圍成一個圈 的英文怎麼說

中文拼音 [wéichéngyīgèjuān]
圍成一個圈 英文
all joined hands and formed a ring
  • 圍 : Ⅰ動詞1 （四周攔擋起來 使裡外不通; 環繞） enclose; surround; corral 2 （繞; 裹） wrap Ⅱ名詞1 （四...
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 個 : 個Ⅰ量詞1 （用於沒有專用量詞的名詞） : 一個理想 an ideal; 兩個月 two months; 三個梨 three pears2 ...
  • 圈 : 圈名詞1. （養豬羊等牲畜的建築） pen; fold; sty 2. （姓氏） a surname
  1. The crowd filed up the aisles : the aged and needy postmaster, who had seen better days ; the mayor and his wife - for they had a mayor there, among other unnecessaries ; the justice of the peace ; the widow douglass, fair, smart, and forty, a generous, good - hearted soul and well - to - do, her hill mansion the only palace in the town, and the most hospitable and much the most lavish in the matter of festivities that st. petersburg could boast ; the bent and venerable major and mrs. ward ; lawyer riverson, the new notable from a distance ; next the belle of the village, followed by a troop of lawn - clad and ribbon - decked young heart - breakers ; then all the young clerks in town in a body - for they had stood in the vestibule sucking their cane - heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet ; and last of all came the model boy, willie mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass

    人們簇擁著順著過道往裡走：有上了年紀的貧苦的郵政局局長，他曾經是過過好日子的有鎮長和他的太太這地方竟然還有個鎮長，這和其他許多沒有必要的擺設一樣有治安法官有道格拉斯寡婦，她來歲，長得小巧而美麗，為人寬厚，慷慨大方而又心地善良，生活還算富裕，她山上的住宅是鎮上唯一漂亮講究的，可算得上殿堂，每逢節慶日，她可是聖彼德堡鎮上人們引以為榮的最熱情好客最樂善好施的人有駝背的德高望重的華德少校和他的夫人還有維爾遜律師，一位遠道而來的新貴客。再下面就是鎮上的大美人，後面跟著一大幫穿細麻布衣服扎著緞帶的讓人害單相思病的年輕姑娘。跟在她們后里的是鎮上所有年輕的店員和職員，他們一涌而進原來他們是一群如癡如醉的愛慕者，開始都站在門廊里，嘬著自己的手指頭，圍在那兒站成一道墻似的，一直到最後一個姑娘走出他們的包圍圈為止。
  2. All took their places, or rather the ladies formed a circle, while the gentlemen more indifferent to the restraints of what boileau calls the " energetic style " commented on the feverish agitation of andrea, on m. danglars riveted attention, eug nie s composure, and the light and sprightly manner in which the baroness treated this important affair

    大家都在為自己找一個好的位置，太太小姐們圍成一個圓圈，先生們則採取比較遠的位置，評論著安德烈的緊張不安，騰格拉爾先生的全神貫注歐熱妮的從容自若以及男爵夫人在處理整個大廳這類重要事情時的雍容大度而又敏捷的態度。
  3. People all stand around in a circle, join hands and sing loudly ( drunkenly

    所有人站著，圍成一個圓圈，手拉著手，放聲歌唱（醉醺醺地唱！ ）
  4. Induced current electrical impedance tomography ( iceit ) is a new branch of electrical impedance tomography ( hit ). it applies several excitation coils on the boundary of the object. when one of the coils is stimulated by constant alternating current, the magnetic field is established

    感應電流電阻抗斷層成像（ inducedcurrentelectricalimpedancetomography ， iceit ）是電阻抗斷層成像技術的一個分支，它在被測目標的外圍放置若干個激勵線圈，對其施加時變電流，在空間產生交變磁場，從而在被測目標內激勵出感應電流。
  5. All joined hands and formed a ring.

    大家手拉著手，圍成一個圈。
  6. Thsps taoyuan station special district is a close neighbor to the railway station, and will be turned into a modern international aviation center, becoming a gate to the world. it will connect to the ahpor t, and light industry, local commerce in the nearby area, becoming a multi - purpose urban living complex combining travel, shopping, leisure, entertainment, cultmal exchange, and commercial office buildings

    高速鐵路桃圖車站特定區緊鄰高鐵桃園車站，將會變成一個現代化的國際航空城，成為迎向世界的國門：並且連結國際機場與外圍的輕工業與地方上的商業，將發展成為一個由旅遊購物休閑娛樂國際文化交流商業辦公大樓的綜合性都市生活商圈。
  7. They soon reached a small hut, near which, enclosed within some high palings, was the animal in question

    靠近這所小土屋，有一個用柵欄圍成的高圍圈。
  8. My sashinette, my sashinette ! she said. after russian dances and songs in chorus, pelagea danilovna made all the party, servants and gentry alike, join in one large circle. they brought in a string, a ring, and a silver rouble, and began playing games

    在跳完俄羅斯舞和輪舞以後，佩拉格婭丹尼洛夫娜讓所有的僕人和主人聚在一起，圍成一個大圈子，拿來了一枚戒指一根繩子和一個盧布，做各種集體游戲。
  9. The fluid - geological map was made by combination of the characteristics of metallogenic fluids and the metallogenic conditions in terms of structural, stratigraphic and magmatic constraints. it shows the nature and state of metallogenic fluids and the basic characteristics of the two metallogenic fluid systems. the range of drainage area and seven concentration centers ( zijinshan, zacun, shiyancun, bijiashan, shuixie, xinmin and yongcui ) of the two metallogenic fluid systems are delineated

    本次研究得到的流體地質圖，基本反映了本區成礦流體的性質與狀態，反映了兩個成礦流體系統的基本特徵，圈定了兩個成礦流體系統的流域范圍及7個成礦流體濃集中心（紫金山、扎村、石巖村、筆架山、水泄、新民、擁翠） ，這些濃集中心與已知礦化點分佈、化探異常及有利的地質條件基本吻合，成為該區進一步找礦預測的重要依據之一。
  10. The children pressed about her and made a ring

    孩子們擠在她周圍，圍成一個圈。
  11. Forms a protective ring around the hostages

    在人質周圍圍成一個保護圈
  12. The children clasped hands and formed a circle

    孩子們緊拉著手圍成一個圓圈。
  13. The children formed a circle round her

    孩子們在她周圍圍成了一個圈。
  14. Once we had finished making the ouija board, we start off with a few never - used candles around us in a circle

    一做好占卜板，我們就開始玩了，首先是用幾支全新的白色蠟燭繞著我們圍成一個圈。
  15. I now still do not know how the correct this book that we have read was, but it said to put at least four never - usted candles around us in a circle and sit in the middle of them with the ouija board between us

    現在回頭想想，我也不知道我們看的那本書到底是不是對的，反正書上說至少要拿四支從來沒有用過的蠟燭圍成一個圈，然後，我們就坐在圈子中間，占卜板放在我們倆人中間。
  16. Look at him any time within the half hour before the curtain was up, he was a member of an eminent group - a rounded company of five or more whose stout figures, large white bosoms, and shining pins bespoke the character of their success

    在戲開場前的半個小時里，你隨時可以看到他和一群大人物在一起-五六個人圍成一圈，一個個身子肥胖，西服領露出一大片白襯衫前胸，身上別著閃亮的飾針，處處顯示他們是些成功的人物。
  17. The story quoted rainer k hne of the university of dortmund in germany as saying, “ plato wrote of an island of five stades ( 925 m ) diameter that was surrounded by several circular structures ? concentric rings ? some consisting of earth and the others of water

    報導引述德國多蒙特德大學庫尼的說法：柏拉圖描寫過一個直徑925公尺的小島，外圍有數圈同心環結構，它們有的以土構成，其他則是水。
  18. Originally, all things are ours, but because we think only about a couple of things that we like, unknowingly we confine ourselves within a small boundary. from an entity without any discrimination, in the paradise in heaven, all beings have the same golden body, and there is neither man nor woman we become full of discriminations

    本來所有東西都是我們的，但是因為我們只把心放在一兩個喜愛的事物上，無形中將自己圈在一個小范圍里，使一個本來無分別的狀況在極樂世界中，都是一樣黃金的身體，也沒有男女的分別變成一個有分別的人。
  19. - we have to help him ! - no ! everybody in a circle

    -我們要去救他！ -不！大家圍成一個圈！
  20. We have to help him ! - no ! everybody in a circle

    -我們要去救他！ -不！大家圍成一個圈！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書