圭表 的英文怎麼說

中文拼音 [guībiǎo]
圭表 英文
[天文學] an ancient chinese sundial consisting of an elongated dial and one or two gnomons
  • 圭 : Ⅰ名詞1 （古代帝王諸侯舉行禮儀時所用的玉器） an elongated pointed tablet of jade held in the hands...
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  1. From then on, people were able to measure time and determine seasons based on the position and length of the gnomon ' s shadow

    從此，人們便通過觀測圭表上日影的長短變化來計算時間、測定季節。
  2. The stamps of paraguay, issued in 1932, show the gran chaco as " chaco paraguayo " with the slogan " has been, is, and will be.

    郵票巴拉圭，發表於1932年顯示大查"巴拉圭查科"的口號是"一直是，現在是，將來也是.
  3. Sven - goran eriksson had decided not to let his players see their partners until after the group stage, but he changed his mind following their against paraguay and let the players have a " ladies day " before their second group game

    但由於英格蘭在和巴拉圭的比賽中表現不佳，埃里克森便改變主意，決定讓球員在第二場小組賽前和太太或女友見面。
  4. Sven - goran eriksson had decided not to let his players see their partners until after the group stage, but he changed his mind following their below - par performance against paraguay and let the players have a " ladies day " before their second group

    但由於英格蘭在和巴拉圭的比賽中表現不佳，埃里克森便改變主意，決定讓球員在第二場小組賽前和太太或女友見面。
  5. Chilavert added that the players spoke in guarani, an indian language understood by nearly all paraguayans, to confuse their coach and that maldini had bought tickets to watch his son paolo play for italy in the second round before paraguay had completed their first round games. meanwhile, defender carlos gamarra, who has led the paraguay defence at the last two world cups, said qualification was a welcome gift for the land - locked country

    此外，作為巴拉圭隊的主教練，馬爾蒂尼甚至在小組賽還沒有結束之前就提前購買了第2階段義大利隊比賽的門票，為的就是屆時可以方便地去觀看他的兒子小馬爾蒂尼的表演，而這樣的舉動顯然觸怒了巴拉圭隊球員。
  6. “ it is called the sundial. it ' s used to measure time

    「這個東西叫做圭表，是用來計時的。 」
  7. The uruguayan claims he is eager to help lecce avoid the drop before looking to clarify his future

    這位烏拉圭球員表示，他首先考慮的是幫助萊切保級，之後才是自己未來的去向。
  8. The blues are thought to have sent a representative to watch olympiakos earlier this season and the uruguayan caught their eye

    據透露，藍軍派人觀看了本賽季初奧林匹亞克斯的比賽，而烏拉圭人的表現甚是搶眼
  9. The young uruguayan looked shaky in the 3 - 1 win, but rossi said : " it ' s too early to judge muslera

    年輕的烏拉圭門將在這場3 ： 1取得勝利的的比賽中發揮並不穩定，但羅西表示： 「現在就判定穆薩雷拉的能力還太早。 」
  10. Wang ping : bom into a poor family, chilavert often said that he will never forget the impoverished encounter of the poor children of paraguay, especially the poor children on the street in the capital city of asuncion

    王平:出生貧窮家庭的奇拉維特經常表示，他永遠不會忘記巴拉圭貧窮兒童的悲慘遭遇，尤其是巴拉圭首都亞松森街頭的貧窮兒童。
  11. Wang ping : born into a poor family, chilavert often said that he will never forget the impoverished encounter of the poor children of paraguay, especially the poor children on the street in the capital city of asuncion

    王平：出生貧窮家庭的奇拉維特經常表示，他永遠不會忘記巴拉圭貧窮兒童的悲慘遭遇，尤其是巴拉圭首都亞松森街頭的貧窮兒童。
  12. At 21, he has already cemented a starting role for his club, and is touted as fabian carini ' s successor in the uruguayan national team

    在21歲時，穆薩雷拉已經代表俱樂部出場，在烏拉圭國家隊，他被譽為是法比安?卡里尼的接班人。
  13. Lazio boss delio rossi has praised his squad for reacting so well to massimo oddo ' s departure, but francesco guidolin is furious

    拉齊奧主教練羅西表揚了球隊離開奧多之後的表現，但圭多林則很憤怒
  14. “ our first half performance was excellent until we gave away the ball just before the break, making all that hard work in vain, ” said guidolin

    "我們上半場直至臨近中場結束前的表現是出色的，但所有的努力都化為烏有， "圭多林說
  15. Nicaragua, honduras, paraguay and bo - livia, four of the poorest countries in latin america, are those with the most difficulties in reaching the milenium development objectives to halve extreme poverty by 2015 according to a report published by the economic commission for latin america on tuesday

    拉丁美洲經濟委員會近日發表的報告指出，尼加拉瓜、宏都拉斯、巴拉圭和玻利維亞是拉丁美洲最貧窮的國家，也是最難在2015年之前達到千禧年發展目標的國家。
  16. However, as i have said above, this character is not too well developed. the biggest pity is that the script fails to give her too many opportunities to fall in love with byung - ho

    不過不知是否劇本關系還是她揣摩角色的失誤，由頭到尾，她的行為以至表情都難令筆者信服她真的愛上韓石圭的角色。
  17. The formation of the new cooperative institution in the east asiathe exhibit of asean and the three nations in east asia 10 3. besides, korean doctor jin yingui and associate professor li daguang in china national defense university explored cooperation in northeastern asia, especially for china, japan and korea from the perspective of economic cooperation and safety mechanism

    在「東亞發展與合作」的欄目中，刊載了日本學者田中明彥先生撰寫的形成東亞新地區合作機制的嘗試「東盟10 3 」的展現的論文，還發表了韓國金寅圭博士和中國國防大學李大光副教授分別從經濟合作與安全機制的層面探討東北亞，特別是中日韓三國合作的論文。
  18. 13 after beckham they ' ve certainly had plenty to write about around england ' s opening games ? apparent tension between eriksson and an out - of - sorts michael owen ; wayne rooney ' s return to action ; and two uninspiring performances against paraguay and, last time out, trinidad & tobago

    英格蘭隊頭兩場比賽結束后，可供媒體評論的東西太多了：埃里克松和不在狀態的歐文之間明顯的緊張氣氛，魯尼的重新上場，與巴拉圭和特里尼達和多巴哥兩場比賽中英格蘭隊並不精彩的表現。
  19. But spectacular batting displays by the likes of mark mcgwire and sammy sosa, along with top quality pitching from roger clemens, randy johnson, pedro martinez, and greg maddux have kept the spectators coming and the cash flowing through america ' s favorite sport

    幸而傑出重炮手如麥圭爾和薩米?索薩的全壘打競爭，加上頂尖投手羅傑?克萊蒙斯、藍迪?約翰遜、佩德羅?馬丁內斯及格雷格?馬達克斯的精湛表演，吸引球迷回籠、鈔票迴流，美國人對棒球的熱愛有增無減。
  20. In reviewing a landscape painting, it is most important to see the vitality of the brushwork and the varying intensity and texture of the ink in the landscape. apart from having the painting resemble, or look real, or full, it should provide room for the viewer to indulge in wonderment and imagination. it must give a sense of uncertainty as to where the scene begins and where it will lead

    但山水的雄與濃，必須再去讀范寬夏圭等的山水，恕無法一一詳述最重要是在山水中表現出墨韻，所以在寫得像真滿之外，還有不盡之意，一幅圖中，必須不知從何處而來，向何處而去，此為無盡之意趣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書