國有資產增值 的英文怎麼說

中文拼音 [guóyǒuzīchǎnzēngzhí]
國有資產增值 英文
increase the value of state property
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 資產 : 1. （財產） property; means 2. （資金） capital fund; capital3. [經] （資金的運用情況） assets
  1. As a developing country in the process of transmission, we suggest that china select a synthetical method to finance annuity, including the social insurance tax, pension bond, social insurance lottery, treasury compensation and selling national assets, etc. at the same time, in the aspect of operation, we combines fixed assets investment, company and financial investment, stock investment and commerce credit to decrease risk and increase the value of annuity

    本文認為作為轉軌過程中的發展中國家，中國養老金籌資方式的選擇應綜合利用社會保障稅、養老保障國債、社會保障彩票、財政補貼和國有資產變現等方法，同時在運營方面要將固定資產投資、企業與金融債券投資、股市投資、商業信用等方法結合起來使用，以降低風險，確保增值。
  2. It will make university - run enterprises a marketing main part of assuming limited liability, running by themselves, assuming sole responsibility for its profits or losses and paying rate according to law, which can help assume the responsibility of maintaining and increasing the value of state - owned assets, safeguarding the university ' s legal interests and avoiding effectively the marketing venture

    使校辦企業成為承擔有限責任、自主經營、自負盈虧、照章納稅的市場主體，並對國有資產承擔保值增值責任，依法保護學校合法權益，有效規避校辦企業經營風險。
  3. And also the demand of those enterprises to deepen reform and self development ; industrial companies are the organic components of china netcom group and both major business and industrial companies bear the liability to maintain and increase the value of state assets concerned

    實業公司是中國網通集團的有機組成部分，主業和實業都負有國有資產保值增值的責任。中國網通集團各級領導同志將進一步提高認識，統一思想，增強搞好實業的信心和決心。
  4. The rules, regulations, and government policies all attach much importance to the raise of the values and assets but little to the loss and waste of the human resources

    究其原因，在於二十多年的國有企業改革一直沒有走出「見物不見人」的思維誤區，各種法律法規以及政府職能部門的行為，都是強調國有資產的保值增值，而忽略甚至根本無視人力資本的流失、浪費。
  5. From the second to the fifth chapter such problems concerning state - owned property right are illustrated respectively as its definition, valuation and price fixing and capital sources of undertaking party and the disposal and use of transfer income. problems are raised with regard to the process of current property right system diversity in state - owned enterprises, such as the disagreement to the definition of state - owned property right, no standard of evaluation, imperfection of price fixing system and relative confusion of transfer income disposal and use. what ' s more, new solutions are offered : the probe into state - owned property right definition " changsha model " is confirmed positively ; two specific ways of quantification - - " the method of average growth rate of state - owned property right " and " the method of average cost of labor in market " ; the concept " present value of earnings " is applied to the property evaluation of receivable accounts, finished goods, invisible assets and so on ; the unjust in price fixing of state - owned property right can be avoided by improving property valuation methods, perfecting capital market especially property right trading market and bettering information publishing system ; as to the guarantee problem of human resources financial contribution, an original key is offered

    第一章運用產權理論對國企產權多元化改革進行經濟學分析；第二章至第五章主要圍繞國有產權的界定問題、評估問題、定價問題、承接方的資金來源問題、轉讓收入的處置運用問題分別進行闡述，指出了當前國企產權多元化過程中存在著國有產權界定不統一、評估不規范、定價機制不完善、處置運用相對混亂等諸多問題，並提出新的解決思路：肯定國有產權界定「長沙模式」的積極探索意義，提出量化職工創造剩餘價值的「國有資產平均增長率法」和「平均市場勞動成本法」 ；將「收益現值」概念運用到對應收賬款、產成品、無形資產等資產評估之中；應從完善資產評估方法、完善資本市場特別是產權交易市場和健全信息公開機制三個方面來解決國有產權定價不公問題；就人力資本出資的擔保問題提出實際債務承擔額（比例）應小於名義出資額（比例）的新思路，並認為人力資本市場上的交易價格應包括絕對出資額和相對出資額兩部分。
  6. Recently, zhaojibinhas stated that, “ in 2007 china railcom will mainly evaluate its various branches on their rate of return on capital, profit margin, labor productivity and utilization of equipments with the goal to ensure the value and increasing in value of national assets

    近日，趙吉斌表示， 「中國鐵通2007年對各分公司的考核重點將突出資產收益率、收入利潤率、勞動生產率和設備利用率，下大力氣確保國有資產的保值、增值。 」
  7. Linfen railway substation stands in the south side of the tongpu line, the middle - south part of shanxi province, and it has abundant transportation resource in its domain. but under the condition of the more and more intensive socialism market competition, in the enterprise the amount of transportation and economic benefit ca n ' t increase synchronously

    但在市場競爭日趨激烈的條件下，企業運輸生產量和經濟效益不能保持相當比例的增長，如何優化貨物運輸組織方案，提高企業效益和現代管理水平，實現運輸設備等國有資產的保值增值，是擺在企業經營決策者面前的重要課題。
  8. Sixthly, with perfect management system and good operative prospect, the large and middle scale solo - owned corporations of state could be authorized to enjoy some rights of property owners by government, and assume the responsibility to keep and increase the value of state - owned property

    經營管理制度健全、經營狀況好，規模為大中型的國有獨資公司，可以由國家授權行使資產所有者的某些權利，並由其承擔國有資產保值增殖的責任。國有獨資公司是現代企業制度與我國社會主義國情結合的特殊產物。
  9. Shanghai huayu real estate co. ltd. provides various unique investment opportunities as well as property development, renovation and custom interior decoration services to foreign and domestic clients in both the residential and commercial real estate markets

    公司提供非常有價值的投資機會及資產增值機會。並承接國內外的住宅和商鋪的室內裝潢及室外裝修業務。
  10. The third, it is a viable way to change state - owned stock to preferred stock that can convert and accumulate. the fourth, company management construction of medium and small company in scale is studied in ownership system mode and employee ' s function and bank ' s function and function of private ownership investor, and draw some conclusions

    第三，由於在我國國有企業中國有資產佔有非常大的比例，既要使國有資產保值增值，又要盤活國有資產，增加國有企業的活力，經過研究，認為將國有股轉變為可轉換累積優先股方式是一種切實可行的辦法。
  11. The content of the personalization of the state - owned capital includes two inter - relative aspects : one is reform of management system of the state - owned capital, making presence of its owners ; the other is training of managers and workers who will identity themselves with the state - owned capital

    國有資本人格化的內容包括相互聯系的兩個方面（ 1 ）改革國有資產的管理體制，使所有者在位； （ 2 ）培養把國有資本保值增值溶入自己生命意識的管理者、經營者和生產者。
  12. In recent years, all parts of the country in develop constantly, abundant state - run assets manage at the foundation of theory and practice, the requests of the principle separated according to division between politics and enterprises, policy money and setting - up modern enterprise system, structure the government ( the committee of state - run assets ) taking relations between ownership and management of enterprises as the thread - the state - run capital operation organization successively - state - owned enterprise ( company ) three levels, management system of state - run assets with clear duty, and through authorizing managing to the state - run capital operation mechanism, in the hope of achieving and solving " empty location " of the ownership of the state - run capital and purpose to implement value preserving and appreciation responsibility

    近年來，全國各地在不斷發展、豐富國有資產管理理論和實踐的基礎上，按照政企分開、政資分離的原則和建立現代企業制度的要求，陸續構建了以產權關系為主線的政府（國資委） ?國有資本運營機構?國有企業（公司）三個層次的、職責明確的國有資產管理體系，並通過對國有資本運營機構實施授權經營，以期達到解決國有資本所有權「虛位」和落實保值增值責任的目的。
  13. It is a critical issue concerning the success or failure of the reform of economic system in china to conduct an effective inspection on the manager ' s work in the state - owned enterprises so as to reduce the loss and waste of state - owned capital

    如何有效地通過對國有企業經營者行為的監督，達到減少國有資產的流失，保證國有資本保值、增值的目的，是關系中國經濟體制改革成敗的關鍵。
  14. Today great changes and reforms have been created in the field of enterprises, and capitals management are very essential in domestic and overseas market. after passing the period of production management, capital management in state becomes a very important method to keep and enterprises the value of state capitals and arouses the inner business management of state enterprises

    今天，企業界正發生著巨大的變革，國內外資本運營正風起雲涌，國企在走過了生產經營階段后，資本運營正成為國有資本保值增值，激發國有企業內部管理機制的重要手段。
  15. Thirdly, as the only investor of the solo - owned corporations of state, the agency or department authorized by government could manage and supervise state - owned property to keep and increase its value, according to the managing and supervising regulations of state - owned property enacted by state council

    國家授權投資的機構或者國家授權的部門作為公司唯一的出資者，可依照國務院的《國有財產監督管理條例》對公司的國有資產的保值增殖情況實施監督管理。
  16. In the long term past, there was no substantial breakthrough on the incentive system of state - owned asset. the supervision of the state - owned assets was not standard enough and the function of the incentive system was not so clear. above all, it leads to the low efficiency of management

    長期以來，國有資產的管理者在激勵機制上，一直未能取得實質性的突破，國有資產的監督管理不夠規范，職責不夠明確，最後導致國企管理工作的低效，所以必須建立起一套適應市場經濟的激勵模式，才能有效的調動起國有資產經營管理者的積極性，確保國企良好發展勢頭，使得國有資產能夠保值增值。
  17. The board of supervisors shall exercise supervision with respect to the allocation of technical reserves, the minimum solvency margin and the maintenance and increase of state owned assets as well as monitor its senior management in respect of violations of laws, the administration regulations or the articles of association and acts considered detrimental to the company ' s interest

    監事會由金融監督管理部門、有關專家和保險公司工作人員的代表組成，對國有獨資保險公司提取各項準備金、最低償付能力和國有資產保值增值等情況以及高級管理人員違反法律、行政法規或者章程的行為和損害公司利益的行為進行監督。
  18. Deepening reforms of state - owned assets management system

    企業國有資產保值增值的困境與出路
  19. Because eva is the only financial management system that provides a common language for employees across all operating and staff functions and allows all management decisions to be made always in terms of the value added to shareholder investment, it can conclude that eva - based sfm is one of the best ways for the purpose of raising aerospace enterprises economic benefit, maintaining and increasing the value of state - owned assets

    而且在eva財務管理模式下，降低各種顯性成本和機會成本成為從高層經理到一線員工的自覺行動，這恰恰與出資者不謀而合。總之，引入eva理論改善航天企業出資者財務管理，是確保國有資產保值增值的制度安排。
  20. But there are a lot of worrying problems in national assets keeping value and adding value. therefore looking for problems in national assets keeping value and adding value, and putting forward corresponding countermeasures according to present situation of our country have become a new focus

    而國有資產的保值增值關繫到國有企業改革和結構調整的成敗，因此尋找出國有資產保值增值中存在的問題，並根據現有國情提出相應解決對策成為國有資產研究的一個新的熱點。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書