報憂 的英文怎麼說

中文拼音 [bàoyōu]
報憂 英文
report sorrow replyrespondreciprocate
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  1. According to the survey of analysts and investors conducted on behalf of bdo stoy hayward, 40 % of respondents had anxieties about the market dominance of the big four accountancy firms

    近日，一份研究報告表明，面對諾大的審計服務供給市場，投資者卻缺少選擇。對此，投資者感到擔憂。
  2. As to the criticism from a newspaper that the financial secretary was advocating an interventionist policy, i have pointed out in a newspaper article that the critics did not understand the situation and was worrying too much

    至於個別傳媒的批評，認為財政司司長正在鼓吹乾預政策，我已在報章中撰文予以還擊，指出批評者過份憂慮及不明所以，在此不再贅言。
  3. " i know not lethe nor nepenthe, " remarked he ; " but i have learned many new secrets in the wilderness, and here is one of them - a recipe that an indian taught me, in requital of some lessons of my own, that were as old as paracelsus

    「我不懂得什麼迷魂湯或忘憂草之類的東西， 」他說道， 「但我在那些野蠻人中間學到了許多新訣竅，這里的就是其中一種這是一個印第安人教給我的一種偏方，以報答我傳授給他的象巴拉塞爾蘇斯那樣一些老掉牙的知識。
  4. The committee report also expresses concern about the slow progress in curbing opium poppy production in afghanistan

    外交事務委員會的報告還對阿富汗制止鴉片生產的緩慢進程感到擔憂。
  5. Major hoess accepts no optimistic reports of subordinates.

    霍斯少校不喜歡下級報喜不報憂。
  6. Mr murdoch ' s only real worry was that there might be a serious counterbid from the two firms with most to lose from his acquisition of dow jones : pearson, which owns the financial times ( and is part owner of the economist ), and general electric ( ge ), which owns cnbc, a business - news channel

    默多克先生唯一真正的擔憂是，可能會出現兩家因道瓊斯並購案而損慘重的公司聯手推出的難纏的反收購行動： 《金融時報》的東家皮爾遜傳媒集團（同時也是本刊的部分所有者）和掌控cnbc財經新聞頻道的通用電氣。
  7. During this melancholy pause, the turnkey read his newspaper with a waggish look.

    在這個憂郁的停歇期間，看守滑稽地閱讀著報紙。
  8. In his statement, mr yam also observed that, against a background of domestic difficulty and considerable volatility in world markets, the hong kong dollar had remained stable during 2002, despite concerns about the impact of the government s fiscal deficit on the hong kong dollar forward market

    任志剛在總裁報告中又表示，面對本地經濟困難及全球市場波動不定，以及市場憂慮政府的財政赤字對港元遠期市場造成影響，但港元在年內保持穩定。
  9. Nevertheless, the capability of the internet to promote terrorism is worrying intelligence agencies

    然而，讓情報機構頗為擔憂的是網際網路有能力推動恐怖主義。
  10. Oblivious to them all, the building is occupied by yet another gang

    恆兩面受敵，形勢兇險但rebecca卻將片段抽起，報喜不報憂。
  11. Only talk about the good news and not the bad news and keep the suffering to oneself

    男人造成的困局：報喜不報憂，自己承受所有痛苦。
  12. A fierce cry seemed to give the lie to her favourable report : the clothed hyena rose up, and stood tall on its hind - feet

    一陣兇惡的叫聲似乎揭穿了她報喜不報憂，這條穿了衣服的野狗直起身來，高高地站立在後腿上。
  13. Many are surrounded by yes people who filter information ; others dismiss or ignore bearers of bad news

    許多管理者身邊都圍繞著一些報喜不報憂的應聲蟲，還有的高管將「報憂者」打入冷宮，或索性將他們一「開」了之。
  14. They say they want to lift some of the pressure on scientists to report successes to create a better environment for making innovations

    立法機構稱，此舉將減輕科研工作者的壓力，不再是報喜不報憂，而是為創新工作提供更好的環境。
  15. He worried about the future of his newspaper.

    他為他的報紙的前途憂慮。
  16. Byalick, m., m & saslow, l. （ 1993 ）. the three - career couple : mastering the art of juggling work, home, and family. princeton, nj : peterson, s

    陳建明（ 2004 ） 。讓員工無后顧之憂共創家庭與事業雙贏。人間福報。
  17. The sub - committee noted that the recent appreciation of the renminbi beyond parity with the hong kong dollar had reportedly caused some shops in shenzhen to stop accepting hong kong dollars, raising concerns about the potential monetary impact on hong kong should demand for hong kong dollars in china shrink markedly

    委員會注意到據報近期人民幣兌港元升穿一算，已引致深圳部分店鋪不再接受港元，令人憂慮一旦中國對港元需求大幅縮減對香港造成的潛在貨幣影響。
  18. This will allay public concerns about criminalising the failure to report the crime and that relatives and friends would be keeping each other under surveillance

    普通法中的隱匿叛國罪將會廢除，以消除公眾對知情不報及親朋互相監視的憂慮。
  19. The fish is listed as " vulnerable ", and one of the authors of the new study has described the new finding as " a very worrying sign "

    鯨鯊已被列為"瀕危物種" ，研究報告的撰寫者之一說這個新發現是個"十分令人擔憂的信號" 。
  20. Soon mr. ho will install an iron gate across the side entrance to his10 - by - 4 - foot stall, and then he says he will be able to sleep again. but just as he is saying this, a motorist opens a car door and bangs it against the back of the kiosk and the proprietor nearly jumps out of his skin

    不久何先生就會在他的十尺長四尺寬的木屋的側門前面裝一個鐵門。他說那樣他就可以高枕無憂了。話猶未了，一個駕車人打開車門時，猛然撞到報亭后墻，嚇得報亭主人幾乎魂不附體。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書