垮了的一代 的英文怎麼說

中文拼音 [kuǎlēdeyīdài]
垮了的一代 英文
beat generation
  • 垮 : 動詞1. （倒塌; 坍下來） collapse; fall; tumble [break] down 2. （人的精神和身體衰退） break down; crack up
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 代 : Ⅰ動詞1 （代替） take the place of; be in place of 2 （代理） act on behalf of; acting Ⅱ名詞1 （歷...
  1. The beat generation "couldn't care less" what happens.

    垮了的一代對發生的一切「並不是毫不關心」。
  2. The beat generation " couldn ' t care less " what happens

    垮了的一代對發生的一切「並不是毫不關心」 。
  3. Scot alex james, famed for his long baggy shorts, won four league titles and two fa cups in the arsenal side of the 1930s, and his ability to do the unexpected at inside - forward was matched by jimmy logie, a creative force in the 1953 side

    詹姆斯以他的長長鬆鬆垮垮的短褲聞名，隨30年代的阿森納贏得了四次聯賽冠軍和兩次足總杯，他作為內鋒出人意料的表演唯有洛吉可以媲美，洛吉是1953年阿森納的一個富有創造力的成員。
  4. A big brawny fellow with a red beard, flushed face, and broad shoulders, who seemed to be the chief of the band, raised his clenched fist to strike mr fogg, whom he would have given a crushing blow, had not fix rushed in and received it in his stead

    這時候來了一個神氣十足的大個子，下顎上生著一撮紅鬍子，紅臉寬肩，看樣子好象是這群人的頭兒。他舉起他那嚇人的拳頭朝著福克就打。要不是費克斯忠心耿耿搶上前去代替他挨了這一拳，這位紳士準會給揍垮了。
  5. President vladimir putin himself has call the 1991 soviet collapse the biggest geo - political catastrophe of the 20th centry, although he insists that russia has emerged from that time as a strong power

    總統普京本人稱1991粘的蘇聯垮臺是20實際最大的地理政治災難，但是它強調俄國已經從那個時代演變成了一個強大的國家。
  6. Even as late as the early 1980s ， though the original bretton woods mechanism had by then essentially collapsed internationally ， the australian authorities were still attempting to manage the exchange rate under a so - called crawling peg system ， with the object of stabilising the price of the dollar

    甚至到了一九八十年代初，盡管那時原來的布雷頓森林制在國際上已經基本垮臺，澳大利亞政府仍試圖根據所謂的「蠕動釘住」制來管理貨幣的兌換率，以穩定澳元的價格。
  7. None ; unless it avail him somewhat, that he was broken down by long and exquisite suffering ; that his mind was darkened and confused by the very remorse which harrowed it ; that, between fleeing as an avowed criminal, and remaining as a hypocrite, conscience might find it hard to strike the balance ; that it was human to avoid the peril of death and infamy, and the inscrutable machinations of an enemy ; that, finally, to this poor pilgrim, on his dreary and desert path, faint, sick, miserable, there appeared a glimpse of human affection and sympathy, a new life, and a true one, in exchange for the heavy doom which he was now expiating

    沒有了；除非可以勉強說什麼：他被長期的劇烈痛苦壓垮了；他的頭腦已經被自責折磨得陰暗和混亂了；他要麼承認是一名罪犯而逃走，要麼繼續充當一名偽君子而留下，但他的良心已難以從中取得平衡；為了避免死亡和恥辱的危險，以及一個敵人的莫測的詭計，出走原是合乎情理的；最後，還可以說，這個可憐的朝聖者，在他凄涼的旅途中，倍感昏迷、病痛和悲慘的折磨，卻瞥見一道充滿仁愛和同情的閃光，其中有嶄新和真實的生活，可以取代他目前正在贖罪的沉重的命運。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書