場場滿座 的英文怎麼說

中文拼音 [chǎngchǎngmǎnzuò]
場場滿座 英文
have a capacity audience for every show
  • 場 : 場Ⅰ名詞1 （平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物） a level open space; threshing ground 2 [方言] （...
  • 滿 : Ⅰ形容詞1 （全部充實; 達到容量的極點） full; filled; packed 2 （滿足） satisfied; contented; conte...
  • 滿座 : capacity audience; capacity house; full house
  1. The arequipa seminar was thus held at the lecture hall of the city s german institute. far more guests turned out than expected, filling the venue to capacity and leaving many people standing at the door

    講座是在德國學院的講堂舉行，參加的來賓遠遠超過預計的人數，場內擠得寸步難行，門口也站滿了擠不進去的人。
  2. Not to inherit by right of primogeniture, gavelkind or borough english, or possess in perpetuity an extensive demesne of a sufficient number of acres, roods and perches, statute land measure valuation 42, of grazing turbary surrounding a baronial hall with gatelodge and carriage drive nor, on the other hand, a terracehouse or semidetached villa, described as rus in urbe or qui si sana, but to purchase by private treaty in fee simple a thatched bungalowshaped 2 storey dwellinghouse of southerly aspect, surmounted by vane and lightning conductor, connected with the earth, with porch covered by parasitic plants ivy or virginia creeper, halldoor, olive green, with smart carriage finish and neat doorbrasses, stucco front with gilt tracery at eaves and gable, rising, if possible, upon a gentle eminence with agreeable prospect from balcony with stone pillar parapet over unoccupied and unoccupyable interjacent pastures and standing in 5 or 6 acres of its own ground, at such a distance from the nearest public thoroughfare as to render its houselights visible at night above and through a quickset hornbeam hedge of topiary cutting, situate at a given point not less than 1 statute mile from the periphery of the metropolis, within a time limit of not more than 5 minutes from tram or train line e. g.,

    他並不想根據長子繼承製男子平分繼承製或末子繼承製237 ，把那幢有著門房和馬車道的男爵宅邪及其周圍那一大片遼闊的英畝路得和平方桿238法定土地面積單位，估價為四十二英鎊239的泥炭質牧場地，或者那座被描述為「都會中的田園240 」或「健康莊242 」的有陽臺的房子或一側與鄰屋相接的別墅，繼承下來並永久佔有。他只巴望根據私人合同購買一所繼承人身分不受限制的不動產：要坐北朝南的一座草屋頂有涼臺的雙層住宅，房頂上裝起風向標以及與地面相接的避雷針，門廊上要爬滿寄生植物常春藤或五葉地錦，橄欖綠色的正門最後一道工序漆得漂漂亮亮，賽得過馬車。門上有著精巧的黃銅裝飾。
  3. With only two days to prepare, the initiates broadcast news of the event on a local radio station and quickly distributed fliers to cotonou residents

    雖然只有兩天的籌備時間，同修仍透過當地電臺廣播及散發傳單的方式宣傳講座的消息，使得這場講座依然十分圓滿成功。
  4. As golfing tourists drive down freshly watered green fairways this summer, while the rest of spain endures a devastating drought, a crusading eco - golfer has opened the country ' s first water - free course

    在西班牙，當你在剛剛澆過水的滿眼翠綠的高爾夫球場上頻頻揮桿時，你可能會想到該國其它地方正在經受著嚴重的乾旱。為此，西班牙一位狂熱的環保高爾夫愛好者最近設計出了該國首座幾乎不用澆水的新型環保高爾夫球場。
  5. The grand finale of the party came when all the children who had performed held a lit candle in their hands, extending thanks to master, followed by their singing " i will follow him " that was dedicated to the guests and fellow initiates. everyone present was full of bliss. children were the happiest when master and the honored guests went onto the stage to distribute nicely packed mid - autumn gifts to every performer

    晚會節目最後在叄加演出的孩子們手持燭光向師父致謝詞，併合唱i will follow him獻給在座貴賓及同修們的歌聲中落幕了，全場在座的人都法喜充滿，最高興的是小朋友們，因為師父和貴賓們親手給上臺的所有的孩子們一份精美的中秋禮物，連沒有演出的孩子們，師父也給禮物及加持物，讓小孩們有一個甜蜜而難忘的中秋節。
  6. It was not a manorial home in the ordinary sense, with fields, and pastures, and a grumbling farmer, out of whom the owner had to squeeze an income for himself and his family by hook or by crook

    它不是一座普通意義上的莊園，沒有田地，沒有牧場，也沒有讓莊園主為了自己和家庭的日常開銷而從他們身上把油水擠出來的牢騷滿腹的農工。
  7. Boro, whose support has continued to dwindle this term, would love to have a repeat of the juninho era, which although was destined to failure, saw sell - outs at the riverside on a weekly basis - interest which the club has not been able to rekindle

    米堡本賽季入場的球迷人數不斷萎縮，他們希望能夠看到儒尼尼奧時代（雖然註定是個失敗）河岸球場每周滿座的景象，打那以後米堡一直未能再次激發球迷如此巨大的熱情。
  8. While spreading the truth through these events, korean initiates felt happy and elated although the august weather was so hot and steamy that it caused us to sweat profusely

    雖然這兩場講座舉辦期間，正值八月盛夏溽暑之際，即使頂著大熱天揮汗如雨，大家依然滿懷愛心與歡喜心來弘揚師父的教理。
  9. In lome, a video seminar was held at togo university, and the hall overflowed with eager truth seekers. many had to stand during the three - hour feast of master s teachings, but still no one left the hall

    首先在洛梅的多哥大學里舉辦了一場錄影帶座談會，當天會場擠滿了許多渴求真理的聽眾，有些人不惜站了三個鐘頭觀賞師父的精采開示，沒有人捨得離開。
  10. All 42 flights from the citys airport were also full yesterday

    昨日，從該市機場起飛的42架班機全部滿座。
  11. In november, hangzhou once again became the focus of attention with the hot business atmosphere and huge business opportunities brought by the synergy of new and old economy models

    在這金秋十一月，這恢宏的場面熱烈的氣氛巨大的商機新舊經濟的融合，將再次使杭州萬商雲集高朋滿座，成為世人矚目的焦點。
  12. The nakon ratchasima seminar is filled with master s love and blessing power

    柯叻府講座現場盈滿師父的愛與加持。
  13. The hostess : from presidents and world leaders to actors and musicians, cnn ' s larry king has talked to them all as host of " larry king live "

    女主持：從國家總統到世界政要，從影視明星到音樂名流， cnn拉里.金的訪談節目「拉里.金現場」總是高朋滿座。
  14. In a live interview, a radio station reporter said, " the entire venue is packed. we will need another seminar. the quan yin messenger is very spiritual and we feel close to him.

    電臺記者在進行現場采訪時，向聽眾報導說：整個會場擠滿了人潮，我們需要再加辦一場講座觀音使者非常有靈性，我們感覺他跟我們很親近。
  15. The room was filled with over 90 attendees for this lecture, where each of them listened with keen interest

    出席會議人員超過90名，會場幾乎滿座，大家都認真聆聽中島先生的演講。
  16. When the room is full, the venue staff will monitor the situation and may refuse entry to it for safety reasons

    倘記者室滿座，場地的人員會監察有關情況，並可基於安全理由，拒絕任何人進入。
  17. At about 3. 30 am on october 27, police received a report that a group of about 40 nepalese men were found shouting outside a cafe on lockhart road, wan chai after they were refused entry as the cafe was full. police officers arrived at the scene and dispersed the group

    今年十月二十七日凌晨三時三十分，警方接報得悉約四十多名尼泊爾藉男子在灣仔洛克道一間餐廳門外叫囂，不滿該餐廳因滿座而拒絕讓他們入內。警方到場處理事件，並驅散人群。
  18. Puno, a very spiritual city by the shores of world - renowned lake titicaca, was not originally on the tour schedule. but the local contact person was very sincere and issued many invitations to us. so we decided to hold a seminar in the city anyway

    位於充滿靈性氣息的的的喀喀湖畔的普諾puno城，原本並未列入此次講座名單之內，但因為當地聯絡人非常誠心，一再地邀請，於是我們決定前往舉辦一場講座。
  19. " we have an impressive track record of winning international and regional prizes for our stamp designs and printing. in addition, the first ever philatelic marketing seminar was staged at the stamp exhibition back in 1997

    而自從第一屆的『集郵市場推廣座談會』在一九九七年香港郵票展覽會圓滿舉行，此後都成為每一屆亞洲國際郵票展覽會的常設項目。
  20. The first was conducted in central seoul on june 22. with great joy and enthusiasm, korean brothers and sisters distributed huge quantities of flyers and posters announcing the event throughout the nearby districts

    首場講座於六月二十二日由漢城的城中區開始，師兄師姊們滿懷喜悅和熱情，廣發了大量的文宣及海報。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書