場地借用 的英文怎麼說
中文拼音 [chǎngdejièyòng]
場地借用
英文
facilities service-
Exhibit profile includes wedding gown and costume rentals, photography and video services, honey moon packages, wedding accessories, oriental and western wedding cakes, hotel and restaurant banquet, bank & insurance services, cosmetics, facial treatment services, gifts, jewelry and accessories, floristceremony venue arrangement, etc
參展范圍有婚紗及禮服租借服務、拍攝錄影服務、蜜月旅遊、結婚用品、中西禮餅和結婚蛋糕、酒店和酒樓婚宴、銀行及保險服務、化妝護膚、禮品、珠寶首飾、花店場地布置等。The delegation received training in combined forms of classroom lectures and field tours in five locations in western canada. they studied basic facts about canadas agriculture, especially the agriculture and livestock in three western provinces, canadas agricultural policies and legislation, its agricultural policy framework and protective organizations ; pfras duties and internal structure ; prairie protection and pasture management, land utilization plans, dry land agriculture and protective cultivation ; public land administration ; agriculture credit policy and rules ; use and management of organic fertilizer ; agriculture technical extension ; gender issues ; farm produce marketing, and ; coal mine land reclamation
通過聽取講座，重點學習了加拿大農業特別是西部草原三省農牧業的基本概況農業政策和立法農業政策框架保護性組織機構草原農場恢復管理局的職責與內部結構草原保護與牧場管理土地利用規劃旱地農業與保護性耕作公共土地管理農業信貸政策和農業借貸規則有機糞肥的利用與管理農業技術推廣社會性別問題農產品營銷以及煤礦復墾等方面的內容。Based on the previous research of many scholars, the thesis summarizes the methods of tourist market analysis, and then elaborates how the economy, tourists " characters and the tourism resources will affect the tourists " need. the methods of market segmenting, image designing of the tour place and target market localizing are also discussed. the survey of tourist market is emphasized in the text and some survey methods are stated
針對上述問題，本文在國內外眾多學者對吐魯番旅遊客源市場研究的基礎上，系統地總結了吐魯番旅遊客源市場現狀的描述和分析方法，並借用旅遊地理學、旅遊經濟學、心理學、行為學等學科的理論，用數理統計等方法對吐魯番旅遊區旅遊者的行為規律進行闡述，在此基礎上，概括了吐魯番客源市場細分、旅遊地形象設計及目標市場定位方法。Nowadays there exist some problems in tourism planning : less attention has been paid to the consumers " needs and their behavior, and the analysis of tourist market seems superficial. based on the previous research of many scholars, the thesis summarizes the methods of tourist market analysis, and then elaborates how the economy, tourists " characters and the tourism resources will affect the tourists " need. the methods of market segmenting, image designing of the tour place and target market localizing are also discussed
針對上述問題，本文在國內外眾多學者對旅遊客源市場研究的基礎上，系統地總結了旅遊客源市場現狀的描述和分析方法，並借用旅遊地理學、旅遊經濟學、心理學、行為學等學科的理論，用數理統計和模糊數學的方法對旅遊市場需求的形成、旅遊者的行為規律進行詳盡闡述，在此基礎上，概括了客源市場細分、旅遊地形象設計及目標市場定位方法。The ballroom of government house is reserved on three fridays in a month for bookings by local charitable, non - profit making or public organisations for holding events that are of benefit to the community. the nature of the event under application must be compatible with the identity of government house as an important historical monument of hong kong and with its status as a dignified venue for the hong kong special administrative region government to hold official functions
香港禮賓府宴會廳每月預留三個星期五，供本港慈善、非牟利或公共團體申請借用，舉辦對公眾有裨益的活動。香港禮賓府是本港重要歷史文物，也是香港特別行政區政府舉行重要官式活動的場地，因此擬辦活動的性質必須配合香港禮賓府的獨特地位。The mmcl room must be cleaned and all equipments return to their normal positions after their use and checked by the clerk from the c. e. dept
借用完畢清理場地后，各項設備應回復原狀，經管理人員點收后完成借用手續。The adoption of a cultural facility provision framework and relevant planning standards and guidelines can make a significant contribution in encouraging the use of non - dedicated facilities for cultural activities, i. e. buildings or spaces built for a different purpose but which lend themselves to less formal types of performances and exhibitions and preparatory activities
採用文化設施提供發展大綱和有關的規劃標準與準則，可以鼓勵利用非為文化活動而設的設施進行文化活動，即是借用其他用途的建築物或場地舉辦非正式的表演和展覽，以及進行籌備活動。The reserved sports fields must give way to emergency need that arise from act of god, serious accident, emergent events or other provisional urgent arrangement by this university or superior authorities etc
遇有天災、重大事故、緊急危難事件或上級機關、學校籌辦重大活動及其他緊急臨時事件需使用運動園區場地時，俟主管單位宣布公告后，已登錄借用場地須讓出，轉供以上重大緊急事件等使用。The scheme of natural draining and pre - compression with stacking load has not only treated the dredging region, but also prepared a great deal of rocks for the second - stage construction of dayaowan and saved time for backfill work. and it will be possible that the berth 11 # of the second - stage construction is put into production as soon as possible. the scheme simplifies the unnecessary process of foundation treatment and its direct economic benefit and the social benefit are very remarkable
在隨后進行的大窯灣吹填區兩個場地堆載處理的工程實踐中，借鑒了本次方案研究的成果，採用自然排水堆載預壓方案，既進行了吹填區的處理，也為大窯灣二期準備了大量的開山石料，節省了回填工期，從而使二期11泊位盡早投產成為可能；從經濟效益角度分析，採用此方案簡化了不必要的基礎處理過程，直接效益與社會效益非常顯著。Taking mount south tianmu as an example, it was found that the following measures of planning mountainous non - optimal tourism district could be adopted : using the tourism resources in a different and better way ; making full use of the tourism resources outside the scenic spot ; cooperating with the scenic spots nearby to attract more tourists ; improving the value of the tourism resources by shifting sightseeing scenes ; expanding and intensifying the characteristics of the scenic spot to make it more recognizable ; constructing tourism facilities to enrich the tourism resources ; designing landscape sight with the methods of landscape ecology to make it more unique
摘要以浙江省臨安市南天目山為例，總結出山地型旅遊資源非優區的規劃方法：通過轉變資源利用方向，以扭轉資源劣勢；通過借用旅遊區區外景觀資源，豐富可利用的景觀資源；與區外旅遊區的聯動開發，以增強旅遊吸引力；通過觀賞場景轉換，以提升普通景觀旅遊資源的景觀價值；將旅遊區小的特色加以擴展與強化，以突顯易被認知的特徵；將某些旅遊設施進行旅遊項目的開發，以增強特色；運用景觀生態學原理，將大地景觀化平常為獨特等。Based on the above, this paper analyzes water resource present situation through lateral comparison and longitudinal study of water resource ownership and water right and their relationship in every country and orientates water right to new usage and benefit right in civil law. the paper analyzes legislative conception and value pursue of water right system in many ways, boldly leads economy methodology into water right system, successfully mixed environmental ecology with environmental ethics theory, critically refers to som e domestic and international advanced conception of water right system. the paper initially probes into water resource market pattern, water right trading rule, types, contents and getting methods of water right to reconstruct domestic water right system
本文就是基於此，分析水資源現狀，通過橫向比較與縱向研究水資源所有權與水權在各國發展的情況及二者的關系，將水權定位為民法上的新型用益物權，多方面分析水權制度立法理念與價值追求，大膽地引入經濟學方法論，成功地融合了環境生態與環境倫理理論，批判地借鑒了國內外的一些關於水權制度的先進理念，初步地探討了我國的水資源市場的模式和水權貿易規則，及水權的種類、內容和取得方式，達到重塑我國水權制度的目的。I am pleased that dr. allan zeman, chairman of ocean park hong kong, has kindly joined me in officiating at this launch ceremony. our special thanks must go to ocean park hong kong for their contributions to this stamp design and for providing these beautiful aquarium and goldfish, which decorate this ceremony venue today
今日邀得香港海洋公園主席盛智文博士蒞臨一同主禮，我深感榮幸，並謹此向香港海洋公園致謝，多謝他們在郵票設計方面提供寶貴意見，以及慷慨借出布置郵票發行儀式場地用的精緻水族箱和今日的主角金魚。Use of campus ground hanging of banner
借用校園戶外場地及/或懸掛橫額Referring the universal methods of rockburst study used home and abroad and taking the actual situations of the project into account, we take the primary terrestrial stress and uniaxial compressive strength as the quantitative evaluation indexes for the prediction and evaluation of rock burst
借鑒目前國內外巖爆判別的主要方法，並依據擬建工程場地實際情況，選用巖體初始應力及巖石單軸抗壓強度作為定量評估指標，對巖爆災害進行預測評估。He university has a wide assortment of indoor and outdoor venues for hire by cuhk staff students and units to hold meetings, classes, as well as social, extracurricular and leisure activities
大學設有各式各樣的室內及室外場地，供學生、教職員及各單位租借，作會議、上課及舉辦課外活動及餘閑活動之用。It has analyzed and studied systemically the propelling, prompting and decision - making mechanism in the construction enterprises. by utilizing modern marketing and management theory, this thesis has studied thoroughly the association tactics in the market of modern construction enterprise and placed great energy on elucidating the strategy of marketing from the prospect of marketing and construction enterprise future development. it has analyzed reciprocal effecting character and defined the relationship between marketing and technical innovation, therefore deduce the conclusions of the marketing action to lower the risk of technical innovation and the countermove to improve the technical innovation as well as marketing in the construction companies, hence it shows the inspiration and references for the forming of construction enterprises " core competition
本論文在廣泛地借鑒技術創新和市場營銷最新理論研究成果的基礎上，從建築企業可持續發展戰略高度出發，研究了建築企業技術創新機制，對建築企業技術創新的動力機制、激勵機制、決策機制進行了系統分析和研究；運用現代營銷管理理論，從市場營銷與建築企業發展的視角，深入研究了建築企業市場營銷組合策略，重點論述了建築企業市場營銷戰略；分析了建築企業技術創新與市場營銷的互動特性，明確了建築企業技術創新與市場營銷的相互關系，提出了降低技術創新市場風險的營銷措施以及完善建築企業技術創新與市場營銷的對策，從而為提高建築企業技術創新能力和營銷管理水平，形成建築企業的核心競爭力提供了借鑒和啟示。Changan auto, together with its rival shanghai automotive co. ltd., owner of a fifth of general motors major chinese car plant, said over the weekend their net profit for the first half of 2005 could plunge over 50 percent. its shenzhen - listed shares dove 6 percent this week, hit by earnings warnings
作為客戶代表，他表示，希望能夠借用首批江淮現代客車產品為長春公交客運市場提供優秀的服務，給當地市民留下良好的印象，以後會為江淮現代客車產品在長春及東北地區開拓進取奉獻綿薄之力。With the first - rate technology and valuable service, co - fedder provide all kinds of energy - saving, high efficient air purifying solutions for the public place, marketing and industrial market
憑借一流的技術和增值的服務，出色的售前售後服務，對客戶隨時隨地提供各種支持。向各種公共場合、商用和工業市場量身定做，實現最優的節能、高效的空氣凈化解決方案。Will the implementation of 5dw affect the submission of venue booking forms and group account application forms
實施五天工作周后，遞交場地借用表格或申請團體戶口，會有影響嗎Will the implementation of 5dw affect the retrieval of booking permits the approved booking forms or the notification of results of group account applications
實施五天工作周后，取回用場證（已批核場地借用的表格）或團體戶口批核結果，會有影響嗎分享友人