報價日期 的英文怎麼說

中文拼音 [bàojiàrìqī]
報價日期 英文
date of quotation
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 價 : 名詞1. （價格） price 2. （價值） value 3. [化學] （化合價） valence
  • 日 : Ⅰ名詞1 （太陽） sun 2 （白天） daytime; day 3 （一晝夜; 天） day 4 （泛指某一段時間） time 5 （日...
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 報價 : [經] （開價） quoted price; quote; offer報價單 quotation of prices
  • 日期 : date
  1. Brazilian steelmaker csn yesterday launched a long - awaited 5. 7bn bid for corus, trumping within hours a raised offer from india ' s tata steel which valued the anglo - dutch steel group at 5. 5bn

    昨日，巴西鋼鐵製造商csn對哥魯氏發出了57億英鎊的收購要約，這個要約市場已經期待已久，而該報價也高於印度塔塔鋼鐵提高后的出價。不到一天之前，塔塔鋼鐵剛剛把自己對這家英荷鋼鐵集團的出價上調至55億英鎊。
  2. The eight placing banks will act as market makers to quote two - way prices for the three hkmc notes during business hours until maturity of the bonds

    該八家配售銀行將擔任市場莊家，于辦公時間內為該三組按揭證券公司債券的買入價及賣出價報價，直至債券到期日。
  3. The forward rate is the rate quoted for the delivery of foreign currency at a predetermined future date

    遠期匯率是對在一定的未來日期交割外匯所報的價格。
  4. But you will get delivery of the order at our present price so long as you have confirmed our offer before the date we have stated

    不過，如果貴方在上述日期前確認我方報盤，我方仍然按現行價格供貨。
  5. 773 as requested, we now hold this offer open for a further 5 days since 24th april

    按你方要求，我方報價有效期延長5日，從4月24日起。
  6. P > 773 as requested, we now hold this offer open for a further 5 days since 24th april

    按你方要求，我方報價有效期延長5日，從4月24日起。
  7. The contributed rates must be spot usd hkd rates at 11 : 00 a. m. of the day

    報價銀行提供的匯率必須為當日上午時的美元兌港元即期匯率。
  8. Please advise date codes, must be new. please quote in u. s. dollors

    請告之生產日期，必需是新貨，請報美元價格。
  9. 4. earnings per share the calculation of basic earnings per share for the periods presented is based on the following data : for the six for the six months ended months ended 30 june 2005 30 june 2004 hk 000 hk 000 earnings earnings for the period used in the calculation of basic earnings per share 1, 686 6, 751 shares restated weighted average number of shares in issue for the purpose of calculation of basic earnings per share 361, 442, 964 291, 764, 706 the company completed a rights issue exercise in may 2005 on the basis of one rights share for every one ordinary share held at an issue price of hk 0. 02 per rights share. as such, the comparative figures of basic earnings per share for the six months ended 30 june 2004 were re - calculated based on the adjusted weighted average of 291, 764, 706 shares, as adjusted to reflect the rights issue deemed to be in issue during the period

    4 .每股盈利虧損所呈報的各期間的每股基本盈利虧損乃按以下數據計算：截至截至二零零五年二零零四年六月三十日六月三十日止六個月止六個月千港元千港元盈利虧損計算期間內每股基本盈利虧損的盈利虧損1 ， 686 6 ， 751股份重列作為計算每股基本盈利虧損的已發行股份加權平均數361 ， 442 ， 964 291 ， 764 ， 706本公司於二零零五年五月完成一項供股活動，基準為每持有一股普通股獲配售一股供股股份，每股供股股份的發行價為0 . 02港元。
  10. The japan equity fund is a unitised equity fund of the scheme which is designed to provide medium to long term capital growth for members who hold a longer term investment view and who are prepared to accept significant fluctuations in the value of their investments in order to achieve long term returns

    日本股票基金是本計劃的一個單位化的股票基金。如果成員放眼于較長線的投資，又願意承擔投資價值出現較大波動的風險以達至長期回報，則日本股票基金的設計正好切合他們的要求，能為他們提供中期至長期資本收益增長。
  11. However, if the typhoon signal no. 8 and above or black rainstorm warning is un - hoisted before 12 noon, the fixing shall be computed and published at 2 : 15 p. m. that day. and the contributed rates must be the spot usd hkd rates at 2 : 00 p. m. of that day

    然而，若號或以上臺風信號或黑色暴雨警告于正午時前除下，定盤價將于當日下午時分計算及公布，而報價銀行提供的匯率必須為當日下午時的美元兌港元即期匯率。
  12. The offer holds good until 5 o clock p. m. 23nd of june, 1997, beijing time

    報價有效期到1997年6月22日下午5點
  13. The offer is good until 5 o ' clock p. m. june 23, 2005, beijing time

    報價有效期到2005年6月23日下午5點，北京時間。
  14. The offer holds good until 5 o ' clock p. m. june 23, 2000, beijing time

    報價有效期到1997年6月22日下午5點，北京時間。
  15. For information on dates, prices and registration, please contact the

    聯系，以便獲得有關日期、價目、報名手續和空位情況的信息。
  16. Click " dates and prices " to register online

    點擊按鈕「日期和價目」您可以網上報名。
  17. Acceptance of quotation : in the absence of expressed terms to the contrary, our quotation automatically expires 30 days from the date quoted

    報價承諾：若對合同條款無異議，我方的報價將自動于報價日起30天後到期。
  18. We would like purchase cylinder. if you have the same items, please give me the best price, delivery time, moq

    我們想采購汽車氣缸，如果你有生產的話，請您提供產品的最優報價，發貨日期，最少訂量等產品信息
  19. We are the buying office in hong kong and we have customer in europe and america looking for the gps navigation system, please send me the details of the price, moq, packing details, delivery and payments at your earliest convenience

    我們是香港采購中心，現我們歐洲和美國的客戶求購汽車gps導航系統，請發詳細的報價單，最小訂貨量，交貨日期和付款方式。
  20. Feyenoord have turned down one cash - plus - players offer from liverpool believed to have involved jan kromkamp and jerzy dudek, and failed to meet a deadline a week ago from the dutch club for a second offer

    費耶諾德已經拒絕了利物浦一個現金+球員的報價，其中涉及了克隆坎普和杜德克.而利物浦也未能在一周前的截止日期前對這家荷蘭俱樂部提出第二個報價
分享友人
分享到 Line

分享到臉書