報出日期 的英文怎麼說
中文拼音 [bàochūrìqī]
報出日期
英文
submit date-
Bring forward any dissidence ( disagreement ? ) about the test report to the test station within a month. no transacting if the time limit is exceeded
對于檢驗報告若有異議,應于發出報告之日起一個月內向檢驗單位提出,過期不予受理。Your press clippings will be neatly presented with all useful information listed, such as the name of the media, publication date and circulation
剪報呈列方式所有剪報均會簡潔地列出有關的重要資料,例如媒體名稱出版日期和發行量。Staff records - includes each staff s both personal and family information such as age, date of birth, marital status, qualification, experience, employment record, staff reports including annual, promotional and disciplinary reports, training reports, medical reports, details of provident fund contributions, etc
在職及前任人員與雇傭有關的人事紀錄備存的資料包括個人及家庭之紀錄,如:年齡、出生日期、婚姻狀況、教育程度、資歷、聘用紀錄、晉升、紀律及評核報告、受訓報告、醫事紀錄、退休及退休金等資料。Please make enquiry with the hospital for the date of filing the birth return before applying for birth registration at a relevant births registry
請先向有關醫院查詢送呈其新生嬰兒出生呈報表的日期,才到相關的出生登記處辦理出生登記。The plea came after chp received four reports of suspected food poisoning outbreak involving 20 people, seven males and 13 females aged between 10 and 60, who had taken buffet meals at a hotel in tsim sha tsui between august 20 and 23
?生防護中心收到4宗懷疑食物中毒的報告后,作出上述呼籲。事件共涉及20人,包括7男13女,年齡界乎10至60歲,他們在本月20至23日期間于尖沙咀一間酒店進食自助餐后感到不適。The issue came to light on tuesday when the folha de sao paulo newspaper said carlos alberto was born exactly five years before his declared date of birth of january 24, 1983. figueirense, who dropped to 10th in the table after losing 3 - 1 to sao caetano on wednesday, immediately suspended carlos alberto pending investigations
報道說,此事是在7日被巴西聖保羅市的一家報紙公諸于眾的,該報在相關報道中指出,阿爾貝托一直對外宣稱自己出生於1983年1月24日,但實際上他真正的出生日期應為整整5年前的同一天。Actual execution time shall be subject to the export date marked on the “ export declaration ( special declaration for export refund ) ” of the customs
具體執行時間,以海關「出口貨物報關單(出口退稅專用) 」上註明的出口日期為準。New research found a higher - than - expected risk of death in the year after surgery, even among young patients. " it ' s a reality check for those patients who are considering these operations, " said university of washington surgeon dr. david flum, lead author of a medicare study that analyzed the risks
據美聯社10月18日報道,這項新的研究結果發現,在手術后的一年中,接受手術者面臨的死亡危險要高出預期水平,甚至在年輕患者中也是如此。Whether it has publicized this study by placing advertisements on newspapers and magazines, broadcasting announcements of public interest in the electronic media, displaying advertisements on illuminated advertisement boxes and putting up posters ; if it has, of the details of the promotion efforts, such as the relevant dates and names of the publications, as well as the locations of the illuminated advertisement boxes and posters
有沒有在報章雜志刊登廣告在電子媒體播放宣傳短片設置廣告燈箱及張貼海報宣傳是次研究若有,請詳細列出宣傳的詳情,包括有關的日期和刊物名稱,以及設置燈箱和張貼海報的地點Tv and radio stations broadcast news about her activities and teachings. through god s boundless glory, landmarks of enlightenment were erected in cities and countries around the globe, lighting the way for countless lost sheep, leading them to master and back to the kingdom of infinite light. those of us who were privileged to accompany her on the tour to assist with the multitude of tasks required to deliver lectures to thousands of people in city after city, country after country, with no respite between crowded lecture venues, could only look upon master with amazement
1993弘法那百日期間,發送出無以計數的免費樣書傳單及海報,無遠弗屆的報紙廣播電視,載印師父的法相與教理,載播放送師父的法音,以數十種不同的語文,密集地從一個城市到一個城市,從一個國家到一個國家,帶著上帝無限的榮光,在地球的每一個角落,高高樹立起開悟的標志,照亮行路,引導數之不盡的迷途羔羊,走向師父返回光亮的國度。With the matrix tax rebate voucher lost or written content mistaken, which is permitted to be corrected or changed, enterprises manufacturing for export shall apply to the tax rebate office for a three - month postponement application of export tax rebate within fixed application term, ie, within 90 days as of the date of declaring goods at the customs
出口企業出口貨物紙質退稅憑證丟失或內容填寫有誤,按有關規定可以補辦或更改的,出口企業可在規定的申報期限內(在貨物報關出口之日起90天內)向退稅部門提出延期辦理出口貨物退(免)稅申報的申請,經批準后,可延期3個月申報。In the case of commodities declared for export after 1 january 2005, if a vat invoice is issued by the tax authorities on behalf of an enterprise after that date, vat special tax payment receipts no longer are required to be presented when the enterprise applies for an export vat refund
一、 2005年1月1日以後報關出口貨物(以出口報關單上註明的出口日期為準) ,凡稅務機關利用增值稅防偽稅控系統代開增值稅專用發票(指國稅發[ 2004 ] 153號第二條規定所述代開專用發票,下同)在2005年1月1日以後開具的,出口企業在申請辦理出口退稅時,免予提供增值稅專用稅票。The following personal particulars are included in a certificate of exemption : name, date of birth reported and identity card number
載有持證人以下個人資料:姓名、報稱的出生日期及身份證號碼。The consignor shall fulfill the customs declaration at the customs declaration hall of the customs building with the related certificates including the certificate of quarantine, the certificate of custom clearance, invoices, packing list and foreign exchange cancellation form for export 0. 5 - 1 day before shipment
發貨人根據發貨日期,在出貨前0 . 5 - 1天,憑借檢疫證通關單發票裝箱單出口外匯核銷單等有關證據,到海關大樓報關廳報關。Have you applied for any of our programmes before if yes, state the programme ( s ) and the date ( s ) of application
你是否曾經申請報讀過本學院的課程如有,請列出課程名稱及申請日期If a tax return is mailed, the date on the postmark shall be regarded as the actual date of lodgement
郵寄申報以寄出地的郵戳日期為實際申報日期。Please remind the traders in possession of the whale shark, basking shark and great white shark ( including their shark fins ) to declare to afcd the existing stocks if they wish to re - export the stocks after 1. 6. 2004
C )如果商戶預算在2004年6月1日或以後會出口已持有的鯨鯊、姥鯊及大白鯊(包括其魚翅) ,必須在此日期前向漁護署作一次過申報其存貨量。No. 1 this is a new privacy policy statement, effective as of the date listed above
這是一份新的隱私政策陳述報告,當在上面列出日期后就會生效。No serious or fatal accidentincident has happened and no suspension notice has been served by the labour department on the catering establishment in the past 12 months preceding the enrollment deadline ; and
在截止報名日期前12個月內,並無任何嚴重或致命意外事故在該食肆內發生及無接獲勞工處發出的暫時停工通知書;及Generally, a proposal should include the biographybackground of the artistgroup, reviews and recordings ( audio video ) of past performances, a description of the proposed performance, the proposed date and the proposed fee with a breakdown of cost
演出建議書應包括以下資料:藝術家藝團的履歷背景、舊作的藝評報導和錄音帶或錄像帶、建議節目的內容、建議演出日期、以及建議酬金(連開支細目) 。分享友人