垂死掙扎 的英文怎麼說

中文拼音 [chuísǐzhēngzhā]
垂死掙扎 英文
give dying kicks; be in the throes of one's deathbed struggle; conduct desperate struggles; deathbed struggle; desperate fling; flounder desperately before dying; last thrusts; put up [wage] a desperate [last-gasp; last-ditch] struggle; put up a last-ditch fight; make a last desperate stand; sprawl one's last; struggle desperately; wage a deathbed struggle, be in one's death throes; wage a last-ditch struggle （to avert defeat）
  • 垂 : Ⅰ動詞1 （東西的一頭向下） hang down; droop; let fall 2 [書面語] （敬辭 多用於長輩、上級對自己的行...
  • 死 : Ⅰ動詞（失去生命） die Ⅱ形容詞1 （不顧生命; 拚死） to the death 2 （達到極點） extremely; to death...
  • 掙 : 掙動詞[書面語] （刺） stab; prick
  • 扎 : 扎動詞[書面語] （拔） pull out
  • 垂死 : moribund; dying
  • 掙扎 : struggle
  1. Even though at their last gasp, the enemies will still put up their deathbed struggle.

    即使是奄奄一息，敵人也還是要作垂死掙扎的。
  2. The few birds seen anywhere were moribund

    隨處看見寥寥無幾的鳥兒在垂死掙扎。
  3. One is whether separatism is quite as moribund as it now seems

    其一就是，分離主義是否真的如同目前所見那樣垂死掙扎。
  4. This was not uncommon in a country whose impressive recent growth, driven by soaring oil production, has done little to improve its moribund health - care system

    這在一個靠石油產品飛速發展起來的國家裡是常有的事，在改善垂死掙扎的醫療系統方面幾乎沒什麼作為。
  5. In fact, the minister, who, in the plenitude of his power, had been unable to unearth napoleon s secret, might in despair at his own downfall interrogate dant s and so lay bare the motives of villefort s plot. realizing this, villefort came to the rescue of the crest - fallen minister, instead of aiding to crush him

    事情也確實如此，這位大臣的權力在握的時候雖不能揭穿拿破崙的秘密，但在他垂死掙扎之際，卻可能揭穿他的秘密，因為他只要問一問唐太斯便一切都明白了，所以維爾福不得不落井下石，反而來幫他一把了。
  6. These crude efforts to stop the onsweep of a mighty social force with the bodies of their womenfolk were the dying gasps of the andlords

    地主們妄圖犧牲自己女眷的肉體來阻擋這股強大的社會力量的奔騰向前，這種卑劣的手段是他們的垂死掙扎。
  7. It is a sign of the popularity of his developments, as well as the bleak future of conventional malls, that the owners of nearby shopping centres are fighting hard to stop him

    它是瑞克?卡魯索開發區流行的一個標志，同時也是傳統的購物中心凄涼未來的象徵，附近其他購物中心的業主為了阻止瑞克?卡魯索的入侵，正做著垂死掙扎。
  8. This dog was thrashing about in a death - struggle, directly on the trail, and buck passed around him without stopping

    這只狗正翻來覆去做垂死掙扎，巴克沒有停留，繞過他直朝前走。
  9. Improved relations with employees could not save the company from entering bankruptcy in september 2005, however, when surging fuel costs helped to tip delta over the edge

    燃油成本飆升讓德爾塔在破產邊緣垂死掙扎，勞資關系雖然得到了改善，公司並未因此獲救，反而於2005年9月選擇破產。
  10. While malls continue to multiply outside america, they are gradually dying in the country that pioneered them

    購物商城在美國國外正在繼續繁衍，而在其發源地卻垂死掙扎。
  11. Seems to me that the knowledge of your son ' s impending death

    在我看來，兒子垂死掙扎的事實
  12. Seems to me that the knowledge of your son ' s impending death.

    在我看來，兒子垂死掙扎的事實
  13. I had not yet fully recovered consciousness, when again i heard groans, mingled with half - stifled cries, as if from persons engaged in a deadly struggle

    我的神志還沒有完全清醒時就又聽到了呻吟聲和半窒息的叫喊聲混成了一片，象是有人在進行一場垂死的掙扎。
  14. No scene from prehistory is quite so vivid as that of the mortal struggles of great beasts in the tar pits

    史前史中，沒有別的場景比巨獸在焦油坑中垂死掙扎的場面更令人震撼。
  15. In your head ! in your head they are dying

    在你的腦海中！在你的腦海中，他們在垂死掙扎，奄奄一息。
  16. In your head they are dying

    在你的腦海中他們在垂死掙扎。
  17. The deathbed struggles of the enemies can only hasten their own doom

    敵人的垂死掙扎只能加速他們的滅亡。
  18. People are dying at the center and there is no one to get them

    在這個中心避難的災民正在垂死掙扎，但是沒有人來救他們。
  19. When he found himself falling into a trap, the criminal put up a desperate struggle

    （當罪犯發現自己中了埋伏，開始進行垂死掙扎。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書