堂迫 的英文怎麼說
中文拼音 [tángpò]-
King kong connects our origins in the swamp with our ambition to reconquer heaven by building towers of babel ; it is about atavism and aspiration, and, when the monster starts to fancy his screaming female captive, it forces us to rethink the divisions we have made between animal, man and god
金剛連結了我們在泥沼中的起源，和建造巴別塔再次征服天堂的野心；這是關于返祖現象和抱負，以及，當怪獸開始迷戀?尖叫的女囚， ?逼迫我們再次思考我們在動物、人與神之間製造的區別。Formation master such as priests, sisters, catechists, and formation institutions, other formation groups, parishes, schools etc. are urgently requested to include the concern for ecology into their agenda, to consider adding such courses and training in which the theology and spirituality of ecology is regarded as an essential part, so that full integration can be reached between " heaven, earth, and man ". this is to correct what was lacking by the limits set in the formation of the past which concerns only the relationship between god and man and the relationships among men
培育者如神職人員修士修女導師，以及培育學術機構和其他培育團體如堂區學校等，更須迫切地把關注生態環保這課題列入議程，考慮增設這方面的課程和培訓其中生態神學和生態靈修，更應被視為不可或缺的部分，使能全面達致天地人的整全合一，以彌補過往祗局限發展天主與人，以及人與人之間的關系。She was apparently doing so in a deliberate and unimpassioned manner, with a view of making the best of it.
很顯然她用從容不迫、沉著冷靜的方式想盡量考慮出個名堂來。In a dream, the silent buoys navigate the way to glamorous cages of skyscrapers. the inverted image of the magnificent college on the opposite side is reflected in waters. the lights on fishing boats flicker as the dimly lit villages are awaken by the lonesome cries of the phoenixes in expectation of the dawn
夢里木訥的浮標指向豪華的金絲雀籠對岸的學堂宏殿凌空翻身漁火明明滅滅黝黑的村落叫亮鳳凰等待日出的孤鳴每天清晨，不正常的日常生活在壓迫著每個升斗市民。But his boss, the theatre manager, treats him like an untalented idiot, and the love of his life, bessie, has eyes only for the singing star, rocky. .
飄以兩月期限己屆，欲取傑靈魂，傑忙帶貝茜逃進教堂，巧遇馬克白牧師，飄擄傑逃，馬迫之，二人在古堡內鬥法. .The interior is very spacious, thanks to the intangible walls. the buildings with the big glass windows we build are closer to those of the higher civilizations, although these more civilized worlds are not necessarily spiritual worlds. i am not saying that they are the highest worlds ; we can say they are worlds belonging to the heavenly realm
有一些世界用琉璃蓋房子，看起來好像有房子，不過沒壓迫感，可以超過那個墻壁走過去，因為它們有不過沒有，很柔軟很舒服，四周都沒有那種很大的蓋眼睛的墻壁，這樣很空寬，有不過沒有，像我們現在蓋那種很大的玻璃窗戶或是房子，那個就比較靠近文明的世界一點，不過並非這些比較文明的世界就是靈修的世界，我不是說他們是最高的世界，可以說他們是天堂的那種世界。Families and friends were separated when they moved to the dusty area of cape flats. as the government tried to remove all traces of district six and changed its name to zonnebloem, only a few churches and mosques remained as reminders of this once happy community
當地居民們搬遷到開普福拉茲cape flats這個到處塵土飛揚的地區，親友家人因此被迫分離，而第六區這個曾經一度是個快樂的社區如今只剩下幾座教堂及清真寺。The new fanling concourse was opened to the public on 7 december. with four escalators, twelve more entry gates, a fare adjustment office and shops, the new concourse offers much greater convenience for passengers
新大堂設有四座扶手電梯、十二部出入閘機，還有補票處及五個商鋪，這些設施將大大有助於改善人流及減少繁忙時間的擠迫情況。Be as a lamp unto them that walk in darkness, a joy to the sorrowful, a sea for the thirsty, a haven for the distressed, an upholder and defender of the victim of oppression
給黑暗中的行進著以燈光，給被傷者以歡樂，給乾渴者以海洋，給痛苦者以天堂，給被壓迫者以保護和支持。According to his solar return, a shadow, a danger looms over him this year, as if the imaginary curse on the court also included him, catherine ' s nephew and the king ' s cousin
根據他的太陽返照來看，今年會有一片陰霾，一個危機向他迫進，彷彿這宮廷里的幻影詛咒也包括了他（凱瑟琳的侄子和國王的堂弟） 。To relieve congestion at the arrival concourse on the second floor, the waiting area will be enlarged
為舒緩二樓入境大堂的擠迫情況，二樓的等候區將會擴闊。" this will help reduce congestion at arrival halls and will enable passengers to complete immigration procedures quickly
這有助減輕入境大堂的擠迫情況，讓旅客能盡快辦理入境手續。Last week we talked about who jesus is and our relationship to him
然後?進入會堂， ?說：為義受逼迫的人有福了。" in some heavens above, there are crystal houses. they look like houses but give no sense of confinement. beings can penetrate their walls, because they are soft, comfortable, and transparent, and do not block the vision, " master said
師父說：在天堂上面他們是用琉璃蓋房子，看起來好像有房子，不過沒壓迫感，也可以穿過墻壁，因為很柔軟很舒服，而且是透明的，一點都不會阻礙視線。Although the early christians denounced the practice as pagan, the popularity of the baby as a symbol of rebirth forced the church to re - evaluate its position
盡管早期基督徒將新年慶祝公然指責為異教信仰，嬰兒象徵再生的普及迫使教堂重新考慮他們的立場。And he went under analysis. he went on the couch, took the freudian treatment and in that experience uncovered a childhood memory, a very bad punishment that his father inflicted upon him just before his father took him to the synagogue where he was taught about the heavenly father. at that point, atheism set its roots
接著他便開始進行分析，他坐在長沙發上接受祖利亞治療，祖利亞發現他的童年回憶深處，對於他爸爸有非常壞的體驗，他想到爸爸在帶他去會堂前，強迫他接受天父，在那時起，無神論觀點便長了根。And most of this knowledge has to been transferred to the students by pratice, so we need a set of simulation of the spc exchange
該課程側重介紹程式控制交換的基本概念和工作原理，課堂教學內容迫切需要相應的實驗輔助，以達到幫助學生正確掌握和深入理解課程內容的目的。Additional seats are provided in lt2 in sino building, lt3 in wong foo yuan building and lt4 in chen kou bun building to accommodate overflowing audience to make sure students have a comfortable environment in the chapel
若有需要，學院亦會開放信和樓lt2 、王福元樓lt3或陳國本樓lt4 ，讓同學入座，以免禮堂過度擠迫，不勝負荷，敬請同學合作。To achieve this, that is to say, to convert students " implicit curriculum resources into their excellent english performance is an emergent issue with which both curriculum specialists and schools should seriously deal. therefore, zhenyuan county xincheng junior high school began investigating this issue in 2002
如何在課堂教學中實現《英語課程標準》提出的這一目標，將學生，尤其是不發達地區學生可能擁有的、潛在的課程資源轉化為他們的綜合語言運用能力，是教育理論工作者和不發達地區的學校迫切需要解決的難題之一。Otherwise, god would force blessings from heaven and wed all be liberated. there would be no need for me to go around and beg each of you to meditate
就算是上帝的加持力，也不能勉強任何人接受，要不然，上帝直接從天堂強迫加持每個人，我們就全部解脫了，哪裡還需要我到處拜託你們打坐！分享友人