團成社 的英文怎麼說
中文拼音 [tuánchéngshè]
團成社
英文
dansungsa-
Here comes a story about three people with sliding fortune : a gangster running away from mafias after killing their boss ; an ex - doctor who has just got out of prison because of his malpractice ; and a woman with serious liver aliment escaping from debt collectors because of her heavy spending on shopping
這是一個關於三個人的故事:一個剛剛殺掉社團首領,正在逃跑的社團成員一個因診治失當被判入獄,剛從獄中步出社會的醫生一個患有肝病,因購物而借下巨債,正在逃避債主的女人。Btw - upon arriving in baku, the capital of azerbaijan, i got in touch with the local rotary club and visited them - and i was excited to learn that azerbaijan also has a rotaract club - having founded the rotaract club in my german home town, i immediately brought the clubs who worked together and we already managed to renovate two orphanages in baku
順便一提,到達巴庫(亞塞拜然的首府)時,我與當地扶輪社取得了聯系並拜訪他們我是如此地興奮得知亞塞拜然竟也有一個扶輪青年服務團我曾在我的德國家鄉成立過扶輪青年服務團,我立即帶著該扶輪青年服務團一起共同設法翻新巴庫的二個孤兒院。The monastery was one of the most important projects at the time when kublai khan, the first emperor who first named his kingdom the yuan, built his great capital city at dadu ( today ' s beijing )
以白塔為中心營建的原大聖壽萬安寺更成為元代的皇家道場、宗教聖地,在國家統一、民族團結、社會穩定等方面發揮了極其重要的作用。The participant of this kind of logistics activity forms society < | > s big total industry, big group
這種物流活動的參與者是構成社會總體的大產業、大集團。The 500 - tonne units were floated out on a barge, lifted into position and the cable stays connected. this bridge and the viaduct were built by the kumagai - maeda - yokogawa - hitachi joint venture under a hk $ 1. 643 billion contract. the joint venture comprises kumagai gumi ( hong kong ) ltd. and three japanese firms, maeda corporation, yokogawa bridge corporation and hitachi zosen corporation
43億元,由熊谷前田橫河日立合營企業建造,該集團成員包括熊谷組(香港)有限公司和三間日本公司,分別是前田建設工業株式會社、橫河橋梁株式會社和日立造船株式會社。The 500 - tonne units were floated out on a barge, lifted into position and the cable stays connected. this bridge and the viaduct were built by the kumagai - maeda - yokogawa - hitachi joint venture under a hk 1. 643 billion contract. the joint venture comprises kumagai gumi hong kong ltd. and three japanese firms, maeda corporation, yokogawa bridge corporation and hitachi zosen corporation
汲水門大橋及馬灣高架道路工程合約價值港幣16 . 43億元,由熊谷前田橫河日立合營企業建造,該集團成員包括熊谷組香港有限公司和叄間日本公司,分別是前田建設工業株式會社橫河橋梁株式會社和日立造船株式會社。Shkp head of corporate communications may lau and joint publishing assistant chief editor anne lee announced the competition today july 17 accompanied by members of the judging panel. the judges include pia ho of people mountain people sea, thumb magazine chief editor and writer victor hui, creative writer vincent wong and multi - media creator craig au - yeung. judging panel also includes film director and assistant professor of creative media at city university of hong kong patrick tam
新地公司傳訊總監劉美梅及香港三聯書店助理總編輯李安今日7月17日聯同年輕作家創作比賽評審團成員,包括人山人海成員兼填詞人何秀萍素葉出版社主編兼散文家許迪鏘創意思維作家黃伯康及跨媒體創作人歐陽應霽出席該比賽啟動禮,公布計劃詳情。In the pub street, different pubs stood, a streetwise from hong kong, ah hoi, flee to bangkok many years but no good development, was chased by girlfriend so and went to pattaya, hoi had no way but to give shelter to so. so thought that hoi would become the talented person in the organization one day. hoi thought thai was not a place for him and wanted to return hong kong but money was a problem to him, he remained stay in the pubs and let him think about a good business
酒吧街內,五光十色的酒吧林立,來自香港的古惑仔阿海,因事潛逃曼谷多年,苦無發展,更因被女友素窮追不舍至芭提雅,海沒好氣地收留素,素終日以為海會有出頭天,苦候海成社團之人才,海認為泰國始終不是自己的地方,加上潛逃多年,其實早應該回港大展拳腳,可惜古惑仔三更富五更窮,就連回港的水腳也沒有,終日流連酒吧,並讓他想到一條絕世好橋This goal actually is what marx and engels had called " classless society ", a goal which, since stalin s coming to power, has no longer been the aim of any government in the eastern bloc ; it is a programme of general wealth and well - being for all and by no means one of grey and dull ascetic leveling. )
(這就是馬克斯、恩格斯所說的「無階級社會」 ,而自斯大林當政后在任一個東歐團成員國都不再成為的政府目標;它涉及到財富及福利的各個方面,也絕不是灰暗發霉的、禁慾主義的絕對平等。 )詳細內容還有看有關的論述。After 18 months extensive investigation and gathering of evidence, the operation turned overt in september 2003 when a total of 63 persons were arrested for offences including assisting in the management of a triad society, inviting another person to become a member of a triad society, being, acting as and claiming to be a member of a triad society, trafficking in dangerous drugs, manufacturing and selling of pirated discs, etc
經過十八個月的長時間調查及搜集證據,有組織罪案及三合會調查科於二三年九月大舉出擊搜捕有關人物,並拘捕六十三人。他們分別涉及協助管理三合會、邀請他人成為三合會會員、以三合會社團成員身份行事、身為三合會會員、自稱三合會會員、販賣毒品、製造翻版光碟及販賣翻版光碟等罪行。Perosi choir, promoting the art of choral singing, cultivating the interest in music and boosting macao s cultures in music as its objective, was founded in 1997, and was registered as a non - profit - making music organization in april 1998
嚶鳴合唱團成立於一九九七年,次年四月注冊為一非牟利的音樂社團,以推動歌唱藝術培養音樂興趣和促進澳門音樂文化為宗旨。成立后,連年舉辦音樂會。In order to achieve students ' balanced development between body and mind, increase their recognition of physical education, promote sports techniques, cultivate behavior of social norms, establish recreational habits etc, which are objectives in physical education, this university undertakes following aspects : physical education, sports facilities, sports activities, sports clubs, education popularization etc, as well as unites resources of administration, manpower, finance, equipments to the purpose of increasing students ' physical feasibility and extending services to community without
本校為達成均衡學生身心發展、增進體育認知的發展、提升運動技能、養成社會規范行為、建立休?習慣之體育實施計畫目標,從體育教學、運動場地、體育活動、體育社團、推廣教育等五方面著手,結合行政、人力、財力及物力資源,積極增進學生體適能,並擴及社區民眾。The hong kong music lover chinese orchestra was established in 1979, with an aim to promote chinese music and carry forward its rich heritage. its members come from all sectors of the community. among them, many are recitalists who have received formal music training and were winners of the hong kong schools music festival
香港愛樂民樂團成立於一九七九年,其宗旨為推廣及發揚中國音樂,樂團成員來自社會各階層,包括多位曾接受正統音樂訓練的演奏者和香港校際音樂節比賽中的得獎者,部分成員更曾被音樂事務處選為香港精英到海外演出。Community facilitators : community facilitators will be trained to support both families and children, reassuring them that they have the same rights and needs as others and should continue with their education rather than drop out due to stigma and discrimination from either disability or hiv aids
:培訓一些以當地社團成員為主的指導員,向學生及其家屬提供幫助,並使他們了解他們和其他學生擁有一樣的權利和需求,因此應該接著學習,而不應因為他人對艾滋病人或殘障人的排擠和歧視,形成羞辱感而退學。Ten of the arrested persons were subsequently charged with triad related offences including claiming to be a member of a triad society ( mots ) and acting as a mots
其中十名被捕男子其後被落案控以自稱三合會成員及以三合會社團成員身份行事的罪名。The 42 - year - old man, also charged with claiming to be a member of a triad society, was convicted and sentenced to two years imprisonment running concurrently
四十二歲男子同時被控自稱三合會社團成員,今日判有罪及被判監兩年,兩項判刑將同期執行。Among them, 21 men, aged between 16 and 43, were charged with a total of 15 offences comprising assisting in the management of a triad society, inviting another person to become a member of a triad society, acting as and claiming to be a member of a triad society
他們當中,二十一名年齡介乎十六至四十三歲的被捕男子,被落案控以協助管理三合會、邀請他人成為三合會會員、以三合會社團成員身份行事及自稱三合會會員共十五條控罪。As a result, thirty - two men and four women were rounded up in the 28 - hour operation. aged between 14 and 37, they were apprehended for various offences including inciting or inviting a person to become a member of a triad society, claiming to be member of a triad society, acting as a member of a triad society, attending a triad meeting and managing a triad society
共有三十二男四女于歷時二十八小時的行動中被捕。該三十六人年齡介乎十四至三十七歲,涉嫌不同罪名被捕,包括煽惑或誘使他人成為非法社團成員、自稱身為非法社團成員、身為非法社團成員、參與非法社團活動及管理非法社團。There are lectures, concerts, club demonstrations and exhibits, all finally culminating in a bonfire dubbed the " fire storm.
活動中有演講音樂會社團成果展等,所有活動在名為fire strom的煙火施放使活動時達到最高潮。Ah sou tells the extraordinary story of an innocent girl who becomes appointed successor to hong kong s ruling triad. this role becomes a double - edged sword for our young heroine, who is sucked into a maelstrom of vicious gang wars, hair - raising assassination attempts and ruthless power struggles and betrayals
百德一死,字頭群無首,驍勇善戰的大風黃秋生乘勢而起,豈料足智多謀的辰哥任達華飾卻說百德臨終前曾有囑咐,要把所有事務都交給菲比處理,由她統領社團,成為名正言順的阿嫂!分享友人