圍起部分 的英文怎麼說

中文拼音 [wéiqǐbùfēn]
圍起部分 英文
enclosed part
  • 圍 : Ⅰ動詞1 （四周攔擋起來 使裡外不通; 環繞） enclose; surround; corral 2 （繞; 裹） wrap Ⅱ名詞1 （四...
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 圍起 : enclose
  • 部分 : （整體中的局部或個體） part; section; portion
  1. The composites not only show excellent photo - responsive properties in the visible and near - ir region ( 450 ~ 850 nm ), but also show complementary and synergetic enhancement effects in photosensitivity in the visible and near - ir region. the reasons for the enhanced photoconductive properties and new effects are explained in terms of the partial and directional charge transfer from phthalocyanine to azo compound in these azo / tiopc composites. 2

    研究發現這兩種復合材料體系在可見光區和近紅外光區（ 450 850nm ）均有光譜響應，光譜響應范圍得到了拓寬，並在該波長范圍內都有優良的光電導性能，呈現出明顯的光電導性能協同增強和互補效應，該復合材料體系中酞菁向偶氮發生的部分定向的電荷轉移是光電導性能協同增強和互補效應產生的物理起因。
  2. Heat convected, a mode of motion developed by such combustion, was constantly and increasingly conveyed from the source of calorification to the liquid contained in the vessel, being radiated through the uneven unpolished dark surface of the metal iron, in part reflected, in part absorbed, in part transmitted, gradually raising the temperature of the water from normal to boiling point, a rise in temperature expressible as the result of an expenditure of 72 thermal units needed to raise i pound of water from 50 to 212 fahrenheit

    燃燒所引起的運動形式之一-熱對流傳熱，不斷地加速度地從熱源體傳導給容器中的液體，由那凹凸不平未經打磨的黑色鑄鐵面把熱向周圍發散出去一部分反射回來，一部分被吸收，另一部分被傳導，使水的溫度從常溫逐漸升到沸點。這種溫度的上升可作為消費結果標志如下：將一磅水從華氏五十度加熱到二百十二度，需耗七十二熱量單位。
  3. Through textual research and analysis on two historical materials in dao zang ' s shangqing mingjian yaojing and dongxuan lingbao daoshi mingjingfa used for polishing bronze mirrors, this article holds that : china had already mastered the technique of plating a bronze mirror with an alloy of stannum, lead and hydrargyrum during the northern and southern dynasties at latest, and this technique was quite probably developed by necromancers or taoists in the process of producing artificial gold and silver, golden elixir and great elixir ; before the song dynasty, the technique of using the alloy of stannum, lead and hydrargyrum to polish a bronze mirror was only prevalent among a part of taoist alchemists ; and after the song dynasty, due to the decline of taoist laboratory alchemy, the technique of using such an alloy was spread among the people

    摘要通過對收錄于《道藏》之中的《上清明鑒要經》和《洞玄靈寶道士明鏡法》兩部經書所記載的兩則磨鏡藥史料的考證分析，提出至晚在南北朝時期中國已經發明了用錫汞齊鍍鏡的技術，其技術很可能由方士或道士在煉制黃金白銀、金丹大藥的過程中或社會小范圍內發展起來的；在宋代之前，用錫汞齊磨鏡的技術僅僅在部分煉丹道士中應用流傳，宋之後由於道教外丹術的衰落，用錫汞齊磨鏡的技術流傳於民間。
  4. I just observed the people when i was drinking, it seemed most of them was quite enjoying the automsphere in the club, some of them are sitting a stride a chair, arms outstreched, rocking to and fro ; some are standing feet apart, and hands in pockets, stooping a hit and twisting their neck to see the screen ; and some of them are sitting forward with hunchedshoulders and arched back, their elbows resting on the thighs and their hands clasped in front them. . when i noticed them, i couldn ' t help my smiling. no one cared others in here, they are just indulge theirselves, except me

    當我喝著飲料的時候，我觀察著這里的人們，他們中大部分人顯得甚是為這里的氛圍所陶醉.有的人跨在椅子上，手環抱著椅背，蕩來蕩去;有的人以雙腿分開的姿勢站著，手放在口袋裡，猴著腰扭著脖子看著大屏幕;還有些人端正地坐著，蜷著肩勾著背，胳膊軸子搭在大腿上，雙手交叉著. . . . . .當我看他們的時候，我忍不住地微笑起來.在這里，沒有人會在意別人，大家都沉迷在自己的世界里，除了我
  5. Just observed the people when i was drinking, it seemed most of them was quite enjoying the automsphere in the club, some of them are sitting a stride a chair, arms outstreched, rocking to and fro ; some are standing feet apart, and hands in pockets, stooping a hit and twisting their neck to see the screen ; and some of them are sitting forward with hunchedshoulders and arched back, their elbows resting on the thighs and their hands clasped in front them. . when i noticed them, i couldn ' t help my smiling. no one cared others in here, they are just indulge theirselves, except me

    當我喝著飲料的時候，我觀察著這里的人們，他們中大部分人顯得甚是為這里的氛圍所陶醉.有的人跨在椅子上，手環抱著椅背，蕩來蕩去;有的人以雙腿分開的姿勢站著，手放在口袋裡，猴著腰扭著脖子看著大屏幕;還有些人端正地坐著，蜷著肩勾著背，胳膊軸子搭在大腿上，雙手交叉著. . . . . .當我看他們的時候，我忍不住地微笑起來.在這里，沒有人會在意別人，大家都沉迷在自己的世界里，除了我
  6. The site boundary of the drill yardparade ground of the fireboat station and pier needs to be fenced off by a 3 m high fence wall or fencing with spikes on top ( please refer to item 23 of annex viii to schedule of accommodation and technical schedule for reprovisioning of tsim sha tsui fire station complex in the cd - rom contained in volume two of the ifp )

    滅火輪消防局和碼頭的操場有需要用三米高而頂部帶有尖刺的圍墻或圍欄沿界線圍起來。這方面請參閱重置尖沙咀消防局綜合大樓的空間分配表和技術規格附件viii第23項（載于發展建議邀請書第二冊附連的光碟內） 。
  7. The “ golden tax project ”, depending on information technology and emphasizes value - added tax invoice, was put in practice in 1995. and the newly revised edition of invoice will be gradually popularized in the whole nation, first beginning from the city of beijing in 2003

    1995年開始實施的以信息技術為手段、以增值稅發票為重點的「金稅工程」和2003年起以北京市為起點逐漸在全國范圍全面展開的新版普通發票改革，是稅收征管信息化建投的重要組成部分。
  8. The mechanisms of such treatment have been proposed as inhibition of proliferation and angiogenesis, as well as induction of differentiation and apoptosis, as has been tested by various in vivo and in vitro experiments. in our experiments, it has also been demonstrated that after the treatment of arsenic trioxide, the k562 cells has undergone major morphological changes, which included nuclear shrinkage, membrane bleb and scattered apoptotic bodies. dna gel electrophoresis also discovered that the typical " dna ladder " phenomena in the treatment group, while the control group showed the regular genomic banding

    我們在實驗中觀察到as _ 2o _ 3作用人紅白血病k562細胞后，細胞生長明顯變緩，部分細胞出現皺縮、染色質濃聚及胞膜起泡現象，部分細胞胞膜破裂，在其周圍有緻密的凋亡小體出現， dna電泳出現典型的凋亡「梯狀」帶，提示as _ 2o _ 3能有效抑制k562細胞生長，誘導k562細胞凋亡。
  9. Backgroud and purpose in 1982, stock index future was firstly created by kcbt ( kansas city board of trade ), which was named as value line index future. since then, stock index future has always been developing rapidly, and the stock index future has became the important part of financial market. the development of stock index future has always been promoting the perfection and deepening of the financial market

    一、選題背景和意義自1982年美國堪薩斯城期貨交易所kcbt首先推出價值線指數期貨合約起，股指期貨在全世界范圍內得到迅速的發展，股指期貨市場已經成為金融市場的重要組成部分，其發展推動了金融市場的深化和市場機制的完善。
  10. This section firstly discusses divergence of views in academic circles of china, and, rejecting the former method of research on the instigator that did not differentiate whether the instigated committed the crime of instigation or not and distinguishing the two cases of instigation, redefines the scope and nature of the instigator

    這一部分從我國學界認識上的分歧談起，拋開了學界過去研究教唆犯不分被教唆者犯與沒犯被教唆之罪而籠統地對教唆犯研究的方法，釐清了教唆犯的兩種不同情況，對教唆犯的范圍、性質進行了重新定位。
  11. As the start point, the first part makes out the detonation of mocc, based on the marxism theory of class and class struggle. it argues that mocc mean the appearance of magnifying the class struggle existed in some degree in the guiding ideology and practice during the socialism period because of kinds of reasons

    作為分析的起點，文章第一部分在介紹馬克思主義關于階級和階級斗爭學說的基礎上，對階級斗爭擴大化的內涵作了界定和分析，認為階級斗爭擴大化是指：在無產階級專政的社會主義歷史時期，由於種種社會歷史原因，導致在指導思想上或實際工作中出現誇大一定范圍內存在的階級斗爭的現象。
  12. Within doors, that is, when it rained, and i could not go out, i found employment on the following occasions ; always observing, that all the while i was at work i diverted my self with talking to my parrot, and teaching him to speak, and i quickly learn d him to know his own name, and at last to speak it out pretty loud p o l, which was the first word i ever heard spoken in the island by any mouth but my own

    然後就是修築了一道堅實的籬笆把地圍起來，籬笆的木樁都是從我以前栽過的那種樹上砍下來的。我知道這種樹生長很快，一年內就能長成茂密的籬笆，用不著多少工夫去修理。這個工作花了我三個多月的時間，因為這期間大部分時間是雨季，我無法出門，故修築籬笆的事時輟時續。
  13. A 2 - d hydrodynamic - numerical model was applied to typical rocky rapids called jiyutan by comparing different computational models. based on the comparison of different schemes, the change of the discharge and the flow current in a branch were analyzed, and the relationship between the flow condition and excavation area, scope as well as mode was discussed, the conclusions show : ( 1 ) in a branching rocky rapids, the velocity may be reduced and flow condition can be improved by excavating one channel partly

    本文在對各種數學模型比較的基礎上，應用二維水動力數學模型研究典型石質汊流灘? ?廣西潯江鯽魚灘航道整治工程方案，通過各方案計算結果比較，分析了不同汊道的開挖及汊道內不同開挖面積、開挖范圍以及開挖方式所引起的分流比及工程區域航道水力條件的變化規律，研究結果表明： （ 1 ）對于石質汊流灘來說，在某一汊道通過局部開挖河槽，擴大過水斷面面積，可以達到降低工程段流速、改善局部水流條件的目的。
  14. Just as the implosion of a few hundred internet ventures in 2000 sparked a much broader stockmarket correction and an eventual recession, so the failure of the riskiest mortgages may distress the rest of a debt - laden economy

    正如在2000年幾百個網際網路風險投資的突然失敗引起了更大范圍的股市的調整，最終導致經濟衰退，最高風險抵押貸款的失敗使得這個負債累累的經濟中的其它部分也陷入低迷。
  15. Factually, because the deformation of most of the elastic parts are very little, the linear finite element theory is often used to establish dynamic model in the classical multibody system theory, and coupling of space movement in large scale and elastic deformation of parts is ignored. the dynamic stiffening is exactly caused by such coupling

    大部分實際多體系統中部件的變形很小，以往傳統的多體系統建模理論一般採用線性有限元理論建立彈性部件的力學模型，從而忽略了部件大范圍的空間運動與其彈性變形之間發生的耦合作用，動力剛化現象正是由這種耦合作用引起的。
  16. Most of the tracks and their reserve areas are fenced off

    輕鐵的大部分路軌和專區，都用圍欄圍起。
  17. After reviewing the quote from the recommending securities firm, if an investor is interested in trading, the following two ways can be used : 1 entrusts a broker : on be half of the investor, brokers may proceed to negotiate with market makers and settle the price according to the appointed price by the investor ; but the designated trade orders automatically become undesignated after 20 minutes if the orders remain unmatched. 2 direct negotiation : negotiate with the market maker directly via phone or in person if their order volume is above 100, 000 shares

    如果投資人的委託價格達到推薦證券商的報價價格範圍時起五分鐘內，推薦證券商必須在他的報價數量范圍內至少一仟股負點選成交的義務但推薦證券商已無庫存部位者，得免賣出報價及成交義務推薦證券商持有部位已達原始推薦數量三倍以上者，得免買進報價及成交義務。
  18. Then this paper discusses the main control factors of lithological traps. the types, features and the distributional area of theses depositional systems are dominated by macro paleo - geomorphic units. and the exact position of these lithological traps are determined by local paleo - geomorphic units

    古宏觀地貌（凸起、窪陷與大型溝槽）控制了沉積體系的類型、沉積特徵及至儲集體的分佈范圍；局部古地貌（斷槽、地塹、斷階、溝谷等）決定了巖性圈閉發育具體位置。
  19. Same as the main club house, the whole area is part of the singapore intellectual games centre and is in the compound of bishan community club

    新加坡圍棋協會是新加坡棋橋中心的一部分，因此這間會所與新加坡象棋協會，新加坡西洋棋協會和新加坡橋牌協會在一起。
  20. Finally, fix the fact error limit, think that such ought to consist of three kinds of forms : target error, strike error and the causation error. be living on this base, get off a definition to the fact error, namely, fact error in the criminal law is that action man is living to implement in the process willfully committed a crime, constitute to committing a crime that the fact that does not need the statue rating happens correctly not understanding in the important document, the criminal fact that the criminal fact that action man who arouses anticipates against practice happens not unanimously

    最後，確定了事實認識錯誤的范圍，認為其應包括三種類型：對象錯誤、打擊錯誤和因果關系錯誤。在此基礎上，給事實認識錯誤下了一個定義，即刑法中的事實認識錯誤是指行為人在實施故意犯罪過程中，對犯罪構成要件中不需要法律評價的事實發生不正確認識，引起的行為人預想的犯罪事實與實際發生的犯罪事實之間的不一致。第三部分:事實認識錯誤的處理原則。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書