塔托里斯 的英文怎麼說
中文拼音 [tǎtuōlǐsī]
塔托里斯
英文
tatoris-
In the third group, the matches will be bologna - modena and triestina - mantova, with the winners meeting catania and then, in the fourth round, milan
第三組的比賽是博洛尼亞摩德納，的里亞斯蒂納曼托瓦，最後的勝者第三輪迎戰卡塔尼亞，之後的勝者又將在第四輪面對米蘭。In the valley beneath lay the city they had just left, its more prominent buildings showing as in an isometric drawing - among them the broad cathedral tower, with its norman windows and immense length of aisle and nave, the spires of st thomas s, the pinnacled tower of the college, and, more to the right, the tower and gables of the ancient hospice, where to this day the pilgrim may receive his dole of bread and ale
下面的谷里就是他們剛才離開的那座城市城中最突出的建築好像一張等角圖那樣顯眼在那些建築中，有高大的大教堂的塔樓，有教堂的羅曼式窗戶和漫長的走道有聖托瑪斯的尖塔，還有學院的帶有尖塔的塔樓，再往右邊，便是古老醫院的塔樓和山墻，直到今天，來這兒朝聖的人都能獲贈一份麵包和麥酒。Sitting in his old schoolroom on the sofa with little cushions on the arms, and looking into natashas wildly eager eyes, rostov was carried back into that world of home and childhood which had no meaning for any one else but gave him some of the greatest pleasures in his life. and burning ones arm with a ruler as a proof of love did not strike him as pointless ; he understood it, and was not surprised at it
在從前作過教室的房間里，羅斯托夫坐在扶手帶有彈簧墊的沙發上，兩眼望著娜塔莎的極為活潑的明眸，他又進入了他自己家庭的兒童世界，這個世界除他而外對任何人都毫無意義，而他覺得這是人生的最佳享受，至於藉助直尺烙傷手臂藉以表明愛心一事，他也覺得不無好處。On the morning of december 30, the initiates were joined by another group of fellow practitioners from formosa, and under the guidance of mr. ratnapala and his colleagues, the group traveled to the heavily damaged resort town of hambantota to distribute a truckload of potable water and medical supplies and to study the extent of damage in the area
福爾摩沙另一批同修於12月30日凌晨抵達斯里蘭卡，與三位先遣人員會合。在瑞特納帕拉先生和幾位同事的熱誠帶領下，我們帶著一卡車的飲用水及醫療用品，前往南部重災區漢班托塔hambantota探查災情。Quote : besides ， rostov was a vital railroad hub ; from the west ， the line dniepropetrovsk - taganrog ; from the north the line voronezh - vorosilograd ， which in the lichaja region turned east leading towards stalingrad ; from the south came in the lines from novorossijsk ， armavir and tuapse ; to the southeast ， in the salsk region ， came in the line from stalingrad
此外，羅斯托夫也是一個重要的鐵路樞紐：從西面來的是第聶伯羅彼得羅夫斯克-塔甘羅格線；從北面則是沃羅涅日-沃羅斯羅格勒線，它在里恰亞地區東轉通向斯大林格勒；從南面來的是通過諾伏洛希斯克，阿爾馬維爾和圖阿普謝的鐵路線；從東南面，斯大林格勒來的鐵路穿過沙爾斯克地區。Ahead of them in first place were tatiana totmianina and maxim marinin of russia, a pair who know all too well about the dangers of the sport
張丹張昊出場前一對選手是深知此項運動危險性的，來自俄羅斯的塔蒂阿娜-托特米安妮娜和馬克西姆-馬里寧。The other surprises were the inclusion of boca juniors forward rodrigo palacio, one of only three home - based players in the squad, and inter milan striker julio cruz. squad : goalkeepers : roberto abbondanzieri boca juniors, leonardo franco atletico madrid, spain, oscar ustari
以下為阿根廷隊出征德國世界盃的23人名單：守門員：羅伯托阿本丹澤里阿根廷博卡青年隊萊昂納多弗蘭科西班牙馬德里競技和奧斯卡烏斯塔里阿根廷獨立隊After marya dmitryevna had gone, a dressmaker waited upon the rostovs from madame chalmey, and natasha, very glad of a diversion, went into a room adjoining the drawing - room, and shutting the door between, began trying on her new dresses
瑪麗亞德米特里耶夫娜走後，夏爾姆夫人時裝店的女時裝師來到羅斯托夫家，娜塔莎關上客廳隔壁的房門，開始試穿新連衣裙，她對這種消遣感到很滿意。Dr sharad taheri, of the henry wellcome institute, university of bristol, says children are staying up to watch television, talk to friends on their mobiles and use their computers
英國布里斯托爾大學的科學家沙拉德塔赫里博士說，現在的孩子們睡覺都不多，經常只顧著看電視打手機和朋友聊天或者玩電腦。Lack of sleep could be contributing to the rise in obesity in children, a researcher says today. dr sharad taheri, of the henry wellcome institute, university of bristol, says children are staying up to watch television, talk to friends on their mobiles and use their computers
英國布里斯托爾大學的科學家沙拉德塔赫里博士說，現在的孩子們睡覺都不多，經常只顧著看電視打手機和朋友聊天或者玩電腦。分享友人