塔亞寧 的英文怎麼說
中文拼音 [tǎyǎníng]-
Now if any man ever had honour of the guardians of olympus, tantalos was that man ; but his high fortune he could not digest, and by excess thereof won him an overwhelming woe, in that the father hath hung above him a mighty stone that he would fain ward from his head, and therewithal he is fallen from joy
誰曾經擔當奧林匹亞守衛者的榮耀,只有坦塔羅斯受之無愧;但他承受不了自己崇高的命運,過度的重荷帶給他無盡的悲哀,那位父親在他頭上懸掛了一塊巨石,但他寧可逃避,於是淪入苦痛。He dozed off for a minute, but in that brief interval he dreamed of innumerable things. he saw his mother and her large, white hand ; he saw sonyas thin shoulders, natashas eyes and her laugh, and denisov with his voice and his whiskers, and telyanin, and all the affair with telyanin and bogdanitch
他微睡片刻,在這短暫的朦朧狀態中,他夢見數不清的事事物物:他夢見母親和她的潔白的大手夢見索尼婭的瘦削的雙肩娜塔莎的眼睛和笑容傑尼索夫他的嗓音和鬍髭,還夢見捷利亞寧他和捷利亞寧波格丹內奇經歷的往事。The caves of ninurta - usur shelter the richest site of crystals in the whole of ashan, a treasure trove to be easily harvested were it not for the razor - sharp rocks, aggressive spiders, and sweltering heat
寧納塔-尤瑟的山洞內藏著全亞山最豐富的水晶礦,但鋒利如刀的巖石,具攻擊性的蜘蛛以及令人窒息的高溫都表明這些無主的珍寶並不容易獲取。
分享友人