocation were surgically managed by various ways according to clinical manifestations, including the anterior chamber lens spelt out and anterior vitrectomy ; resection of the lens in vitreous and vitrectomy ; subluxation were treated with phacoemulsification or extracapsular cataract extraction and intraocular lens implantation ; those with glaucoma or retinal detachment were simultaneously treated with glaucoma surgery and reposition of retinal detachment
方法對我院2003年1月2006年4月眼挫傷致晶狀體脫位29例（ 29眼）的資料作回顧性研究，根據不同情況採用不同的手術方式，包括前房內晶狀體的圈匙托出及前段玻璃體切除術；玻璃體內的晶狀體切除術及玻璃體切除術；半脫位者行晶狀體乳化或囊外摘出術，並均植入人工晶狀體；伴青光眼或視網膜脫離者，同時行抗青光眼手術及視網膜復位手術。More and more quickly, more and more nimbly the count pirouetted, turning now on his toes and now on his heels, round marya dmitryevna. at last, twisting his lady round to her place, he executed the last steps, kicking his supple legs up behind him, and bowing his perspiring head and smiling face, with a round sweep of his right arm, amidst a thunder of applause and laughter, in which natashas laugh was loudest
伯爵圍繞著瑪麗亞德米特里耶夫娜疾速地旋轉，時而把腳尖踮起，時而把腳跟跺地，越來越矯捷，越來越勇猛，終于把舞伴領到她的坐位上，他把一隻腳向後磴起來，低垂淌著熱汗的頭，這樣才跳完了最後一個舞步，在洪亮的掌聲和笑聲中，尤其是在娜塔莎的哈哈大笑聲中，他用右手揮動一下，騰空畫了一個圓圈。Through the study of the adenese and the natural biotic reserve in sichuan province, this paper argues that with the development of tourism in this region, the subsistence mode of the local community has changed and the bio - diversity in the nature reserve has been threatened, and that the local community is suffering the dissection between themselves and their homeland as well as their ideological and cultural loss while gaining some economic returns
摘要通過對四川省亞丁人與生物圈自然保護區的研究，認為伴隨著旅遊進入后當地社區生計活動體系的改變，保護區內的生物多樣性受到了威脅，社區在得到經濟回報的同時，也在承受著人地關系的裂變及精神文化的失落。Let s waltz a little to that music.
我們伴著這音樂來跳一圈華爾茲舞吧。 」One night stephen accompanied a group to a chicago discotheque, where he joined in the festivities by wheeling onto the dance floor and spinning his chair in circles
一天夜晚，斯蒂芬在一群人的陪伴下來到一家芝家哥迪斯科舞廳，在那兒他坐在輪椅上加入到慶祝活動的行列，在跳舞圈子中間他旋轉著輪椅。There are many problems in dividend distribution of listed companies in china : an obvious tendency of abusing dividend signal, dividend policy being discontinuous and unstable, a general phenomenon to distribute little and non - distribution. dividend plan is often accompanied by capital stock expansion such as share allocation and capitalization of share premium. list company usually mistakes allocation dividend distribution, highly encloses money under the pretence of it
目前，我國上市公司股利分配存在的問題主要包括：上市公司濫用股利信號，股利政策缺乏連續性和穩定性；上市公司存在不分配或少分配股利現象；股利分配方案往往伴隨著配股，轉增資本等股本擴張行為；誤將配股作為股利分配，以此為幌子大把圈錢；違反同股同權、同股同利的原則，有失公平；股權結構的差異和股本規模的不同形成股利分配的差異，等等。They end up in a men ' s group, banging on a drum
他們最終要伴隨著鼓點活在男人圈裡Based on the results, chapter 3 obtains the necessary and sufficient conditions of the positive line a - doubly diagonally dominant matrices being non - singular m - matrices, by means of the nature of the associated digraph of matrices irreducible and weakly irreducible matrices. the results obtained simplify the process of judgment, only making us to check the related quantity involved in the circuit of the associate digraph of matrices
第三章在已有結果的基礎上，藉助于矩陣的伴隨有向圖、不可約以及弱不可約矩陣的性質，得到了正線-雙對角占優矩陣為非奇異m -矩陣的充分必要條件，所獲結果簡化了判定過程，只需要對矩陣伴隨有向圖圈中所涉及到的相關量進行驗證即可。The most plausible explanation is that the cluster contains a distinct ring of dark matter without any accompanying ordinary matter
最可信的解釋是星團包含一圈無任何普通物質相伴的暗物質。The light lingered about the lonely child, as if glad of such a playmate, until her mother had drawn almost nigh enough to step into the magic circle too
那光亮依傍在孤獨的孩子身邊，似是因為有了這樣一個玩伴而興高采烈，一直到她母親差不多也要邁步進入那充滿魔力的光圈為止。分享友人